Какво е " SĂ REDUCĂ CONSUMUL " на Български - превод на Български

• да намали консумацията
• да намали потреблението
• да намалят консумацията
• да намалят разхода
• за намаляване на потреблението
• да намалят употребата

Примери за използване на Să reducă consumul на Румънски и техните преводи на Български

Și să reducă consumul de energie cu 20 de procente.
И да намалят разхода на енергия с 20%.

Ca urmare a repetat, nu reușește să reducă consumul de energie.
В резултат на многократно не успее да намали консумацията на енергия.

Încercați să reducă consumul de ceai și cafea, mai ales dacă le utilizați în mod normal, în cantități mari pe tot parcursul zilei.
Опитайте се да намалите консумацията на чай и кафе, особено ако ги използвате обикновено в големи количества през деня.

Până în 2020, compania își propune să reducă consumul de energie cu 6%.
До 2020 г. компанията се стреми да намали консумацията на енергия с 6%.

Dorind să reducă consumul de energie, compania a hotărât să modernizeze câteva dintre lămpile sale fluorescente.
В желанието си да намали консумацията на енергия, фирмата решава да модернизира част от своето луминесцентно осветление.

Autorităţile Elektroprivreda RS cer cetăţenilor să reducă consumul.
Ръководството на"Електропривреда" на РС призовава гражданите да намалят потреблението.

De asemenea, MAN a reușit să reducă consumul noii unități cu 5.5%.
Освен това MAN успя още веднъж да намали потреблението на гориво на новия двигател с 5.5%.

De la compostare la panouri solare pentru energie geotermală, SUNY Cortland se angajează să reducă consumul de energie.
От компостиране на слънчеви панели за геотермална енергия, SUNY Cortland се ангажира да намали консумацията на енергия.

Aflaţi cum reuşeşte Tour Sequana să reducă consumul de energie cu ajutorul iluminatului pentru birouri.
Научете как осветлението за офиси помага на Tour Sequana да намали консумацията на енергия.

Din acest motiv, oamenii care îşi doresc un zâmbet de invidiat ar trebui să reducă consumul acestei băuturi.
Поради тази причина хората, които ценят усмивката си, трябва да намалят консумацията на напитката.

Această strategie își propune să reducă consumul de plastic și să închidă cicluri.
Стратегията има за цел да намали използването на пластмаса и да затвори цикъла на производство.

Nivelurile de zahăr din sânge s-au îmbunătățit, de asemenea, la diabetici, iar pacienții au reușit să reducă consumul de droguri.
Нивата на кръвната захар също се подобряват при диабетици и пациентите успяват да намалят употребата на наркотици.

Un obiectiv cheie pentru Tour Sequana era să reducă consumul de energie la 90 kWh/m²/an.
Основна цел на Tour Sequana е да намали консумацията на енергия до 90 kWh/m²/година.

Încercați să reducă consumul de ceai și cafea, mai ales dacă le utilizați în mod normal, în cantități mari pe tot parcursul zilei.
Опитайте се да се намали консумацията на чай и кафе, особено ако ги използвате обикновено в големи количества през целия ден.

Cum ştie o persoană care vrea să reducă consumul de sare ce gustare să aleagă?
Как жена, която иска да намали консумираната сол, може да знае кои снаксове са най-подходящият избор в такъв случай?

Liderii s-au angajat să întreprindă pași în direcția unui model economic mai circular care să reducă consumul de resurse primare.
Лидерите поеха ангажимент за преминаването към по-кръгов икономически модел, с който да се намали потреблението на основни ресурси.

Uniunea Europeană(UE) sa angajat să reducă consumul de energie cu 20% de către 2020 comparativ cu proiecțiile.
Европейският съюз(ЕС) се ангажира да намали консумацията на енергия с 20% от 2020 в сравнение с прогнозите.

Toate acestea se fac astfel încât snubber-ul să ia toată puterea și să reducă consumul de căldură de 4-5 ori.
Всичко това се прави така, че демпферът да поеме цялата мощност и да намали консумацията на топлина с 4-5 пъти.

Ajutăm clienţii comerciali să reducă consumul de hârtie şi consumabile la utilizarea echipamentelor noastre de imagistică.
Помагаме на корпоративните клиенти да намалят потреблението на хартия и консумативи, използвайки нашето оборудване за създаване на изображения.

Pentru a evita problemele de sănătate, iepurii ar trebui să reducă consumul de dulciuri și de carne roșie.
За да се избегнат здравословни проблеми, зайците трябва да намалят консумацията на сладкиши и червено месо.

Jumătate dintre ei au fost încurajaţi să adauge în dietele lor fructe, legume, peşte şi ulei de măsline şi să reducă consumul de alimente procesate.
Половината от тях били подтикнати да добавят плодове, зеленчуци, риба и зехтин към хранителния си режим и да намалят консумацията на преработени храни.

Cei care suferă de condiție sunt încurajați să reducă consumul de alcool, droguri ilicite și să se oprească din fumat.
Тези, които страдат от условието, се насърчават да намалят консумацията на алкохол, незаконни наркотици и да спрат тютюнопушенето.

Până în 2020, Uniunea trebuie să-şi crească eficienţa energetică cu 35% şi să reducă consumul de energie primară cu 20%.
До 2020 г., ЕС трябва да увеличи енергийната си ефективност с 35% и да намали потреблението на първична енергия с 20%.

Fostul lider sovietic Mihail Gorbaciov a încercat să reducă consumul cu ajutorul unei campanii împotriva alcoolismului, interzicând parţial vânzarea de băuturi spirtoase la mijlocul anilor 1980.
Последният съветски лидер Михаил Горбачов се опита да ограничи консумацията, повеждайки кампания срещу алкохолизма в средата на 80-те години на миналия век.

AeratorInstalat în locul apa de evacuare sub forma unui inel cu sistem Venele vă va permite să reducă consumul de apă cu patruzeci la cincizeci la sută.
АераторИнсталирана на мястото на водата за източване под формата на пръстен с вени система ще ви позволи да се намали консумацията на вода от 40-50 процента от времето.

Aceste departamente ar trebui apoi să educe populația să reducă consumul de mâncare preparată la foc pe cât posibil și să facă schimbări treptate în obiceiurile alimentare.
Тогава те ще трябва да убедят хората да намалят консумацията на готвена храна, доколкото е възможно, и да внесат трайна промяна в навиците им на хранене.

Toţi pacienţii au primit, de asemenea, consiliere pentru a-i ajuta să reducă consumul de alcool şi să respecte tratamentul.
Всички пациенти получават също консултации, за да им се помогне да намалят консумацията на алкохол и да се придържат към своето лечение.

Cei care sunt alergici la cofeină trebuie să evite sau să reducă consumul de cofeina, prin alte surse, cum ar fi băuturi și cafea.
Тези, които са алергични към кофеин трябва да се избегне или намали потреблението си на кофеин от други източници, като напитки и кафе.

Tratamentul trebuie să includă, de asemenea, consiliere pentru a ajuta pacientul să reducă consumul de alcool şi să respecte tratamentul.
Лечението трябва да включва консултации, за да се помогне на пациента да намали консумацията на алкохол и да се придържа към лечението.

Multe corpuri de iluminat LED disponibile pentru iluminatul sportiv sunt acum capabile să reducă consumul de energie cu 50-60% în comparație cu sistemele tradiționale HID.
Много LED осветителни тела, налични за спортно осветление, вече могат да намалят използването на енергия с 50-60% в сравнение с традиционните HID системи.