Какво е " КОМПЕТЕНТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• competent
• competență
• competentă
• competenţa
• competente
• competenta
• competența
• competenţi

Примери за използване на Компетентен на Български и техните преводи на Румънски

Не си компетентен!
Nu avem jurisdictie!

Компетентен орган.
Autoritatea competentă.

Това е твърде компетентен.
E prea competenta.

Кой е компетентен в момента?
Cine e calificat acum?

Изключително компетентен.
Extrem de competent.

Друг компетентен орган.
Alta autoritate competenta.

Трябва ти някой компетентен.
Ai nevoie de cineva calificat.

Компетентен съдебен орган.
Autoritatea judiciară competentă.

Колко компетентен мислите, че е?
Cât de competent crezi că e?

Екипът му е доста компетентен.
Echipa lui este foarte constiincioasa.

Не съм компетентен по този въпрос….
Nu suntem competenţi în acest domeniu….

И ще видиш колко способен и компетентен е той.
Şi vei vedea cât de competent şi capabil e deja.

Не съм компетентен по този въпрос….
Nu suntem competenți în acest domeniu….

Познавам човек, който е достатъчно компетентен.
Ştiu pe cineva care este suficient de calificat.

Не съм компетентен да говоря за това.
Nu am competență pentru a vorbi despre asta.

Кой е селекционер и до колко е компетентен да взима решения?
Cat de competent este cel ce ia deciziile?

Доста е компетентен, но няма никакви връзки.
Este destul de competent dar nu are nicio relaţie.

Някакви други области, в които не съм компетентен, татко?
Y domenii exista alte unde sunt eu incompetent, tata?

Аз дори не е компетентен над този отдел.
Îmi pare rău. Nici măcar n-am jurisdicţie pe departamentul ăla.

Сега Ноа може да претендира, че той е също толкова компетентен.
Acum Noah poate pretinde că este la fel de competent.

Аз казах, че не съм компетентен да говоря за връзки.
Le-am spus:"Nu sunt calificat să vorbesc despre reIaţii.".

Стратегия: да си колкото се може по-силен и компетентен;
Strategie: sa fie pe cat de competent si pe cat de puternic posibil.

Конституционният съд е компетентен по въпроси, свързани с конституцията.
Curtea Constituțională are jurisdicție asupra problemelor privind Constituția.

Установих, че персоналът за техническа поддръжка е изключително компетентен.
Am constatat că personalul de la serviciu clienți este extrem de competent.

Председателският съвет е компетентен за разрешаването на ad hoc делегациите.
Conferința președinților este responsabilă pentru autorizarea delegațiilor ad hoc.

Съдът е компетентен да разглежда спорове относно обезщетенията за такива щети.
Curtea de Justiţie are competenţă în litigiile privind compensarea oricăror astfel de pagube.

Районният съд на Хелзинки е компетентен да издава европейска заповед за плащане.
Tribunalul Districtual Helsinki are competenţa de a emite o somaţie europeană de plată.

Компетентен факултет със съответните китайски преподавателски опит в международен план.
Facultatea de competente cu experiență relevantă de predare chineză la nivel internațional.

Не съществува централен орган, компетентен да регламентира дейността на медиаторите.
Nu există un organism central responsabil cu reglementarea activității de mediator.

Европейския съюз не е компетентен да проверява валидността или пропорционалността на.
Nu are competenţa să verifice legalitatea sau proporţionalitatea operaţiunilor desfăşurate de.

Как да използвам "компетентен" в изречение

наименованието на административната услуга и органът, който е компетентен да издаде административния акт;

Съгласно разпоредбите на директивата трябва да бъде създаден национален компетентен орган или т.нар.

Участниците трябва да разполагат със служител-експерт, компетентен да изготвя рецепти за фуражни смески.

5. заявител на процедурата - отговорен оператор, компетентен орган или представител на обществеността;

Компетентен наръчник за резитбите на декоративни дървета, храсти, живи плетове, увивни растения, овошки.

5. Всеки компетентен орган предоставя следната информация на разположение на другите компетентни органи:

(3) Индивидуалните разпределители се допускат за използване със сертификат, издаден от компетентен орган.

Е, новата формулировка на алинеята съдържа изискването компетентен държавен орган да сезира доставчиците:

Read more Строителните фирми също имат нужда от компетентен адвокат, който да ги обслужва.