Какво е " COLABOREZI " на Български - превод на Български

• работиш
• сътрудничиш
• съдействаш

Примери за използване на Colaborezi на Румънски и техните преводи на Български

Tu colaborezi.
Ти сътрудничиш.

Advertiserii cu care colaborezi.
Реклами, в които участвате.

Nu colaborezi bine.
Не сътрудничиш добре.

Advertiserii cu care colaborezi.
Рекламите, с които взаимодействате.

De ce nu colaborezi cu mine?
Защо не ни сътрудничиш?

Povesteste-ne despre echipa cu care colaborezi.
Разкажи ни нещо за екипа, с който работиш.

Cu cine colaborezi?
За кого работиш?

Cmd, colaborezi cu pryttienii.
Вие работите заедно с Прит.

Şi mi-e ruşine că colaborezi cu nemţii.
И ми е гадно само като си помисля, че работи за немците.

Mai colaborezi şi cu alţi artişti?
А общувате ли с други артисти колеги?

Ce le transmiţi ticăloşilor cu care colaborezi?
Какво ще кажеш на негодниците, които работят с теб?

Cu cine colaborezi din viitor?
За кого работиш от бъдещето?

La urma urmei, nu e adevărat că colaborezi cu sud-coreenii?
Все пак не е ли истина, че си сътрудничиш с Южна Корея?

Dacă colaborezi, lucrurile merg mai uşor.
Ако сътрудничите, нещата могат да се улеснят.

Sau lupţi şi câştigi, sau colaborezi cu o nedreptate.
С несправедливостта или си сътрудничиш, или се сражаваш.

Vreau sa colaborezi cu Kleinhoff cat voi fi plecat.
Искам да работите с Клайноф докато ме няма.

Exista artisti cu care ai vrea sa colaborezi pe viitor?
Има ли музикант, с когото бихте искали да работите в бъдеще?

Colaborezi frecvent cu cei de la Ministerul Stiintei.
Вие работите постоянно с Министерство на науката.

Dacă nu colaborezi, te omor.
Ако не сътрудничиш, ще те убия.

Dar vor fi toţi morţi până la sfârşitul zilei, dacă nu colaborezi.
Но всички ще загинат до края на деня, ако не съдействаш.

Sper că nu colaborezi cu Grasu.
Надявам се, не си сътрудничиш с проклетия Малчо.

Dacă colaborezi cu noi, te voi cruţa împreună cu soţul tău.
Ако ни сътрудничиш, със съпруга ти сте свободни.

Dacă ai încredere în mine şi colaborezi, ţi-aş putea salva viaţa.
Ако ми се довериш и ми съдействаш, вероятно ще успея да спася живота ти.

Serra, dacă colaborezi, judecătorul va ţine cont de asta.
Серра, ако сътрудничиш, съдията ще го има предвид.

Astfel, trebuie sa te gandesti sa colaborezi cu o companie de top din UAE.
Така че, трябва да обмислите да работите с топ фирма в ОАЕ.

Dacă colaborezi cu mine, atunci eu pot să fac asta.
Ако ти милостиво ми сътрудничиш, ще мога да направя това.".

Nu ştiam că mai colaborezi cu Braţele Deschise.
Не знаех, че още работиш за Отворени Обятия.

Dacă nu colaborezi cu procurorul îţi vor ridica pedeapsa la 30 de ani.
След като не работиш с прокуратурата, присъдата може да стане 30 години.

Eram curios dacă colaborezi cu cineva în clipa de faţă.
Просто се чудех дали… в момента работиш с някого.

Dar dacă în schimb colaborezi cu el, asta duce deseori la probleme.
Но ако вместо това си сътрудничите с него, това често води до проблеми.