Какво е " COPII AR " на Български - превод на Български

• деца би
• деца биха

Примери за използване на Copii ar на Румънски и техните преводи на Български

Patru copii ar fi mult.
Четири деца са вече твърде много.

Foc va distruge lumea, astfel încât toate bărbați, femei și copii ar muri.
Огнен дъжд ще изпепели Земята и всеки мъж, жена и дете ще загине.

Fără tine, aceşti copii ar fi pierduţi.
Без вас, тези деца биха били изгубени.

Copii ar fi fost dezamăgiţi fără o sperietură bună.
Децата щяха да са разочаровани без добра паника.

Să am câțiva copii ar fi minunat.
Да имам няколко деца би било страхотно.

Ce fel de copii ar încerca să-şi omoare propria mamă?
Що за деца биха се опитали да убият собствената си майка?

Ucigându-ţi proprii copii ar fi o atrocitate.
Убийството на децата ти би било варварщина.

Avea copii ar putea fi jocul cu copilul tau.
Може. Може би те имат деца, които да си играят с твоето мъниче и с малката Вилма.

Femeia aia şi cei 3 copii ar fi fost în viaţă acum.
Жената и децата щяха още да са живи.

Copii ar fi fericiţi să te vadă. Ştii că îţi place cum găteşte Sharon.
Децата биха се радвали да те видят, много ще ти хареса как готви Шарън.

Riscul de atac cerebral la copii ar putea crește în timpul unei răceli.
Вероятността за запек в детето се увеличава по време на настинка.

Copii ar mătura strada şi-ar da orice să aibă jumătate din cât ai tu.
Децата, които се разходжат по улицата биха дали всичко за половинта на това, което ти имаш.

Îţi dai seama că toţi aceşti copii ar fi trebuit să fie la şcoală acum?
Вие не осъзнавате, че всички деца се очаква да бъдат в клас точно сега?

Oare aceşti copii ar fi o ameninţare mai mică dacă ar îmbrăţişa adevărata religie?
Дали тези деца няма да са такава заплаха, ако приемат истинската религия?

Şi am început să mă gândesc, ştii, probabil copii ar putea ascunde lucruri, ca… nu ştiu.
Та си помислих… Защо и децата да нямат нещо подобно? Все едно… не знам.

Patru copii ar fi costisitoare și nu am putut pas departe de birou ancora suficient de des pentru a fi o mama atent la toate dintre ele.
Четири деца ще бъдат скъпи и аз никога не може да излезе от бюрото за котва достатъчно често, за да бъде внимателен майка на всички тях.

Nu există nici un fel acești copii ar ști aceste detalii în cazul în care nu a făcut-o.
Няма начин тези деца ще знаят тези подробности, ако те не го правят.

Cu alte cuvinte, dacă jurnaliştii şi-ar fi făcut treaba, dacă ar fi contestat şi investigat propaganda în loc să o amplifice, sute de mii de bărbaţi, femei şi copii ar mai fi în viaţă astăzi, nu am avea ISIS şi nici asediu asupra oraşelor Alep şi Mosul.
С други думи, ако журналистите си бяха свършили работата, ако се бяха опълчили на пропагандата и я бяха разследвали, вместо да я подпомагат, днес стотици хиляди мъже, жени и деца щяха да са живи и нямаше да има нито„Ислямска държава”, нито обсада на Алепо или Мосул.

Cei mai mulţi copii ar ucide pentru o masă de fotbal.
Повечето деца биха убили за джага.

Cu alte cuvinte, daca jurnalistii si-ar fi facut treaba, daca ar fi contestat si investigat propaganda in loc sa o amplifice, sute de mii de barbati, femei si copii ar mai fi in viata astazi, nu am avea ISIS si nici asediu asupra oraselor Alep si Mosul.
С други думи, ако журналистите си бяха свършили работата, ако се бяха опълчили на пропагандата и я бяха разследвали, вместо да я подпомагат, днес стотици хиляди мъже, жени и деца щяха да са живи и нямаше да има нито„Ислямска държава”, нито обсада на Алепо или Мосул.

Astăzi nimeni nu susține că copii ar trebui să poată cumpăra un pachet de Camel(deși acesta a fost marele impuls al industriei de tabac acum câteva decenii).
Днес никой не твърди, че децата би трябвало да могат да купят пакет от камили(макар това да беше, разбира се, големият тласък на тютюневата индустрия преди десетилетия).

Jocurile de nisip sunt interesante și informative, iar mulți copii ar dori să stea în nisip pentru ore întregi.
Пясъчните игри са интересни и информативни, а много деца биха искали да седят в пясъчника с часове.

Grija noastra fata de copii ar trebui guvernata nu de dorinta de a-l face sa invate sa faca lucruri, ci de efortul de a mentine aprinsa in el acea flacara numita inteligenta.
Нашата грижа за децата би трябвало да бъде управлявана не от желанието да ги караме да учат неща, а от старанието винаги да поддържаме у тях светлината, наречена интелигентност.

Cred că, chiar dacă ai ucis copii ar fi trebuit să-i numere ca şi când ar fi fost adulţi.
Предполагам дори да убиваш деца, би трябвало да ги броят.

Prin urmare, atunci când selectarea unui scaun pentru copii ar fi potrivit sa aleaga animalele drăguţ sau forme geometrice, cum ar fi ovale, bile, are unele caracteristici de joc, mai mult copil inima, ajută, de asemenea pentru a stimula imaginatia copilului..
Следователно когато изберете стол за деца би било подходящо да се избере сладък животни или геометрични форми като овала топки, има някои функции, игра, повече детето сърце, също помага да се стимулира детското въображение.

Pentru că adevărul este… acei copii ar fi Cel mai important lucru din lume pentru ei.
Защото истината е, че… че тези деца щяха да бъдат най-важното нещо на света за тях.

Cred că posibilitatea studierii acestor copii ar trebui să primeze asupra oricăror alte considerente.
Възможността да изучаваме тези деца е нещо по-важно… от всякакви съображения.

Poate data viitoare joc se ocupă de copii ar juca, a devenit un adult- în curs de pregătire pentru naştere.
Може би следващия път играта се грижи за деца ще играят, се превърна в един възрастен- в подготовка за раждането.

Aproximativ 30% din aceşti copii au dizabilităţi fizice sau mentale.
Около 30% от тези деца са с физически или умствени увреждания.

Copilul ar trebui să ia baie.
Детето се нуждае от баня.