Какво е " COPIII NOŞTRI VOR " на Български - превод на Български

• децата ни ще

Примери за използване на Copiii noştri vor на Румънски и техните преводи на Български

Şi copiii noştri vor putea.
И децата ни ще могат.

Dar măcar ştiu că copiii noştri vor fi frumoşi.
Но знам, че децата ни ще бъдат красиви.

Copiii noştri vor fi sănătoşi.
Децата ни ще са здрави.

Poate că toţi copiii noştri vor avea temperaturi bune.
Може би и всичките ни деца ще имат чудесни температури.

Copiii noştri vor supravieţui.
Дeцaтa ни щe ce paзбepaт.

Soţiile noastre şi copiii noştri vor ajunge pradă;
Жените ни и децата ни ще станат плячка на враговете;

Copiii noştri vor fi nişte monştri.
Децата ни ще са чудовища.

Cu puterea mea şi frumuseţea ta, copiii noştri vor conduce lumea.
С твоята красота и моята сила децата ни ще управляват света.

Copiii noştri vor fi şi ei prieteni.
И децата ни ще бъдат приятели.

Câinele ăsta va muri, iar copiii noştri vor suferi!
Това куче ще умре, и на дцеата ще им се разбият сърцата!

Toţi copiii noştri vor avea tentacule!
И всичките ни деца имат пипала!

S-ar putea să apară şi obstacole pe drum… dar copiii noştri vor ajunge pe alte planete.
Може да имаме трудности по пътя… но децата ни ще достигнат до други планети.

Copiii noştri vor fi inteligenţi şi frumoşi.
Децата ни ще са красиви и умни.

O situaţie proastă şi copiii noştri vor fi crescuţi de bunicul Leo.
Една лоша ситуация и децата ни ще бъдат отглеждани от дядо Лео.

Copiii noştri vor avea nevoie de unchiul Carl.
Децата ни ще им е нужен чичо Карл.

Negrii ne vor vrea sângele şi copiii noştri vor fi măcelăriţi în paturile lor.
Чернокожите ни преследваха, и децата ни бяха изклани в леглата си.

Copiii noştri vor zbura deasupra parcului Metropolis.
Нашите деца ще летят в парка на Метрополис.

Cine s-ar fi gândit că copiii noştri vor cânta la instrumente, vor cânta muzică".
Не мислех, че децата ни ще свирят на инструменти, ще свирят музика.".

Copiii noştri vor fi graşi şi vor avea nasurile mici.
Нашите деца ще бъдат малки дебеланковци с чипи носове.

Vom înfrunta aceşti oameni astăzi, sau copiii noştri vor lupta în următorii 500 de ani.
Днес ще се бием с тези мъже или децата ни ще се бият с тях 500 години.

Spune"copiii noştri vor fi isteţi şi frumoşi".
Нашите деца ще са умни и красиви.".

Cel mai mare se va căsători cu o femeie bogată şi copiii noştri vor avea grijă de noi.
По-големият ще се ожени за богато момиче, и децата ни ще се грижат за нас.

Cel puţin copiii noştri vor avea acelaşi tată.
Поне децата ни ще имат един и същ баща.

Este o gaură foarte mare în comunitatea noastră, iar dacă nu facem ceva în privinţa asta, copiii noştri vor fi şi mai defavorizaţi şi mai pierduţi decât suntem noi acum.
В обществото ни зее голяма празнина. Ако не я запълним по някакъв начин, децата ни ще бъдат още по-безправни и изгубени от нас.

Domnule, copiii noştri vor să vină la clasa ta.
Сър, децата ни искат да учат във вашия клас.

Vom înfrunta aceşti oameni astăzi, sau copiii noştri vor lupta în următorii 500 de ani. Vă asigur de asta.
Днес ще се бием с тези мъже или децата ни ще се бият с тях 500 години.

Şi va reţine această copiii noştri vor fi sigur că, dacă îi învăţăm să scrie scrisori şi să se întoarcă într-un ritual placut.
И ще си спомнят това децата ни ще бъдат сигурни, ако ние ги учим да пишат писма и да се превърне в приятен ритуал.

Cum ştim dacă copiii noştri vor fi culţi şi îndestulaţi?
Как бихме знаели, дали децата ни няма да се научат на глупости?

Cine s-ar fi gândit că copiii noştri vor fi nevoiţi să urmeze paşii bunicilor lor, devenind din nou emigranţi?
Кой би помислил, че децата ни ще трябва да вървят по стъпките на баба си и дядо си и отново да станат имигранти?

În loc să consume mai puţin, copiii noştri vor consuma chiar mai mult decât generaţia postbelică sau generaţia X sau Y.
Вместо по-малко, нашите деца ще потребяват дори повече от поколението на бума на бебета или поколенията Y или Х.