Какво е " ESTE DEOSEBIT DE POTRIVIT " на Български - превод на Български

• е особено подходящ
• е особено подходяща

Примери за използване на Este deosebit de potrivit на Румънски и техните преводи на Български

Este deosebit de potrivit pentru cei care picigin.
Той е особено подходящ за тези, които picigin.

De exemplu, o tunsoare Mohawk nu este deosebit de potrivit pentru un băiat de 14 ani.
Например, прическа mohawk не е особено подходящ за момче на 14 години.

Este deosebit de potrivit pentru acei studenți de peste hotare ale căror organisme profesionale acasă necesită un LLB tradițional.
Това е особено подходящо за онези чуждестранни студенти, чиито домашни професионални организации изискват традиционен магистърски курс.

Multe model designerii au decorat cu diverse pene, franjuri și blană, care este deosebit de potrivit pentru sezonul rece.
Много модели на дизайнери са украсени с различни пера, ресни и кожа, която е особено подходяща за студените сезони.

Sushi este deosebit de potrivit într-o astfel de zi;
Суши е особено подходящ за такъв ден;

Bumbacul organic nu este în mod natural poluant și, prin urmare, este deosebit de potrivit pentru uzura copiilor și a copiilor mici.
Органичният памук е естествено незамърсяващ и затова е особено подходящ за износване на бебета и малки деца.

Tinctura este deosebit de potrivit pentru infecțiile cronice.
Тинктурата е особено подходяща при хронични инфекции.

În caz de incendiu, aceste proprietăți trebuie să fie accesate și hovercraft-ul de combatere a incendiilor Hov este deosebit de potrivit pentru acest rol.
В случай на пожар, тези свойства трябва да бъдат достъпни и пожарогасител HOV под на въздушна възглавница е особено подходящ за тази роля.

Sistemul este deosebit de potrivit pentru clădiri pasive și cu consum redus de energie.
Системата е особено подходяща за нискоенергийни и пасивни сгради.

Pentru aceeași dimensiune a componentelor, acest prototip atinge o luminozitate mult mai mare și este deosebit de potrivit pentru iluminarea articolelor din magazinele de vânzare cu amănuntul.
За размера на един и същ компонент този прототип постига много по-висока яркост и е особено подходящ за осветление елементи в магазини на дребно.

Acest lucru este deosebit de potrivit dacă fereastra se îndreaptă spre partea de sud.
Това е особено подходящо, ако прозорецът е обърнат към южната страна.

Exploatarea puternic hidratant ingrediente active si antioxidanti, produsul este descoperit ca un tratament- trico anti- îmbătrânire este deosebit de potrivit pentru păr fragil și deteriorat.
Използване силно овлажняващи активни съставки и антиоксиданти, продуктът се разкрива като лечение TRICO анти- стареене е особено подходящ за чуплива и увредена коса.

Decorul de argint este deosebit de potrivit în sezonul rece și este potrivit pentru femeile de tip"iarnă".
Сребърният декор е особено подходящ в студения сезон и е подходящ за жени от"зимния" тип.

It este potrivit pentru oricine care doresc să obţină o afacere orientata calificare contabilitate şi este deosebit de potrivit pentru cei angajaţi în industrie sau sectorul public.
It е подходящ за всеки, който желае да получи бизнес ориентирани квалификация счетоводство и е особено подходящ за тези, които работят в индустрията или в публичния сектор.

Un astfel de medicament este deosebit de potrivit pentru cei care suferă de inflamația țesuturilor înconjurătoare amigdalele.
Такова лекарство е особено подходящо за тези, които страдат от възпаление на тъканите около сливиците.

Consolidarea rogojini ochiurilor sunt cele mai frecvent utilizate sub forma de armare prefabricate si este deosebit de potrivit pentru construcția planseu plat și paturi de suprafață din beton.
Армираща мрежа изтривалки са най-често използваната форма на сглобяема армировка и е особено подходящ за плосък плоча строителство и бетонови повърхности легла.

Acest tip de masina este deosebit de potrivit pentru sablare împuşcat de piese de mici dimensiuni, încărcate în vrac.
Този тип на машината е особено подходяща за shot взривяване на малки части, натоварени в насипно състояние.

Fibra ultrasonically fibrilated Bast(de exemplu, cânepă, in) este deosebit de potrivit ca o armare pentru rășini polimerice, termoplastic, și compozite termoset.
Ултразвуково фибриллатед ликови влакна(например, коноп, лен) е особено подходящ като армировка за полимерни смоли, термопластични, и термонабор композити.

Este deosebit de potrivit, după plajă, deoarece are proprietăți calmante și protejează împotriva soarelui, conținând un factor de protecție.
То е особено подходящо за след слънчеви бани, защото има успокояващи свойства и предпазва от слънцето поради съдържащия се слънцезащитен фактор.

Acest capac este uşor de îndepărtat, aşa că este deosebit de potrivit pentru familiile cu copii, şi în cazul în care trebuie să fie spălate din timp în timp.
Това покритие се отделя лесно, така че е особено подходяща за семейства с деца, и когато трябва да се мият от време на време.

Este deosebit de potrivit pentru cei din primii ani ai slujirii sau mai târziu, în care concediul sabbatic permite studierea și reflecția ulterioară.
Той е особено подходящ за тези в ранните години на служение или по-късно, когато отпускът на почивка дава възможност за по-нататъшно изучаване и размисъл.

Energizant GENTLE LOTIUNE Loțiune de regenerare, formulat cu Trichogen Vegetal ® este deosebit de potrivit pentru a contracara căderea temporară și subtierea parului de pe scalp sensibil.
Регенериращ лосион, формулиран с Trichogen зеленчуци ® е особено подходящ, за да се противодейства на временна есента и изтъняване на косата на чувствителни скалпове.

Din acest motiv, este deosebit de potrivit pentru persoanele cu deficiente de metabolism, si pentru cei care simt o lipsa de energie.
Заради това е особено подходящ за хора с нарушена обмяна на веществата и тези, които се усещат липса на енергия.

Este deosebit de potrivit pentru regiuni cu amplitudini mari de temperatură și umiditate ridicată a aerului- acolo unde lucrările de montaj trebuie să se încheie într-un timp extrem de scurt.
Особено е подходяща за региони с големи температурни амплитуди и висока влажност на въздуха- където монтажните работи трябва да приключат за извънредно кратък срок.

Avansate tehnologic, datorita sistemului inovativ este deosebit de potrivit pentru parul delicat micromolecular, exploatate şi sensibilizate ca natural delicat hrăneşte tulpinii şi are acţiune antipruriginoasă liniştitor.
Технологично напреднали, благодарение на иновационната система е особено подходящ за деликатна коса micromolecular експлоатирани и чувствителни като естествено деликатно подхранва стъблото и има antipruritic успокояващо действие.

Agilul H145 este deosebit de potrivit pentru transportul special de îngrijire intensă, datorită cabinei sale spațioase și a greutății maxime de decolare de tone 3.7.
Лесният H145 е особено подходящ за специални интензивни превози благодарение на просторната си кабина и максимално тегло при излитане от 3. 7 тона.

Diploma de învățământ superior este deosebit de potrivit pentru absolvenții de media care încearcă să învețe abilitățile practice de care au nevoie pentru a compliment calificările existente.
Дипломата за висше образование е особено подходящ за медийни завършили студенти, които искат да се научат на практически умения от които се нуждаят, за да комплимент съществуващите тяхната квалификация.

Gradul este deosebit de potrivit pentru persoanele care nu au un master la nivel de licență în administrarea afacerilor, dar sunt angajați în funcții cu responsabilități manageriale.
Степента е особено подходяща за хора, които нямат специалност в бакалавърската степен по бизнес администрация, но са заети на позиции с управленски отговорности.

Construcţie uşoară este deosebit de potrivit pentru extrudare porumb pudra pentru animalele cu blană speciale, cum ar fi… Mai mult.
Нейната лесно конструкция е особено подходящ за екструдиране царевица прах за специални кожа животни като норка, миеща мечка куче,… Повече.

Un astfel de concept este deosebit de potrivit pentru bărbații cu prepuț circumcizat, a căror sensibilitate la gland este ceva mai mică decât cea a bărbaților netăiați împrejur.
Подобна концепция е особено подходяща за мъже с обрязана препуциума, чиято чувствителност към жабите е малко по-ниска от тази на необрязаните мъже.