Какво е " COPIILOR NOȘTRI " на Български - превод на Български

• на нашите деца

Примери за използване на Copiilor noștri на Румънски и техните преводи на Български

Copiilor noștri, cu dragoste!
И на моите деца, с обич!

Soției mele și copiilor noștri.
Със съпругата ми и децата ни.

Rolurile copiilor noștri s-au schimbat.
Ролите на децата ни са се променили.

Am votat pentru viitorul copiilor noștri.
Гласувах за бъдещето на децата ни.

Viața copiilor noștri s-a mutat online.
Животът на децата ни се е преместил онлайн.

Tehnologia este viitorul copiilor noștri.
Образованието е бъдещето за децата ни.

O datorăm copiilor noștri, și nouă înșine.
Дължим го на децата ни, и на нас самите.

Vrem să nu le lipsească nimic copiilor noștri.
Нали нищо не бива да липсва на нашите момчета.

Să prezentăm copiilor noștri învățăturile Cuvântului.
Нека възпитаваме децата си в ученията на Словото.

Haideți să nu ne retrăim copilăria pe spatele copiilor noștri.
Стига вече ПР на гърба на децата ни.

De ce nu le spunem copiilor noștri adevărul despre succes?
Защо мълчим пред децата си относно истината за успеха?

Asta vrem să lăsăm moștenire copiilor noștri?
Това ли трябва да оставя като наследство за децата си?

Noi limităm accesul copiilor noștri la tehnologie.”.
Ние ограничаваме достъпа на децата ни до технологиите вкъщи.”.

Se merită să lăsăm asemenea moștenire copiilor noștri?
Това ли трябва да оставя като наследство за децата си?

Dar ce face asta copiilor noștri nu e sănătos deloc.
Но това, което причиняваме на децата си, хич не е здравословно.

Aceasta nu trebuie să fie țara pe care o lăsăm copiilor noștri.
Не е държавата, която искаме да оставим на децата си.

Sănătatea emoțională a copiilor noștri depinde numai de noi.
Здравето на нашите малчугани зависи само и единствено от нас.

Fie că este vorba de cumpărare un bar sau creșterea copiilor noștri.
Независимо дали купуваме бар или възпитаваме децата си.

Vrem sa le oferim copiilor noștri tot ceea ce noi nu am avut.
Казваме си, че даваме на децата си всичко, което ние не сме имали.

Veți spune:‘Dar aceasta este o cruciadă împotriva copiilor noștri!'.
Вие възкликвате:“Но това е кръстоносен поход срещу децата ни!”.

În delicatețea pe care le-o arătăm copiilor noștri și visurilor și ambițiilor lor.
В това да бъдем нежни с нашите деца и с техните мечти и амбиции.

Însă noi nu trebuie să transmitem fricile noastre copiilor noștri.
Както и да не прехвърляме собствените си страхове върху деца ни.

Și sănătatea copiilor noștri, inclusiv vederea lor, este ceea ce îngrijorează părinții mai mult decât orice altceva în lume.
И здравето на нашите деца, включително и зрението им, е това, което се тревожи за родителите повече от всичко друго в света.

Vă mulțumim pentru sprijinul continuu al copiilor noștri!
Ние също ви благодарим от сърце за неизменната подкрепа за нашите деца!

Prin introducerea lor pe roțile copiilor, le oferim copiilor noștri primele aripi și putem fi siguri că vor deveni tineri sănătoși și activi.
Със запознаването им с детските колела, ние даваме на нашите деца техните първи криле, и можем да сме сигурни, че те ще се превърнат в здрави и активни млади хора.

Copii- alegerea potrivită pentru timpul liber al copiilor noștri.
Детските колела- правилният избор за свободното време на децата ни.

Părinții noștri ne învață lucruri și vrem să le transmitem copiilor noștri, deoarece considerăm că sunt bune pentru sănătatea și dezvoltarea lor.
Родителите ни ни учат на неща, които искаме да предадем и на нашите деца, защото смятаме, че са добри за тяхното здраве и развитие.

Vă rog să nu îi mai folosiți pe Batman, Spiderman și Bamse împotriva copiilor noștri.
Спрете да използвате Батман, Спайдърмен и Бамсе срещу децата ни.

De asemenea, a se vedea exemplele din camerele copiilor noștri galerie de interior.
Също така виж примерите в нашите детски стаи интериор галерия.

Cititul oferă copiilor lumii fără limitări, iar cărțile copiilor noștri vor lăsa copilul să învețe și să exploreze fațete noi și interesante din lumea noastră..
Четенето предлага на децата свят без ограничения и книгите на нашите деца ще позволят на вашето дете да научи и изследва нови и вълнуващи аспекти на нашия свят.