Какво е " CERCETAŞULE " на Български - превод на Български

• бойскаут
• скаут такъв

Примери за използване на Cercetaşule на Румънски и техните преводи на Български

Da, cercetaşule.
Да, Бойскаут.

Aşteaptă, Cercetaşule.
Задръж, Бойскаут.

OK, Cercetaşule.
Добре, скауте.

Mulţumesc cercetaşule.
Благодаря ти, скаут такъв.

Cercetaşule", ce se petrece?
Бойскаут, какво става?

Bună, cercetaşule.
Здрасти, Скаут.

Cercetaşule, cod roşu.
Бойскаут, имаме червена светлина.

Bine, cercetaşule.
Браво. Бойскаут.

Aşa e la război, cercetaşule.
Войната е ад, смрадльо.

Liber,"Cercetaşule".
Чисто е, Бойскаут.

Cercetaşule, sunt Răzbunătorul.
Бойскаут, говори Отмъстител.

Pe fugă, Cercetaşule!
Бягам, Бойскаут!

Cercetaşule şi Răzbunătorule, răspundeţi.
Бойскаут и Отмъстител, отговорете.

La naiba, Cercetaşule.
По дяволите, Бойскаут.

Trebuie să fii întotdeauna pregătit, cercetaşule.
Винаги бъди готов, бойскаут.

Du-te dracu, cercetaşule!
Майната ти, скаут такъв!

Trebuie să fii întotdeauna pregătit, cercetaşule.
Винаги бъди подготвен, бойскаут.

Haide cercetaşule, aprinde-o.
Хайде, командире, запали го.

Oricum vrei tu, cercetaşule.
Както искаш, разузнавачо.

Să mergem, cercetaşule, trebuie să ne grăbim.
Хайде скаут, трябва да тръгваме.

Ce ai pe suflet, cercetaşule?
За какво си мислиш, Скаут?

Ascultă, cercetaşule, putem avea ambele căi.
Хей, бойскаут, можем да работим и в двете насоки.

Nu vorbesc cu tine, cercetaşule!
Не говоря с теб, скаут!

Nu-ţi face griji, Cercetaşule, o să aibă ea grijă de tine.
Не се тревожи, бойскаутче. Тя ще се погрижи за теб.

Mai bine te-ai duce, Cercetaşule.
По-добре тръгвай, Бойскаут.

Bine, încercăm cum vrei tu, cercetaşule.
Добре, ще пробваме твоя начин, бойскаут.

Vino aici, mai aproape de mine, cercetaşule ce eşti.
Ела тук близо до мен, ти голям орел Скаут.

Poţi să-i spui chiar tu, cercetaşule!
Кажи му го лично, бойскаутче.

Te-am găsit foarte greu, cercetaşule!
Вас, разузнавачите, едва ви открих!

Crezi că-mi poţi micşora capul, cercetaşule?
Не можеш да ми влезеш в главата, бойскаут.