Какво е " CHIAR NE " на Български - превод на Български

• наистина ни
• дори ни
• всъщност ни
• ние дори
• много ни
• действително ни

Примери за използване на Chiar ne на Румънски и техните преводи на Български

Chiar ne urăste.
Наистина ни мрази.

Numărul patru, chiar ne trebuie?
Числото 4. Трябва ли ни?

Chiar ne urăşte.
Наистина ни мрази.

Gheţarii chiar ne părăsesc.
Ледниците всъщност ни напускат.

Chiar ne lipseşti.
Много ни липсваш.

Crede că e super, chiar ne pregăteşte sardele.
Тя дори ни прави сардини.

Chiar ne e dor de ea.
Много ни липсва.

Video ca acest lucru chiar ne hipnotiza!
Видео като това наистина ни хипнотизира!

Chiar ne plăcem.
Всъщност ние се харесваме.

Imaginează-ţi că oamenii chiar ne invidiază.".
Представяте ли си? Хората всъщност ни завиждат.".

Chiar ne ajuţi enorm.
Наистина ме спасяваш.

Este un film de groază, şi Billy Murphy chiar ne vânează.
Но това е филм на ужасите, и Били Мърфи наистина ни преследва.

Chiar ne este dor de el.
НАИСТИНА ни липсва.

Căpitane von Stegel… Chiar ne luaţi drept o adunătură de cretini.
Капитан Фон Щегел, вие наистина ни мислите за тълпа тъпанари.

Chiar ne trebuie un opt!
Наистина ни трябва осем!

E singura cale prin care sa ne dam seama daca chiar ne urmareste.
Има само един начин да разберем. Той наистина ни следва.

Chiar ne ajuţi, Sandra.
Наистина ни помагаш, Сандра.

Ăștia chiar ne iau de proști.
Тия съвсем ни взеха за балъци.

Chiar ne pare rau pentru el!
Искрено ми е жал за него!

Crezi că Damon chiar ne crede? Că încercăm amândoi să-l ajutăm?
Дали Деймън наистина ни вярва, че опитваме да му помогнем?

Chiar ne place să joace.
Дори и ние обичаме да си играем.

Însă ele chiar ne ajută să arătăm că Biblia n-a fost falsificată niciodată.
Те всъщност ни помагат да видим, че Библията никога не е била фалшифицирана.

Chiar ne învârtim în cerc, nu?
Направо се въртим в кръг, нали?

Vaccinurile chiar ne protejeaza impotriva virusilor si bolilor asa cum ele pretind?
Дали ваксините действително ни защитават срещу вирусите и заболяванията, за които претендират?

Chiar ne vedem sã se întâmple.
Аз наистина не виждам ни се случва.

Chiar ne numeam Regatul Celest.
Ние дори сме се наричали Небесна империя.

Chiar ne trebuie ştrumpfoesenţa aia.
Наистина ни трябва тази смърфова същност.

El chiar ne duce pentru plimbări lungi în fiecare dimineață.
Дори ни извежда за дълги разходки всяка сутрин.

Chiar ne ajută să putem avea pe cineva aici cu care să putem lucra.
Наистина ни е от помощ да има някой тук с който да работим.

Chiar ne certãm despre trivialitãți și ar trebui sã remediem ceva.
Ние дори сме различни по отношение на тривиалността и трябва да поправим нещо.