Какво е " CONTACTEZE " на Български - превод на Български

• да се свърже
• да се свързва
• се обади
• да контактува
• да се свържат
• да се свържете
• да се свържа
• да се свързват

Примери за използване на Contacteze на Румънски и техните преводи на Български

Spune-i lui Tommy să mă contacteze.
Кажи на Томи да ми се обади.

Da, vrea sa contacteze Marina.
Да, и той искаше да се свържете с флот.

Hamilton nu trebuie să-i contacteze.
Хамилтън не бива да се свързва с тях.

Trebuia să ne contacteze până acum.
Трябваше да се ни се обади до сега.

Nu a fost permis să vă contacteze.
Не ми беше позволено да се свържа с теб.

Trebuie sa contacteze colegii mei pentru ajutor.
Трябва да се свържете с колегите ми за помощ.

Nici măcar să nu-şi contacteze navele!
Или да се свързва с кораба си!

N-a incercat sa contacteze vreunul dintre asociati?
Не се опита да се свърже с някои от служителите?

Atunci spune-mi cum să-l contacteze.
Тогава ми кажи как да се свържа с него.

Castigatorul este obligat sa contacteze Organizatorul, prin mesaj privat pe pagina de Facebook.
Победителят трябва да се свърже с организаторите чрез лично съобщение във Facebook.

Nu contează, spuneţi-i să mă contacteze.
Няма значение, само нека ми се обади.

Va trebui să-şi contacteze superiorul.
Сега ще трябва да се свърже с началника си.

Frank, nimeni nu trebuia să mă contacteze.
Франк, никой не трябва да контактува с мен.

Pentru acest lucru, ei trebuie sa ii contacteze pe administratorii site-ului.
За целта е нужно да се свърже с администратора на сайта.

Dacă avocatul lor încearcă să te contacteze.
И ако техните адвокати се опитат да се свържат с теб.

Daca Triada incearca sa-i contacteze, vom interveni.
Ако триадата се опита да контактува с тях, ние ще се намесим.

Ridică-te și du-te la birou și așteaptă-mă să vă contacteze.
Ставай, отиди в офиса, и чакай да се свържа с теб.

Cum pot membrii clerului sa contacteze AA-ul?
Как свещенослужителите могат да се свържат с АА?

Nu am nici o idee cum să le contacteze.
Нямам представа как да се свържа с тях.

Consumatorii sunt sfatuiti intotdeauna sa contacteze mai intai comerciantul online.
На потребителите винаги се препоръчва първо да се свържат с онлайн търговеца.

Desigur, atunci când primele simptome trebuie sa contacteze un spe….
Разбира се, когато първите симптоми трябва да се свържат със специалист.

Directia aeroportuara a recomandat pasagerilor sa contacteze compania aeriana cu care calatoresc.
Летището препоръчва на пътниците да се свържат със самолетните компании, с които пътуват.

Orice persoana care sufera de simptomele prezentate mai sus trebuie sa contacteze un medic.
Всеки, който изпитва посочените по-горе симптоми, трябва да се свърже с лекар.

Acest bilet este al dvs. O să vă contacteze şeful meu.
Билетът е за вас. Шефът ми ще ви се обади.

Dar, am încercat s? v? contacteze?
Но се опитах да се свържа с вас?

A încercat cineva recent să-ţi contacteze oaspetele?
Някой да е правил опит да се свърже с госта ви напоследък?

Dar daca poate folosi radioul ca sa isi contacteze prietenii?
Ами ако може да използва радиото ни, за да се обади на приятелчетата си?

Solicitanții interesați ar trebui să ne contacteze prin e-mail:.
Заинтересованите лица трябва да се свържете с мен чрез електронна поща:.

Părinţii mei ar fi putut încerca să mă contacteze din New York.
Може родителите ми да са опитали да се свържат с мен от Ню Йорк.

Este destul de natural ca elevii să înceapă să îi contacteze cu întrebările lor.
Съвсем естествено е учениците да започнат да се свързват с тях със своите въпроси.