Какво е " CONTINENTALE " на Български - превод на Български

• континентални
• на континентите
• континентална
• континенталните
• континентален
• трансконтиненталните

Примери за използване на Continentale на Румънски и техните преводи на Български

Armatei Continentale.
Континенталната армия.

Continentale Europei occidentale.
Континентална Западна Европа.

Eu nu sunt dezamăgită de produsele continentale.
Аз не се боя да купувам стоки от континента.

Cele continentale sunt mai mari decat cele insulare.
Континенталният подвид е по-едър от островните.

Căruţele aparţin acum Armatei Continentale.
Товарът ви сега принадлежи на Континенталната армия.

Rifturile reprezintă stadiul iniţial al unei dezbinări continentale şi, dacă reuşesc, pot conduce la formarea unui nou bazin oceanic.
Тези разломи са начален етап на континентална раздяла и ако успеят, могат да доведат до формирането на нов океански басейн.

Generalul Washington, comandantul şef al Armatei Continentale.
Генерал Вашингтон, главнокомандващ на континенталната армия.

Acesta este viitorul calatoriilor continentale si intercontinentale.
Това е бъдещето на континенталното и междуконтиненталното пътуване.

Nutrienţii mai apar la suprafaţă şi lângă coastele continentale.
Храната се издига до повърхността и около бреговете на континентите.

Acesta este viitorul călătoriilor continentale şi intercontinentale.
Това е бъдещето на континенталното и междуконтиненталното пътуване.

În perioadele recente, Asia a fost cea mai stabilă dintre toate masele continentale.
В последните епохи Азия беше най-устойчивата от всички масиви суша.

Problema nu este una gravă pentru statele continentale, dar este cu siguranţă gravă pentru Irlanda şi pentru alte ţări periferice.
Това е голям проблем за държави-членки от континентална Европа, но със сигурност е голям проблем за Ирландия и за други държави в периферията.

Pentru noul comandat al armatei Continentale.
За следващият военоначалник на континенталната армия.

Pentru fermele continentale, centrele de expediere și centrele de purificare(date detaliate privind aprovizionarea cu apă a fermei și evacuarea reziduurilor);
За континентални стопанства, центрове за изпращане и пречиствателни центрове, подробности за доставката на вода в стопанството и изтичанията;

Aceste carute apartin acum Armatei Continentale.
Товарът ви сега принадлежи на Континенталната армия.

În jurul acestei mase continentale, din Anglia şi până în Japonia, între continentul din nord şi cele două din sud, trece Marea Cale Maritimă a lumii.
Около тази континентална маса, между северния континент и двата южни континента, т. е. от Великобритания до Япония, преминава Великият морски път на света.

Poţi avea o viaţă nouă în Connecticut. Te poţi alătura armatei continentale.
Можеш да започнеш на ново в Кънектикът или да се присъединиш към континенталните.

Mai târziu, cu vreo 50.000 de ani în urmă, când calotele glaciare continentale au schimbat din nou clima Pământului, trăise în peşteri, îndurând frigul.
Че по-късно, преди около 50000 г., когато континенталните ледени полета отново са променили климата на Земята, е живяла в пещери и е търпяла жесток студ.

Şi ar trebui să fie numit Colonelul Washington comandant al acestei armate continentale?
Вашингтон да бъде назначен за главнокомандващ на континенталната армия?

Un mic dejun tip bufet care include mâncare caldă și ingrediente continentale este servit în fiecare dimineață și este inclus în anumite tarife sau poate fi achiziționat separat.
Всяка сутрин се сервира закуска на шведска маса, включваща топла храна и континентални съставки и се предлага в някои цени или може да бъде закупена отделно.

Campionatul European din 2020 marchează 60 de ani de la înființarea competiției continentale.
Евро 2020 ще отбележи 60 години от основаването на континенталния турнир.

Derivele continentale nu s-au produs până acum, doar că, uneori, practic întregul pământ al lumii este reunit prin istmuri subţiri şi prin înguste punţi de pământ.
Освен това процесът на континентален дрейф беше още далеч от своето завършване и понякога практически цялата световна суша се съединяваше с тънките провлаци и прегражденията от тясна земя.

Campionatul European din 2020 marchează 60 de ani de la înfiinţarea competiţiei continentale.
Евро 2020 ще отбележи 60 години от основаването на континенталния турнир.

În încercarea de a răni Anglia, a introdus Sistemul Continental, care a blocat porturile continentale europene din comerțul britanic, frustrând majoritatea puterilor europene.
В опит да навреди на Англия, той въведе континенталната система, която блокира континенталните европейски пристанища от британската търговия, разочароваща повечето европейски сили.

Varna are un climat subtropic umed, cu influențe considerabile asupra climei oceanice și climatice continentale.
Варна има влажен субтропичен климат със значително морско и континентално влияние.

Tendinţele schimburilor tradiţionale cu porturile Greciei continentale şi între insule;
Традиционните търговски потоци с пристанища на континенталната територия на Гърция и между островите;

Înființată în 1979, WISE este o asociație non-profit internațională cu sediul în Los Angeles, cu birouri continentale și regionale 13.
Създадена в 1979, WISE е асоциация с нестопанска цел за международно членство със седалище в Лос Анджелис с континентални и регионални офиси на 13.

În această nouă competiţie, britanicii au început să provoace puterile continentale ale Vechii Lumi.
В тази нова надпревара, Британците започнаха да предизвикват старите сили от Континента.

A existat, de asemenea, împărțirea Pangea, supercontinentul a cărui fractură a dus la apariția Gondwanei și Laurasiei, două blocuri continentale separate de oceanul Tethys.
Имало е и разделение на Пангея, суперконтинента, чиято фрактура е довела до появата на Гондвана и Лавразия, два континентални блока, разделени от океана на Тетис.