Какво е " CONSUMA ALIMENTE " на Български - превод на Български

• консумира храна
• яжте храни
• консумацията на храна
• консумират храни
• приемат храна
• да злоупотребяват с храната

Примери за използване на Consuma alimente на Румънски и техните преводи на Български

Consuma alimente care este bine coaptă.
Консумирайте храна, която е добре сварена.

In fiecare zi se consuma alimente de culori diferite.
През всеки ден от седмицата се ядат продукти с различен цвят.

Consuma alimente care reprezinta surse importante de nutrienti, carbohidrati de calitate superioara si fibre, cum ar fi:.
Яжте храни, които са богати на хранителни вещества, висококачествени въглехидрати и фибри като:.

Dacă nu limitați animalele, ele pot consuma alimente non-stop.
Ако не ограничавате животните, те могат да консумират храна нон-стоп.

Nu consuma alimente care au fost gatite mai mult de 3 zile inainte.
Не консумирайте храна, която е била сготвена преди повече от 3 дни.

Aceste bacterii proliferează când ne-am consuma alimente fermentate.
Тези бактерии се размножават, когато се консумират храни, ферментирали.

Nu consuma alimente care au luat contact cu apa de inundaţie;
Не яжте храна, която е била в контакт със замърсената вода от наводнението.

Pacientul trebuie să se abțină de la a consuma alimente și băuturi timp de 8-10 ore.
Пациентът трябва да се въздържа от консумацията на храна и напитки за 8-10 часа.

Nu se consuma alimente solide sau lichide cu cel putin 8 ore inainte de operatie.
Не се приемат храна и течности поне 8 часа преди операцията.

Nu se poate nega faptul că pastilele HGH sunt anabolizant în natură, dar la fel este hrană și oamenii consuma alimente de zi cu zi.
Няма да се отрече, че HGH хапчета са анаболни в природата, но така е храна и хората консумират храна дневно.

Deci, fii atent și consuma alimente fără oameni ochii indiscreti.
Така че бъдете внимателни и се консумират храни, без хората любопитни очи.

Consuma alimente bogate în calciu, pentru a intra in dieta mai multe fibre, fructe si legume habitate naturale.
Яжте храни, богати на калций, за да влезе в диетата повече фибри, плодове и зеленчуци природни местообитания.

În cazul în care, în acest caz, există completitudinea și consuma alimente vă permite să obțineți impresia- saturație are loc organism.
Ако в този случай има пълнота и консумират храни ви позволява да останете с впечатлението,- насищане настъпва организъм.

Vanatori va consuma alimente în fiecare etapă şi joc pe alimente dacă nu este de ajuns.
Ловци ще консумира храна всеки етап и играта, ако храната не е достатъчно.

Aceste produse reduc riscul de boli de inima si a obezitatii, chiar daca o femeie consuma alimente bogate in calorii si grasimi.
Че тези продукти намаляват риска от сърдечни заболявания и затлъстяване, дори и ако консумирате храни с високо съдържание на калории и мазнини.

Femeile gravide pot consuma alimente cu vitamina B6 pentru a scapa de senzatia de greata de dimineata.
Бременните жени могат да ядат храни, богати на витамин В6, за да се отърват от сутрешно гадене.

Aceste produse reduc riscul de boli de inima si a obezitatii, chiar daca o femeie consuma alimente bogate in calorii si grasimi.
Тези продукти намаляват риска от сърдечни заболявания и затлъстяване, дори и ако жената консумира храни с високо съдържание на калории и мазнини.

Natura, de aceea este necesar ca toate consuma alimente devine prin canale de alimentare în stomac, și de acolo în duoden.
Природата се предполага, че всички консумирани храни ще преминат през хранителните канали в стомаха и от там до дванадесетопръстника.

Consuma alimente bogate in resveratrol este bun pentru sănătate, dar suma de servire ar trebui să fi crescut pentru a culege beneficii maxime.
Консумирането на храни, богати на ресвератрол е добро за здравето, но трябва да се увеличи сумата сервиране да извлекат максимални ползи.

Pentru a menține consumul de sare in organism, putem consuma alimente care conțin săruri, cum ar fi supa sau bulion și legume fermentate.
За поддържане на приема на сол в тялото, може да се яде храни, които съдържат соли, като супа или бульон, както и ферментирало зеленчуци.

Când consuma alimente care sunt bogate în zahăr, acestea sunt transportate in celule si utilizate ca energie.
Когато се консумират храни, които са богати на захар, те се транспортират в клетките си и да се използва като енергиен източник.

Unii medici spun ca, daca un copil este alaptat iar mama consuma alimente care pot provoca gaze, acest lucru poate cauza colici sau alte afectiuni intestinale.
Някои лекари смятат, че чрез кърмене на новородено бебе и майката яде храна която може да причини газове, това може да предизвика колики или да стане по-лошо.

Când ne-am consuma alimente, organismul absoarbe nutrienți esențiali în ea și le stochează sub formă de grăsime pentru rezervele de energie a corpului.
Когато се консумира храна, тялото поглъща основни хранителни вещества в него и да ги съхранява под формата на мазнини за тялото енергийни резерви.

Acest lucru implică faptul că, atunci când consuma alimente care au carbohidrati si zaharuri mult mai puțin din acestea sunt salvate ca grăsime de pe corpul tau.
Това означава, че когато се консумират храни с въглехидрати и захари много по-малко от тях са спасени като мазнини по тялото си.

Pentru a consuma alimente aveți nevoie de mici porții, în timp ce este important să-l mestecați bine, să nu beți imediat cu alimente și alte băuturi.
За да консумирате храна, се нуждаете от малки порции, докато е важно да я дъвчете напълно, да не пиете веднага с храна и други напитки.

Este posibil pentru a preveni acid reflux în cazul în care ai consuma alimente care pot cauza arsuri la stomac nu în timp ce scapă cei care sunt cunoscute pentru a declanşa.
Това е възможно да се предотврати киселина отлив ако консумирате храни, които причиняват киселини не докато бягство тези, които са известни да го задейства.

Când ne-am consuma alimente, organismul absoarbe nutrienți esențiali în ea și le stochează sub formă de grăsime pentru rezervele de energie a corpului viitor.
Когато се консумира храна, тялото поглъща основни хранителни вещества в него и да ги съхранява под формата на мазнини за резерви на бъдещата тялото енергия.

Unele persoane au tendinta de a consuma alimente pentru a scădea gradul lor de tensiune, care provoaca sa adăugat grăsime în corpurile lor.
Някои хора имат тенденция да се консумира храна, за да се намали техния стрес степен, което причинява допълнително мазнини в телата им.

Acest lucru sugerează că, atunci când consuma alimente cu carbohidrati si, de asemenea, zaharuri mai puțin dintre acestea sunt salvate ca grăsime de pe corpul tau.
Това предполага, че когато се консумират храни с въглехидрати, а също и захари по-малко от тях са спасени като мазнини по тялото си.

Unele persoane au tendința de a consuma alimente pentru a minimiza stresul si anxietatea de gradul lor care are ca rezultat grăsimi suplimentare în corpurile lor.
Някои хора имат склонността да се яде храна, за да се намали техният стрес степен, което причинява допълнително мазнини в телата им.