Какво е " CNEAZUL " на Български - превод на Български

• княз
• князът
• княза

Примери за използване на Cneazul на Румънски и техните преводи на Български

Cneazul Boris I.
Княз Борис I.

Unde-i cneazul?
Къде е князът?

Cneazul Ferdinand.
Княз Фердинанд.

Slăvit fie cneazul!
Слава на Княза.

Și cneazul unde-i?
А князът къде е?

Si ce s-a întâmplat cu cneazul?
Какво стана с княза?

Cneazul, un gard.
Князът един плет.

Când se întorc cneazul si Harald?
Кога ще се върнат князът и Харалд?

Cneazul Alexandru I.
Ул Княз Александър І.

Dar de ce le trebuie tâlharilor cneazul nostru?
За какво им е князът на разбойниците?

Cneazul Feliks lusupov.
Княз Феликс Юсупов.

O să salveze Ciurilo si cneazul Rostovului neamul, ai?
Чурило и Ростовският княз ще спасят племето, а?

Cneazul s-a dus în satul ursilor.
Князът отиде в селото на мечките.

O să povestesti cine te-a trimis si ce ati făcut cu cneazul.
Ще разкажеш кой те праща и какво сте направили с княза.

Cneazul se va întoarce viu si teafăr.
Князът ще се върне жив и здрав.

Oare n-aţi auzit istoria cu cneazul Miloş şi tânărul preot?
Нима не сте чували историята за княз Милош и младия свещеник?

Cneazul a plecat cu Harald, nu e singur.
Князът отиде с Харалд, не е сам.

Să strângem de răscumpărare. Poate cneazul e în viată, nu putem risca.
Да съберем откуп, князът може да е жив, не бива да рискуваме.

Eu sunt cneazul Rostovului- Iaroslav.
Аз съм князът на Ростов- Ярослав.

Cneazul e prizonier în satul ursilor.
Князът е в плен, в селото на мечките.

Deputatul Purişkevici, cneazul Feliks lusupov,- marele cneaz Dmitri Pavlovici.
Депутат Пуришкевич, княз Феликс Юсупов, велики княз Дмитрий Павлович.

Cneazul mi-a poruncit să ridicăm o cetate la Coltul Ursului.
Князът заповяда да строим крепост на Мечия ъгъл.

Cu mine era cneazul când l-au prins, eu o să-l salvez.
Аз бях с княза, аз ще го спася.

Cneazul Iaroslav a rămas în istorie sub numele"cel Întelept".
Княз Ярослав останал в историята с прозвището"Мъдри".

Dacă cneazul e în viată, vor cere răscumpărare.
Ако князът е жив, ще поискат откуп.

Cneazul e asa de stângaci, că nici măcar un gard nu poate drege.
Князът е такъв левак, един плет не може да оправи.

Din cauza conflictelor sale cu cneazul Miloš Obrenović, lui Karadžić îi este interzis să publice cărți în Serbia, dar și în Imperiul Austriac, de aceea își găsește prieteni în Rusia.
Обаче сръбският княз Милош Обренович забранява на Вук Караджич да издава книги в Сърбия, поради което е принуден да прави това в Австрия.

Cneazul a sărutat crucea, apoi a apucat şi mâna preotului ca s-o sărute.
Князът целунал кръста и понечил да целуне и ръката на свещеника.

Cneazul Aleksandr Iaroslavici a fost poreclit„Nevski”(de la Neva) pentru această importantă victorie.
Княз Александър Ярославич получава името„Невски“ за победата си над шведите.

Cneazul a poruncit sa i se pregateasca o mica trasura, iar unul dintre slujitorii vizitii sa-l duca pe parintele Teodosie la manastirea Pecerska.
Най-сетне князът заповядал да приготвят една малка каляска и да кажат на едно от момчетата да закара о. Теодосий до Печерския монастир.