Какво е " CLAPETELE " на Български - превод на Български

• клапи

Примери за използване на Clapetele на Румънски и техните преводи на Български

Clapetele în sus.
Клапи горе.

Po ambele părți ale barei de protecție sunt clapetele care le conectează cu aripa.
Po двете страни на бронята са лостчетата, които го свързват с крило.

Pentru a face clapetele mai distincte, trageți cu un creion mai moale.
За да направите гънките по-ясни, нарисувайте с по-мек молив.

Cu măturile, ar trebui să fii, de asemenea, prudent- clapetele agresive sunt excluse.
С метлите си струва да се внимава- изключва се агресивното пляскане.

Deschideti complet clapetele pentru aerul primar si pentru gazele de fum;
Отворете напълно клапите за първичен въздух и за димните газове.

Îndepărtaţi capacul de siguranţă al flaconului, strângând clapetele capacului şi răsucind.
Свалете обезопасяващата капачка от бутилката, като стиснете указаните места върху капачката и я завъртите.

Clapetele antifoc TROX poartă marcajul CE în conformitate cu EN 15650.
Противопожарните клапи на TROX носят СЕ маркировка в съответствие с EN 15650.

Închideți rezervorul pentru medicament aliniind clapetele capacului de medicament cu fantele rezervorului(a).
Затворете резервоара за лекарство, като напаснете щифтчетата на капачката за лекарство върху жлебовете на резервоара(а).

Clapetele de înaltă calitate și instrumentele de percuție se potrivesc perfect oricărui stil.
Висококачествените клавиатури и перкусионни инструменти напълно отговарят на всеки стил.

În sistemele de ventilaţie zgomotul se generează dintr-o diversitate de componente, cum sunt ventilatoarele sau clapetele antifoc.
Във вентилационни системи, шумът произтича от различни компоненти, като напр. вентилатори или противопожарни клапи.

Clapetele Damon utilizează un mecanism de alunecare pentru a ține arcul, ceea ce permite dinților să se miște mai liber, rapid și confortabil.
Брекетите DAMON използват механизъм на плъзгане(“плъзгащо се капаче”) за задържане на дъгата, който позволява на зъбите да се движат по-свободно, бързо и удобно.

Uite. Îndoi de două ori la mijloc, înainte şi înapoi, tragi capetele în afară, întorci, deschizi clapetele, îndoi marginile, marchezi faţa, îndoi în jumătate, îndoi în jos aripile, împingi colţurile inferioare, şi îndoi aripile la loc.
Виж, сгъваш два пъти към средата, после назад, изваждаш краищата, обръщаш го, отваряш капаците, сгъваш краищата, правиш ръб отпред, сгъваш крилата надолу, натискаш в долните ъгли, и вадиш нагоре.

Clapetele laterale ale recipientului exterior fixează grătarul, containerul pentru cărbuni şi recipientul interior, obţinându-se astfel un întreg închis şi sigur.
Закопчалки за заключване от двете страни на външния съд захващат грил решетката, контейнера за въглища и вътрешния съд в един затворен и сугурен грил.

Clapetele trebuie să fie prevăzute cu un mijloc mecanic direct de declanșare sau, alternativ, să fie închise prin acționare electrică, hidraulică sau pneumatică.
Клапите трябва да са оборудвани с механично устройство за пряко задействане или алтернативно с електрическо, хидравлично или пневматично управление за затваряне.

Clapetele trebuie să fie prevăzute cu un mijloc mecanic direct de declanșare sau, alternativ, să fie închise prin acționare electrică, hidraulică sau pneumatică.
Клапаните трябва да са оборудвани с механично устройство за пряко задействане или, като алтернатива, с електрическо, хидравлично или пневматично управление за затваряне.

Clapetele antifoc nu sunt, totuși, necesare în cazul în care conductele trec prin spații înconjurate de compartimentări clasa «A», fără a deservi aceste spații, dacă respectivele conducte au aceeași integritate la foc ca și compartimentările pe care le perforează.
Противопожарни клапи не се изискват обаче, когато каналите преминават през помещения, заобиколени от прегради клас„А“, без да обслужват тези помещения, при условие че каналите са със същата пожароустойчивост като преградите, през които преминават.

Clapetele antifoc automate, inclusiv cele ce pot fi acționate de la distanță, trebuie să aibă un mecanism de securitate antipană care va închide clapeta în caz de incendiu, chiar și atunci când are loc întreruperea alimentării cu energie electrică sau pierderea de presiune hidraulică ori pneumatică.
Автоматичните противопожарни клапи, включително тези, които могат да бъдат управлявани дистанционно, трябва да са оборудвани с безотказен механизъм, който да затвори клапата при пожар, дори в случай на прекъсване на електрическото захранване или намаляване на хидравличното или пневматичното налягане.

Ambalaje blister, ambalaje clapetă, ambalaje din plastic transparent.
Блистерна опаковка, мида опаковки, ясно пластмасови опаковки.

Julie Clapet".
Жюли Клапе".

(Clapet Catuse) Este- e în regulă, mamă.
(тракане на белезници) Всичко е наред, мамо.

Clapetă aer secundar cu acționare servo.
Клапа за вторичен въздух, сервозадвижки.

(Suspinelor)(Clapet de plăci).
(въздишка)(тропане на чиния).

Rucsac Vintage pentru bărbaţi panza materiale din piele clapeta de-a lungul partea de sus $57.39.
Реколта раница за мъжете платно материал естествена кожа капак над горната $57. 39.

Legăturile sensibile la sunet cu senzorul- pot să clipească prin sunet muzică, cuvânt vorbit, clapetă etc.
Звукочувствителните връзки със сензора- могат да мигат от звука музика, устна дума, пляскат и др.

Tianjin Exxon Valve Co, Ltd, cu fabrica de profesionist, este unul dintre cei mai importanti producatori de supapa China forjate, suntem capabili de a oferi tu ieftine forjate supapa, supapa de china forjate, china forjate din otel ventil, forjate supapa de oţel, a105 valva, ventil cu bilă din oţel forjat, forjat oţel clapetă, supapa din otel forjat, forjate din oţel glob ventil.
Тянжин Exxon клапан Co., Ltd, с професионален фабрика, е един от водещите производители на Китай подправени клапан, ние сме в състояние да предложат евтини ковани клапан, Китай подправени клапан, Китай ковани стоманени клапан, ковани стоманени клапан, a105 вентил, ковани стоманени сферичен кран, ковани стоманени Шибър, ковани стоманени Възвратна клапа, ковани стоманени глобус клапа.

Recolta clapeta gastro este gata atunci cand sunteti.
Стомашната клапа е готова, когато и ти си.

Femeii piele sus clapeta de-a lungul rucsac cordon închiderea partea fermoar buzunar.
Жените клапа над горната кожа раница шнур затваряне страна джоб с цип.