Какво е " CONCAVĂ " на Български - превод на Български

• вдлъбната
• вдлъбнати
• вдлъбнато

Примери за използване на Concavă на Румънски и техните преводи на Български

Face o incizie. colţ concavă.
Направете разрез. Вдлъбнати ъгъл.

Colţ concavă. Inferioară partea superioară.
Вдлъбнати ъгъл. Долна горната част.

Nu ar trebui să fie convexă sau concavă.
Тя не трябва да бъде или изпъкнала или вдлъбната.

Colţuri concavă a înotătoarelor şi a cozii.
Вдлъбнати краища на перките и опашката.

De asemenea, o parte traheii este concavă.
Освен това, едната страна на трахеята му е вдлъбната.

Colţ concavă aşa că a ieşit pe partea cealaltă.
Вдлъбнати ъгъл, така, като излезе от другата страна.

E foarte bine. Numerele indică o topografie concavă.
Тези цифри показват, че топографията е вдлъбната.

O matriță concavă a unei cavități variabilă, un ha pumn….
Вдлъбната форма на променлива кухина, удар ха….

Ai construit clădirea aceea mare, concavă, din sticlă.
Построил си тази висока, вдлъбната, стъклена кула.

Bază dublu concavă, cu cea mai tare aripioară.
Двойни вдлъбнатини на с най-сладките остриета на опашката.

Imaginile din spaţiu erau concentrate de o oglindă concavă.
Образите от космоса се концентрирали върху вдлъбнато огледало.

În plus, concavă forma unghiilor poate fi, de familie.
Освен това, вдлъбната форма на ноктите може да бъде семеен.

Iată lentila plată frontală, avem o lentilă concavă şi una convexă.
Това са предните плоски лещи, имаме ред вдлъбнати лещи и ред изпъкнали лещи.

Colţ concavă la partea de sus a laterale mijlocul superioară.
Вдлъбнати ъгъл на върха в средата на горната страна.

De obicei, Obiectivul este fie compus dintr-un set de lentile sau o oglindă concavă.
Обикновено, целта или се състои от набор от лещи или вдлъбнато огледало.

Forma superioară este concavă sferică, făcând-o mai eficient și mai regulat.
Горната форма е вдлъбната сферична, което я прави по-ефикасно и редовно.

Crește vizual înălțimea dormitor, puteți utiliza plafonul concavă și iluminarea poziționate corect.
Визуално се увеличи височината на спалнята, може да използвате вдлъбната тавана и правилно позициониран осветяването.

Linia de sus este concavă- aceasta este una dintre principalele caracteristici distinctive ale Dogul argentinian.
Най-горната линия е вдлъбната- това е една от основните отличителни черти на аржентинския дайн.

Dotate cu plasă de sticlă mare calibru formă concavă, ar putea rapid filtrare sub presiune negativă.
Оборудвани с широка калибър вдлъбната форма стъкло на окото, може бързо филтриране при отрицателно налягане.

Lentila concavă Plano are o distanță focală negativă și va fi utilizată pentru a emite un fascicul de lumină paralelă.
Плавно вдлъбнатият обектив има отрицателно фокусно разстояние и ще се използва за излъчване на лъч от паралелна светлина.

Este posibil să nu apară ca o formă concavă a nodurilor, iar nodurile în sine pot fi mici în volum.
Той може да не изглежда като вдлъбната форма на възлите, а самите възли могат да бъдат малки по обем.

Dar este necesar să se limiteze munca lor, de exemplu, ghips, iar după câteva săptămâni în care a existat un mușchi, poate fi concavă.
Но е необходимо да се ограничи тяхната работа, например, гипс, и след няколко седмици, където има един мускул, може да е вдлъбната.

Partea de dedesubt a carapacei lor e concavă şi se potriveşte peste cupola carapacei femelei care e şi mai mică.
Долната част на черупката им е вдлъбната и се намества добре на горната женска черупка която е малко по-малка.

Printre Această opțiune încadrează textul în jurul elementului grafic, umplând inclusiv spațiul creat de o formă concavă, cum ar fi o semilună.
През Тази опция обтича текста около графиката, включително запълвайки пространството, създадено от вдлъбната форма, например полумесец.

Dotate cu plasă de sticlă mare calibru formă concavă, acest tip de filtru vid pâlnie sistem permite filtrare rapidă.
Оборудвани с широка калибър вдлъбната форма стъкло окото, този тип вакуум филтър фуния система позволяват бързо филтриране.

Pe partea stângă a capului, chiar sub ureche(pe linia ochilor), este șters de o radieră o parte din linia trasată și trageți o linie ușor concavă.
От лявата страна на главата точно под ухото(по линията на очите) се изтрива с гумичка част от изтеглената линия и нарисувайте леко вдлъбната линия.

Al doilea etaj este mai în față decât primul, dar cu o curba concavă mult mai bogată și profile și retrageră mici rectangulare.
Вторият етаж излиза напред като първия, но е с много по-богата вдлъбната крива и малки правоъгълни профили и отстъпи.

Cu toate acestea, forma concavă a modelului LG G Flex se aseamănă cu ecranele unor televizoare high-end, care oferă unghiuri de vizualizare mai largi la vizionarea unui videoclip.
Въпреки това, вдлъбнатата форма на LG G Flex прилича на екраните на някои висококачествени телевизори, които осигуряват по-широк ъгъл на гледане при гледане на видеоклип.

Uneori una dintre fragmente are forma unei emisfere, asemănătoare unui cap articular, iar cealaltă are o suprafață concavă și arată ca o cavitate articulară.
Понякога един от фрагментите има формата на полусфера, наподобяваща ставна глава, а другата има вдлъбната повърхност и прилича на ставна кухина.

Noua fundație era o placă de beton ușor concavă, cu inele concentrice verticale, destinate să poarte coloanele principale ale holului.
Новата е леко вдлъбната бетонна плоча с концентрични вертикални пръстени, предназначени да носят основните колони.