Какво е " CENTURILE " на Български - превод на Български

• коланите
• пояси
• колани
• колана
• поясите
• коланът

Примери за използване на Centurile на Румънски и техните преводи на Български

Puneţi-vă centurile!
Затегни колана!

Centurile mă fac.
Коланат ще ме накара.

Puneţi-vă centurile!
Сложи си колана!

Centurile la pământ!
Кобурите на земята!

Puneti-va centurile.
Сложи си колана.

Centurile Van Allen.
Поясите на Ван Алън.

Să ne punem centurile.
Сложи си колана.

Centurile, toată lumea.
Предпазни колани, всички.

Puneti-vă centurile.
Сложете си колана.

Da, centurile arată bine.
Да, колана изглежда наред.

Puneti-va centurile.
Закопчай си колана.

Centurile mă fac să vomit.
Коланът ще ме накара да повърна.

Şi puneţi-vă centurile.
И си сложи колана.

Tineti-va centurile prinse.
И си дръж колана вързан.

Centurile de radiații Van Allen.
Радиационните пояси на Ван Алън.

Puneti-va centurile, va rog.
Затегни си колана, моля.

Centurile de radiatii Van Allen.
Радиационните пояси на Ван Алън.

Va rog pune-ti-va centurile.
Моля те сложи си колана.

Puneţi-vă centurile, vă rugăm. Suntem pe cale să aterizăm?
Бихте ли затегнали колана си, моля?

Stati pe locurile dumneavoastra, centurile puse.
Стой си на мястото, и си сложи колана.

Fixează-ti centurile, am primit niste vesti fabuloase.
Затегнете коланите си, имам страхотни новини.

Urcaţi în maşină şi puneţi-vă centurile.
Пъхайте се в колата и си сложете коланите. Да тръгваме.

Prindere în Isofix sau cu centurile mașinii.
Вариантите са закрепване с ISOFIX и с колана на колата.

Puneti-va centurile. Am sa va duc in cea mai grozava cursa a vietii.
Сложи си колана за возенето на живота си.

Blestemat fie cel care a inventat centurile de castitate!
Проклет да бъде оня, що пояси на целомъдрието е измислил!

În mod ideal, centurile ar trebui să se potrivească numai împotriva lor.
В идеалния случай, коланите трябва да се поберат само срещу него.

Centurile de explozibili purtate de atacatorii de la Cambrils erau false.
Поясите с експлозиви, които носели нападателите в Камбрилс, били фалшиви.

Deci ce sunt centurile de castitate și cine le purta?
И така, какво представляват коланите за целомъдрие и наистина ли са ги носили жените?

Acele dispozitive din centurile lor ar putea indica sursa campului de forta.
Тези устройства на коланите може да ни посочат източника на силовото поле.

Volvo Trucks a introdus centurile de siguranță în echiparea vehiculelor în anii 1970.
Предпазният колан е въведен в автомобилите на Volvo Trucks през 1970 г.