Какво е " COMPETENȚI " на Български - превод на Български

• компетентни
• компетентните
• компетентен

Примери за използване на Competenți на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este software-ul competenți.
Това е опитен софтуер.

Nu suntem competenți în acest domeniu….
Не съм компетентен по този въпрос….

La cheltuit bani sunt foarte competenți!
Да, парите са компетентно изхарчени!

Cei competenți trebuie să se pronunțe.
Компетентните органи трябва да се произнесат.

În PSD sunt destui oameni cinstiți și competenți….
В СДС има достатъчно и умни, и отговорни хора….

Educarea profesioniștilor competenți și responsabili;
Образование на компетентни и отговорни професионалисти;

Formare ADR specială pentru angajații noștri competenți.
Специално обучение по ADR за отговорните служители.

Notarii sunt competenți în materie de succesiuni contencioase.
Нотариусите са компетентни по въпроси, касаещи оспорвано наследяване.

Numai de ar fi implementate de niște oameni competenți și cinstiți.
Стига да е направена от компетентни и честни хора.

Acasă controlul competenți din masina, care, în acest joc este frumos.
Начало опитен контрол на колата, която в тази игра е красива.

CONTAINEX le oferă angajatelor și angajaților competenți și motivați.
На компетентни и мотивирани служители CONTAINEX предлага.

Veți deveni competenți în analizarea datelor complexe și veți dezvolta o înțelegere a raportării financiare corporative.
Ще придобиете умения да анализирате сложни данни и ще развиете разбиране за корпоративното финансово отчитане.

Cu alte cuvinte, 90% dintre oamenii din Statele Unite consideră că politicienii care îi conduc nu sunt competenți pentru a guverna.
С други думи, 90% не вярват в тях, че е компетентен да управлява.

Elevii cosmetologie sunt instruiți să fie competenți în toate domeniile, cum ar fi machiaj, păr, piele și îngrijirea unghiilor.
Студенти Козметична са обучени да бъде компетентен във всички области, като грим, коса, кожа и грижа за нокти.

Mulți studenți simt că pot primi o educație mai bună atunci când sunt competenți în această limbă.
Много студенти смятат, че могат да получат по-добро образование, когато са компетентни на този език.

Absolvenții vor fi foarte competenți în chimia organică axată pe proiectarea și sinteza compușilor biologic activi.
Завършилите ще бъдат много опитен в органична химия фокусирана върху проектирането и синтеза на биологично активни съединения.

Abilitățile profesionale ale absolvenților în formă datorită organizării practicii de predare competenți.
Професионални умения на завършващите оформени в резултат на опитен преподавателска практика организация.

Elevii și absolvenții vorbesc despre profesori competenți, cu experiență, cunoștințe de înaltă calitate obținute la universitate.
Студентите и завършилите разказват за компетентни, опитни учители, висококачествени знания, получени в университета.

Această observație vă acuză de a provoca propriile probleme și de ai critica esecul de a reuși, vă simțiți mai puțin competenți pentru a atinge.
Тази забележка ви обвинява в причиняване на собствените си проблеми и като ви критикува липсата на успех, да се чувстват по-малко компетентен да се постигне.

Țintă universitatea noastră- formarea profesioniști competenți, calificați și încrezători gata să concureze în domeniul lor.
Мишена нашия университет- обучение на компетентни, квалифицирани и уверени професионалисти, готови да се конкурират в тяхната област.

Structura organizatorică Sika este completată de un stil de management cooperant care să garanteze implicarea angajaților competenți în luarea deciziilor.
Организационната структура на Сика се допълва от кооперативен стил на управление, който гарантира участието на компетентните служители при вземане на решения.

Lecțiile interesante sunt susținute de profesori competenți- vorbitori nativi, cu experiență îndelungată în lucrul cu tineri din întreaga lume.
Интересните уроци се провеждат от компетентните учители- носители на езика с дългогодишен опит в работата с млади хора от цял свят.

Acest program unic accelerat oferă cercetări aplicate și cele mai bune practici pentru a dezvolta studenții în agenți de schimbare competenți și articulați.
Тази уникална ускорена програма предлага приложни изследвания и най-добри практики за разработване на студенти в компетентни и артикулирани агенти за промяна.

Doar un design excepțional va fi selectat de experții competenți din domeniile design de produs, design pentru comunicare și concepte de design.
Отличният дизайн се избира от компетентно експертно жури в областта на продуктовия дизайн, комуникационния дизайн и дизайнерските концепции.

Veți deveni competenți în abilitățile de leadership și management, cercetare, informatică, politică de sănătate, sănătate comunitară și sănătate publică.
Вие ще придобиете компетентност в ръководните и управленски умения, научните изследвания, информатиката, здравната политика, общественото здраве и общественото здраве.

Statele membre se asigură că autoritățile competente dispun de un număr adecvat de membri competenți ai personalului specializați în tratarea raportărilor.
Държавите членки гарантират, че компетентните органи разполагат с достатъчен на брой компетентен персонал, специализиран в разглеждането на сигнали.

La identificarea pasagerilor aflați în situație de risc, în cursul verificărilor la frontieră, Ministerul de interne din Serbia notifică ofițerii de control la frontieră competenți.
При установяване на рискови пътници, в хода на граничните проверки, служителите на МВР на Сърбия уведомяват компетентните гранични санитарни инспектори.

În cazul unei defecțiuni, pur și simplu sunați la linia de asistență Mercedes-Benz- tehnicienii competenți vă vor ajuta la fața locului în întreaga Europă, la orice oră.
В случай на повреда просто се обадете на горещата линия на Mercedes-Benz- в цяла Европа и денонощно компетентните техници ще ви помогнат на място.

Absolvenții sunt competenți în funcțiile de afaceri ale planificării, organizării, conducerii și controlului cu abilitățile de bază care sunt vitale pentru succesul în lumea afacerilor.
Завършилите са компетентни в бизнес функциите по планиране, организиране, насочване и контролиране на основните умения, които са от жизненоважно значение за успеха в бизнеса.

În această epocă a globalizării, managerii profesioniști competenți echipați cu cunoștințe și abilități în serviciul de asistență medicală sunt indispensabili pentru gestionarea cu succes a organizațiilor de asistență medicală.
В тази ера на глобализация компетентните професионални мениджъри, оборудвани с знания и умения в здравеопазването, са необходими за успешното управление на здравните организации.