Какво е " CONSUMUL DE HRANĂ " на Български - превод на Български

• консумацията на храна
• приемът на храна
• консумиране на храна
• консумацията на фураж

Примери за използване на Consumul de hrană на Румънски и техните преводи на Български

Consumul de hrană este recomandat cel puțin 6 ori pe zi.
Приемът на храна се препоръчва най-малко 6 пъти на ден.

(2) Din cauza mirosul de usturoi puternic, alicina poate crește consumul de hrană a păsărilor și a peștilor.
(2) Поради силната си чесън миризма, алицин може да се увеличи приемът на храна на птиците и рибата.

Consumul de hrană va ţine cont de starea clinică a animalului.
Приемът на фураж ще зависи от клиничното състояние на животното.

În partea de sus a ecranului, poţi vedea ce cantitate de resurse deţii în acest moment, producţia de grâu şi consumul de hrană.
Отгоре на екрана можете да видите настоящите ви произведени ресурси, жито и консумацията на жито.

Consumul de hrană sau suplimente alimentare ar trebui să restabilească în mod constant organismului.
Консумация на храна или хранителни добавки, трябва непрекъснато да възстановят организма.

Există diferite situații de risc pentru obstrucția căilor respiratorii, printre care se remarcă: consumul de hrană sau obiecte străine;
Съществуват различни рискови ситуации за запушване на дихателните пътища, сред които се открояват: прием на храна или чужди тела;

Consumul de hrană, pentru aceasta determină viteza cu care a umplut fiecare container de volum cunoscut;
Хранят консумация, за това определя скоростта, с която попълва всеки контейнер с известен обем;

Acestea sunt cantităţile estimate de hrană animală, produse în nouă ţări, cifre înrudite îndeaproape cu consumul de hrană animală.
Това са приблизителните количества животински храни произведени в 9 държави, стойности, които са тясно свързани с консумацията на животински храни.

În funcție de mărimea și de consumul de hrană, este chiar superior în ceea ce privește performanța cailor mari.
Съобразно размера и консумацията на фуражи, той е дори по-добър в сравнение с големите коне.

Câţiva hormoni ca ghrelina, cholecystokinin, glucagon ca peptide merge despre ca foamea smothering operatorilor de fapt cu un scop anumit scop pentru a opri ajuta consumul de hrană.
Няколко хормони като ghrelin, cholecystokinin, глюкагон подобен пептид ходят като глад душене оператори всъщност със специфична крайна цел да спре подпомагат хранене консумация.

Explorează legăturile dintre consumul de hrană, schimbările din societate și mediu și calitatea vieții noastre.
Проучват връзките между производството на храни, промените в обществото и околната среда и качеството на нашия живот.

S- a observat că, în timpul primelor zile de tratament, încorporarea în hrană de 300 ppm a fost cel mai aproape de doza recomandată, dar pe măsură ce consumul de hrană a crescut, acest lucru a fost posibil pentru 200 ppm.
Наблюденията показват, че през първите дни от лечението включването на 300 ppm в храната осигурява най- близък до препоръчителната доза резултат, но с увеличаване на консумацията на храна този резултат е постигнат и с 200 ppm.

Consumul de hrană este mic- este nevoie de aproximativ 35 de grame de hrană pentru fiecare persoană pe zi.
Консумацията на фураж е малка- около 35 грама храна е необходима на човек на ден.

Acesta permite până la 30% pentru a reduce consumul de hrană lapte, înlocuindu-le cu grad înalt concentrat de legume Viței.
Тя дава възможност за до 30%, за да се намали консумацията на мляко и млечни продукти на фуражите, като ги замени с високостепенна растително концентрат Телета.

Prin consumul de hrană preparată termic, omul își satură pofta cu trei sau patru varietăți de substanțe degenerate și-și lipsește organismul de mii de alți constituienți naturali.
Чрез ядене на готвена храна човек засища апетита си с З или 4 вида храни и лишава организма си от хилядите други съществени съставки.

Porcinele pot fi izolate în incinte mai mici pe perioade scurte, de exemplu, prin compartimentarea incintei principale folosind pereţi despărţitori, atunci când această măsură este justificată din motive veterinare sau experimentale, de exemplu, dacă este necesar consumul de hrană individuală.
(19) Прасета могат да бъдат затваряни в по-малки заграждения за кратки периоди от време, например като се раздели главното заграждение с прегради, когато е обосновано по ветеринарни или опитни причини, например когато се изисква отделно консумиране на храна.

Când ești sănătos, consumul de hrană suficientă pentru a obține substanțe nutritive și caloriile de care aveți nevoie, nu este de obicei o problemă.
Когато човек е здрав, приемането на достатъчно храна за покриване нуждите на организма от калории и нутриенти, обикновено не е проблем.

Specializarea profită de locație unică Costa Rica prin studierea toate aspectele de agricultură și consumul de hrană, de la producție stilul plantație de culturi de export către sistemele de producție locale, organice si permacultura.
Специализацията се възползва от уникална локация на Коста Рика чрез изучаване на всички аспекти на селското стопанство и консумацията на храни, от производството на плантация стил на експортни култури към местни, органични и пермакултура производствени системи.

În timpul verii, consumul de hrană de către păsări este redus considerabil, ceea ce duce la reducerea greutății corporale, a producției de ouă și a calității coajelor.
През лятото консумацията на фураж от птици се намалява значително, което води до намаляване на телесното тегло, производството на яйца и качеството на черупките.

Aivar meu se simte mari probleme, digestive sunt în trecut, consumul de hrană nu este foarte mare(am un ciobanesc german), păr, dinți în mare formă, câinele este vesel și plin de energie.
Моят Aivar се чувства страхотно, храносмилателни проблеми са в миналото, консумацията на храна не е много голям(имам немска овчарка), коса, зъби в страхотна форма, кучето е весели и пълни с енергия.

Consumul de hrană gătită este cel mai mare barbarism al istoriei omenirii, un barbarism de care nimeni nu pare conștient și căruia îi cad cu toții victime inconștiente.
Консумирането на варена храна е най-ужасният варваризъм в историята на човечеството- варваризъм, който никой не съзнава и на който всеки става несъзнателна жертва.

Permite până la 30% pentru a reduce consumul de hrană lapte, înlocuindu-le cu grad înalt concentrat de legume, promovează asimilarea grupului de cereale cu 25%.
Позволява до 30%, за да се намали консумацията на мляко и млечни продукти на фуражите, като ги замени с високостепенна растително концентрат, насърчава усвояването на групата на зърна с 25%.

Se îmbunătățește consumul de hrană, performanțele digestive și conduce la un efect pozitiv asupra echilibrului aminoacizilor și utilizarea proteinelor, este ingredientul hranei naturale care pot fi livrate la toate animalele, păsările de curte, acvacultură fără o perioade de retragere.
Той подобрява приема на храна, храносмилателната производителността и води до положителен ефект върху аминокиселини баланс и усвояване на протеин, това е естествен компонент на фуражите, които могат да бъдат доставени до всички животни, птици, аквакултурите без един карентни срокове.

Nutriția pentru boala prostatei este fracționată(de 6-8 ori/ zi), volumul consumului de hrană într-o porție nu este mai mare de 300 g.
Храненето за заболяването на простатата е частично(6-8 пъти дневно), обемът на приема на храна на една порция не е повече от 300 g.

Valnemulina este bine tolerată în hrană, dar, administrată în concentraţii de peste 200 mg valnemulină/kg de furaj poate determina reducerea ocazională a consumului de hrană asociată cu lipsa palatabilităţii în timpul primelor câteva zile de hrănire.
Валнемулин се приема добре с фуража, но прилагането на концентрации над 200 mg валнемулин/kg фураж може да доведе до временно намаляване на приема на храна през първите няколко дни от храненето.

La femelele gestante de şobolan, s- a constatat o mică reducere a greutăţii corporale şi a consumului de hrană la doza maximă.
При бременни плъхове се наблюдава леко намаляване на телесното тегло и консумацията на храна при най- високите дози.

Cu o lungă absență a activității fizice și a consumului de hrană irepresibil, este imposibil să salvăm figura din dezavantajele descrise mai sus.
При продължително отсъствие на физическа активност и неудържима консумация на храна е невъзможно да се спаси фигурата от описаните по-горе недостатъци.

Valnemulina este bine tolerată în hrană, dar, administrată în concentraţii de peste 200 mg valnemulină/kg de furaj poate determina reducerea ocazională a consumului de hrană asociată cu lipsa palatabilităţii în timpul primelor câteva zile de hrănire a porcilor.
Валнемулинът се приема добре с храната, но прилагането на концентрации над 200 mg валнемулин/kg фураж може да доведе до временно понижаване на консумацията нa фураж при свине през първите няколко дни от приема, което е свързано с неприятния вкус на фуража..

Într-un studiu pre- și post-natal, administrarea subcutanată de umeclidinium la șobolani a avut ca rezultat o creștere mai mică a greutăţii corporale materne și a consumului de hrană și o ușoară scădere a greutății corporale înainte de înțărcarea puilor ale căror mame fuseseră tratate cu doza de 180 micrograme/kg şi zi(care a determinat o expunere de aproximativ 80 de ori mai mare decât expunerea clinică la om în cazul utilizării dozei de umeclidinium 55 micrograme, luându-se în calcul ASC).
В пре- и постнатално проучване, подкожното приложение на умеклидиниум на плъхове води до по-ниско наддаване на тегло на майката и ограничен прием на храна, и слабо понижено тегло на малкото преди отбиването му, при приложение на доза от 180 микрограма/кг/дневно(приблизително 80 пъти клиничната експозиция при хора на умеклидиниум 55 микрограма, въз основа на AUC).

Prin reglementarea consumului de hrana se recastiga controlul pierdut in alte aspecte ale vietii.
Регулирането на приема на храна възстановява този контрол, който е загубен в други области на живота.