Какво е " CEEA CE NE CONDUCE " на Български - превод на Български

• което ни води
• което ни довежда

Примери за използване на Ceea ce ne conduce на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce ne conduce unde?
Което ни води до въпроса:"Къде"?

Inovația este ceea ce ne conduce.
Иновациите са тези, които ни водят.

Ceea ce ne conduce la concluzia ce?.
Което ни води до…?

Iubirea a fost si continua sa fie, ceea ce ne conduce.
Любовта беше, и продължава да бъде това, което ни движи.

Ceea ce ne conduce spre Eliana Reed.
Което ни отвежда до… Елиана Рийд.

Dar o să trecem peste poliţia cu regim vegetarian ceea ce ne conduce la un subiect foarte delicat.
Но с вегетарианската диета полицията може да се окаже излишна, което ни води към един по-труден въпрос.

Ceea ce ne conduce la opţiunea cu numărul doi.
Което ни води до вариант 2.

Elevii își pot crea, de asemenea, singuri, ceea ce ne conduce la următoarea noastră utilizare a infografiei în clasă.
Учениците също могат да създават свои собствени индивидуално, което ни води до следващото ни използване на инфографика в класната стая.

Ceea ce ne conduce la următoarea secțiune.
А това ни води към следващия раздел.

Vineri a fost noaptea de cazino urmată de o 'soiree" delicată, cu puţină cocaină şi şampanie în apartamentul executiv de la Ritz, ceea ce ne conduce către sâmbătă.
Петък е бил вечер за казино, последвано от малко кокаин и шампанско в специалния апартамент в Риц, което ни води до събота.

Ceea ce ne conduce la calea neoficială:.
Това ни води до неофициалния маршрут:.

Şi oamenii obişnuiţi pur şi simplu nu ştiu că diagnoza psihiatrică nu este medicală, ci s-a obţinut prin vot, ceea ce ne conduce la următoarea întrebare:.
Средностатистическият гражданин е в неведение, че психиатричните диагнози не са медицински, а гласувани на основа поведение, което ни води до следващия въпрос:.

Ceea ce ne conduce la cel puţin două întrebări.
Което ни води до поне 2 въпроса.

Pe drum lung ceea ce ne conduce la Oa, vom învata sa comunice.
В едно дълго пътуване, което ще ни заведе при Оа, ще се научим да комуникираме.

Ceea ce ne conduce la Clepsidra de probe.
Което ни води към Първичното Доказателство.

Ceea ce ne conduce la o singură concluzie.
Което ни довежда до неизбежното заключение.

Ceea ce ne conduce la următoarea caracteristică.
Това води до следващата характеристика.

Ceea ce ne conduce la secțiunea noastră viitoare!
Което ни води към следващата ни точка!

Ceea ce ne conduce la noastre secțiunea următoare.
Което ни води към следващата ни точка.

Ceea ce ne conduce la sectiunea noastra viitoare….
Което ни води към следващата ни точка….

Ceea ce ne conduce la această securitate, cam video de aici.
Което ни отвежда, до видеото от тази охранителна камера.

Ceea ce ne conduce, la reducerea spre două concepte fundamentale.
Стигнахмe до слeднитe двe, спорeд нас, основни концeпции.

Ceea ce ne conduce teoriei noastre alternative a crimei.
Което ни води до алтернативната ни версия за престъплението.

Ceea ce ne conduce la următorul nostru perk majore: încredere.
Което ни води до следващата ни голяма ококорвам: доверие.

Ceea ce ne conduce la martin eberhard, unul dintre fondatorii tesla.
Това ни води до Martin Eberhard, един от основателите на Tesla.

Ceea ce ne conduce la cei trei amici de aici şi la partea cea mai inteligentă a misiunii engleze.
Това ни води до тримата ни приятели тук и най-умната част от британската операция.

Ceea ce ne conduce pe secțiunea următoare, care este cât de mult timp pentru a utiliza Male Extra pentru cele mai bune rezultate….
Което ни води към следващия раздел, който е колко дълго да се използва Мъж Екстра за най-добър резултат….

Ceea ce ne conduce la caracteristica cea mai teribilă… Victimele erau în viaţă când le-au fost tăiate limbile.
Което ни довежда до най-отвратителната подробност при тези убийства- жертвите са били живи, когато езиците им са били отрязани.

Ceea ce ne conduce sa tragem concluzia ca afacerile americane esueaza mai repede decat americanii, si ca urmare afacerile americane evolueaza mai repede decat americanii.
Което ни кара да заключим, че американските фирми се провалят по-бързо от американците, следователно те еволюират по-бързо от американците.

Ceea ce ne conduce spre o a doua mare diferenţă, în timp ce toate contractele futures pot avea drept rezultat cumpărarea sau vânzarea de către titular la preţul stabilit şi finalizarea tranzacţiei, majoritatea nu ajung la data convenită.
Което ни води до втората голяма разлика, макар че всички Фючърсни договори може да приключат с това техният притежател да трябва да купи или продаде на уговорената цена и да приключи сделката, повечето никога не стигат до договорената дата.