Какво е " CERȘETOR " на Български - превод на Български

• просяк
• просякът

Примери за използване на Cerșetor на Румънски и техните преводи на Български

Sect cerșetor.
Секта на просяк.

Și cine este acest cerșetor?
И кой е този просяк?

Prinț și cerșetor în Mallorca →.
Принцът и просякът в Хеликон.

Aceasta este Jabbar cerșetor.
Това е просякът Джабар.

Știi câți cerșetori sunt în afara templului?
Знаете ли, колко просяци се намират извън вашия храм?

Prinț și cerșetor.
Принцът и просякът".

Așa că un alt cerșetor nu se întoarce turbat ca el.
Взех мерки друг просяк да не полудява като него.

Nu vreau să devin cerșetor.”„.
Не искам да съм просяк”.

Prinții și"cerșetorii": jumătate de regate pentru iubire.
Принцове и"просяци": половината царства за любов.

Cum a ajuns acest cerșetor?
Как този просяк е влязъл тук?

Prinții și"cerșetorii": jumătate de regate pentru iubire.
Следваща Статия Принцове и"просяци": половината царства за любов.

Previous postPrinț și cerșetor.
Previous Принцът и просякът.

Prinț și cerșetor de Mark Twain este cartea pe care am citit-o la muncă.
Принцът и просякът” на Марк Твен е книга, която учи на справедливост.

Nu oricine poate fi cerșetor.
Защото не всички можем да бъдем моливчета.

Duceți vă și vă învățaț de la acest cerșetor sărac, pentru că el petrece tot timpul lui trăind cu Hristos», a menţionat Părintele Sinev.
Идете и се научете от този беден просяк, защото той прекарва цялото си време, пребивавайки с Христос“.

Oaspetele ei nu era un simplu cerșetor.
Нейната гостенка не беше обикновена просякиня.

Dar medicul este obligat să lucreze pentru un salariu cerșetor, după ce a petrecut 8-10 ani în urma manualelor sau într-o clinică.
Но лекарят е длъжен да работи за бедна заплата, след като е прекарал 8-10 години зад учебници или в клиника.

Nu ai nimic de oferit, ești tu însuți cerșetor.
Нямате какво да дадете, самите вие сте просяци.

Însă astăzi, ca și atunci, omul„cerșetor de semnificație și împlinire” merge în căutarea continuă de răspunsuri exhaustive la întrebările de fond pe care nu încetează să și le pună.
Днес обаче, както и тогава, човекът,„просещ смисъл и пълнота“, продължава непрекъснато да търси задоволителен отговор на фундаменталните въпроси, които не престава да си поставя.

Deci, ei au încercat oferind femeilor… cerșetori și țărani.
Така че, те се опитаха предлагайки жени… просяци и селяни.

Și nu profukali bugetul personal“warlords”, acolo, probabil, cel puțin jumătate din bani această țară cerșetor.
И не profukali личен бюджет“военачалниците”, там, вероятно, най-малко половината от парите този просяк страна.

Romica în refuzul de a rămâne cerșetor al străzilor și de ai condamna pe fete și pe bitum, iar naratorul nostru trebuie să facă lucrurile să se întâmple, să lupte împotriva prejudecăților.
Ромика в отказа си да остане просяк на улиците и да осъди дъщерите си и на битум, а нашият разказвач, който се нуждае от неща да се случват, да се бори срещу предразсъдъците.

Mai mult, este distribuit sub numele popular de cerșetor.
По-широко, той се разпространява под популярното име на просяк.

Cerșetor, în vîrsta de 98 de ani, acest bunic din satul bulgar Bailovo, îmbrăcat în haine țesute de casă și pantofi vechi de piele, de multe ori stă la Catedrala Sf. Alexandru Nevski din Sofia.
Годишния просяк, дядо Добри от село Байлово, облечен в домашно изготвени дрехи и древни кожени обувки, които носи зиме и лете, често седи до църквата Свети Александър Невски в София.

Potrivit cosmetologilor, persoanele cu piele grasătip sunt cerșetori adevărați norocos.
Според козметиците, хората с мазна кожатип са истински щастливи просяци.

Sect cerșetor, într-un efort de a restabili dreptatea pentru populația devastată de Jianghu, a apărut din umbră pentru a deveni cel mai mare și cel mai de temut școală de arte marțiale în regat.
Секта на просяк, в опит да се възстанови справедливостта на опустошената от населението на Jianghu, се очертава от сенките, за да се превърне в най-голямата и най-страховитите училище по бойни изкуства в света на Дракона.

Nu am venit aici ca să vă încurajez să dați bani primului cerșetor pe care îl întâlniți.
Не съм тук да ви насърчавам да дадете пари на следващия просяк, който срещнете.

De asemenea, visele poetului sau artistul nu va visa reparatorii, și este puțin probabil pentru a vedea un vis oligarh cerșetor.
Също така, мечтите на поета или художника никога няма да мечтаят сервизи, и е малко вероятно да видим просяк мечти олигарх.

Dacă abundența materială permite, atunci practic fac toți cerșetorii copilului lor.
Ако материалното изобилие позволява, то те на практика правят всички просяци на детето си.

Cerșetoare în fața bisericii.
Просяк пред църквата.