Какво е " ПОЯСИ " на Румънски - превод на Румънски

• centuri
• centura
• zone
• brâuri
• centurile
• centurii

Примери за използване на Пояси на Български и техните преводи на Румънски

Часови пояси.
Fusuri orare.

Пояси на целомъдрието!
Centuri de castitate!

Играчки, пояси, дюшеци.
Jucării, curele, saltele.

Програмата сертифициране черни пояси.
Programul Curelei Negre.

Климатични пояси на Африка.
Zonele de climă ale Africii.

И дава пояси на търговците.
Şi dă cingători negustorilor.

Радиационните пояси на Ван Алън.
Centura de radiaţii Van Allen.

Колекцията ми от шампионски пояси.
Colecţia mea de centuri ale campionilor.

Радиационните пояси на Ван Алън.
Centura de radiații Van Allen.

Текущото време и Дата, часови пояси в Индия.
Ora curentă și data în India time zone.

Радиационните пояси на Ван Алън.
Centurile de radiații Van Allen.

Около Земята има два слоя радиационни пояси.
În jurul Pământului sunt trei centuri de radiaţii.

Радиационните пояси на Ван Алън.
Centurile de radiatii Van Allen.

Верона" има индивидуални климатични пояси, Клеър.
Verona are zone climaterice individualizate, Claire.

Проклет да бъде оня, що пояси на целомъдрието е измислил!
Blestemat fie cel care a inventat centurile de castitate!

Промяна на пребиваване в различни часови пояси и климат;
Schimbarea de ședere în diferite zone de timp și climate;

Бутоните не затварят или пояси започват да копаят в кожата.
Butoanele nu închide sau betelie începe săpat în piele.

Имали златни пояси и неизказано красиви венци на главите.
Aveau brâuri aurite şi cununi nespus de frumoase pe capetele lor.

Йо обикаля в орбита в радиационните пояси на Юпитер.
Lo se deplasează pe orbită în centura cu radiaţii mortale a lui Jupiter.

Радиационните пояси на Ван Алън за първи път са открити през 1958 година.
Centura de radiații Van Allen a fost descoperită în anul 1958.

Дори да има така наречените зелени пояси, уличните градини и т. н.
Chiar dacă există așa-numitele centuri verzi, grădini de stradă etc.

А магнитното поле на Юпитер я зарежда, създавайки мощни пояси от радиация.
Iar câmpul magnetic al lui Jupiter le supraîncarca, creând centuri puternice de radiaţii.

Антипротони са открити в радиационните пояси около Земята, известни като пояси на Ван Алън.
Antiprotonii au fost găsiţi în zone din jurul Pământului numite Centurile de radiaţie van Allen.

То има правоъгълна форма с дебели до 2 метра стени, зидани от ломен камък и кал с дървени пояси.
Ea are o formă dreptunghiulară, cu o grosime de 2 m, pereți din zidărie de piatră și pământ, cu centuri de lemn.

Официалните пояси обикновено били черни, тъмносини или кафяви, но днес се предлагат във всички цветове на дъгата.
Formalele brâuri erau de obicei negre, albastre sau maronii, dar în zilele noastre sunt disponibile în toate culorile curcubeului.

Причината да не могат да стигнат до Луната е феномен, за който знаят малцина. Нарича се"Радиационните пояси на Ван Алън".
Motivul pentru care n-am fost pe Luna il constituie un fenomen numit centura de radiatii Van Hallen.

Гипсови корнизи и бетонови пояси обгръщат фасадите, в съвършено съзвучие с другите компоненти на на сградата.
Ciubuce de tencuială și centuri de beton îmbrățișează fațadele, într-o deplină consonanță vernacular cu celelalte componente ale edificiului.

Сателитите се разполагат внимателно на определени височини, за да бъдат избегнати тези разрушителни пояси от слънчеви частици.
Sateliţii sunt atent plasaţi la altitudini specifice pentru a evita aceste centuri distructive de particule de la Soare.

Африка обхваща много климатични пояси, и е единственият континент, простиращ се от южните до северните умерено климатични зони.
Africa traversată ecuator şi cuprinde numeroase zone climatice; acesta este singurul continent pentru a întinde de la nord la temperat zonele temperate din sud.

Тези пояси от високоенергийни заредени частици могат да извадят от строя сателит струващ 300 млн. долара, или да облъчат човек със смъртоносна доза радиация.
Aceste centuri de particule de mare energie pot scoate de sub control un satelit de 300 de mil. dolari sau să dea unei fiinţe umane o doză letală de radiaţii.

Как да използвам "пояси" в изречение

Изключителна структура на каркаса вклчваща пояси с метални нишки и подсилен метален обръч при джантата

Със стопанско значение са и полезащитните пояси в Добруджа,които предпазват селскостопанските култури от неблагоприятното климатично влияние.

В много случаи кълвачът разкъсва ловните пояси и изяжда намиращите се там гъсеници на плодовия червей.

Ново: Неопренови еластични превръзки за спортисти в раздела "Еластични колани, пояси и превръзки" на Виртуалната Ерудита

преминаване към поясно земеделие: оформяне на пояси с различна ширина при подреждане на културите в сеитбообръщането

Разполагаме със стабилизиращи колани за след сърдечни и белодробни операции , стягащи пояси за следродилно възстановяване.

Македонски шамии, пояси и силяхлъци, русенски момински одежди и изящни пафти разкрасиха залите на Бургаския музей

2. Създаване на нови и възстановяване на съществуващите зелени площи и ветрозащитни пояси в населените места;

American Spinal Clinic у нас - първата клиника в Европа с уникално оборудване. Пояси за ръце, чф.