Какво е " CEVA CE NU EXISTĂ " на Български - превод на Български

• нещо което не съществува
• нещо несъществуващо

Примери за използване на Ceva ce nu există на Румънски и техните преводи на Български

Ceva ce nu există.
Нещо, което не съществува.

Căutam ceva ce nu există.
Търсех нещо, което не съществува.

Dar acela a fost un târg cu ceva ce nu există.
Но това беше сделка с нещо, което не съществува.

Căutam ceva ce nu există.
Дойдох да търся нещо, което не съществува.

Cum e posibil să fi văzut toţi ceva ce nu există?
Как е въможно да видим нещо което не съществува?

Ce? Am spus ceva ce nu există.
Казах нещо, което не съществува.

Nu am. Atunci cum aş putea căuta ceva ce nu există?
Тогава защо да търся нещо, което не съществува.

Pentru ceva ce nu există, este foarte impresionantă!
За нещо, което не съществува, е много агресивно!

Îți dorești ceva ce nu există.
Искаш нещо, което не съществува.

Toată suferinţa din lume nu vă va ajuta să găsiţi ceva ce nu există.
Цялата болка на света няма да ви помогне да намерите нещо, което не съществува.

Cum poti îngropa ceva ce nu există?
Как ще унищожиш нещо несъществуващо?

Şi nu o să-i las să treacă prin întreaga lui viaţă pentru a găsi ceva ce nu există.
Няма да им позволя да се ровят в живота му за да установят, че няма нищо.

Cum poţi îngropa ceva ce nu există?
Как може да скриеш нещо, което не същестува?

Se trimite un biet copil să caute ceva ce nu există.
Изпращат някой глупак да търси нещо несъществуващо.

Nu putem ucide ceva ce nu există.
Не можем да убием нещо, което не съществува.

Şi apare întrebarea:"Cum poţi trata medical, ceva ce nu există fizic?"?
Въпросът е: Как може да се лекува нещо, което няма физическа форма?

Când suferi din cauza a ceva ce nu există, vorbim de nebunie.
Ако страдате за нещо което не съществува, ние наричаме това лудост.

Nu are nici un sens să caut ceva ce nu există.
Няма смисъл да се оглеждам за нещо, което не съществува.

Nu poți vâna ceva ce nu există.
Не можеш да уловиш нещо, което не съществува.

Trebuie să fie, altfel soarele şi pământul, iarna şi primăvara, magnetul şi electricitatea şi tot ce e pe lume ar fi un chip a ceva ce nu există, o umbră fără realitate, un vis fără conştienţă.
Трябва да има- иначе слънцето и земята, зимата и пролетта, магнитът и електричеството, и всичко съществуващо в тази природа, ще са картина на нещо, което не съществува- сянка без обект, сън без реалност.

Nu se poate promova ceva ce nu există.
Няма как да рекламираш нещо, което не съществува.

Şi este greu pentru că ţine exclusiv de abilitatea de a vizualiza ceva ce nu există în lumea noastră fizică.
И тази е трудна, защото е изцяло свързана с това да можеш да си представиш нещо, което не съществува в нашия материален свят.

Vrem să aducem la Şiria ceva ce nu există în zonă.
Искахме да предоставим на хората нещо, което нямаше в града.

Cum intenţionează Comisia să transmită beneficiile a ceva ce nu există: creştere economică?
Как възнамерява Комисията да сподели ползите от нещо, което не съществува: икономически растеж?

Ba nu.- Nu poţi fi ucis de ceva ce nu există.
Не може да бъдеш убит от нещо, което не съществува.

Dar nimeni nu urăşte ceva ce nu există.
Само че никой не може да ненавижда нещо, което не съществува.

Ministerul nu poate găsi ceva ce nu există.
Министерството не може да намери нещо, което не съществува.

Ştii, mulţi oameni în toate minţile cred că au văzut ceva ce nu există, ştii, cum ar fi farfuri zburătoare.
Знаеш ли, много хора мислят, че са виждали нещо, което не съществува, като например летящи чинии.

În primul rând, oricare dintre ele are potențialul de a canaliza devoțiunea umană spre ceva ce nu există, pentru că fiecare Iisus istoric este foarte puțin istoric.
На първо място, всички те насочват вярата на хората към нещо, което не съществува, защото всеки„исторически Иисус“ всъщност не е исторически.

În primul rând, oricare dintre ele are potenţialul de a canaliza devoţiunea umană spre ceva ce nu există, pentru că fiecare“Iisus istoric” este foarte puţin istoric.p.
На първо място, всички те насочват вярата на хората към нещо, което не съществува, защото всеки"исторически Иисус" всъщност не е исторически.