Какво е " COSITOR " на Български - превод на Български

• калай
• калаени

Примери за използване на Cositor на Румънски и техните преводи на Български

Un nou cositor?
Нов приятел?

Au cutiuţe din acelea englezeşti de cositor.
Имат от тези стари английски кутийки за чай.

Scoateți cositorul, puneți-l pe un grătar.
Извадете калай, поставете го върху решетка.

Şi pentru cositor!
И за калая!

Zinc, nichel, cositor, fosfor, argint sau placare cu Spray de acoperire epoxidice.
Цинк, никел, калай, фосфор, сребро или злато обшивка спрей покритие епоксидна смола.

Astăzi, se fac din plastic. Asta-i din cositor.
Сега ги правят от пластмаса, а това е от калай.

Noi nu pune, de obicei, cositor lângă turcoaz.
Ние обикновено не поставяме оловото до тюркоаза.

Nu puneți în mașina de spălat vase niciun articol făcut din lemn, corn, aluminiu, cositor sau cupru.
Не поставяйте в съдомиялнята изделия, направени от дърво, рог, алуминий, калай или мед.

Cumpăr benzină pentru cositor şi o păstrez în garaj.
Купих горивото за косачката и го държах в гаража.

Cositul ierbii cu tractorul japonez Yanmar YM2420 si cositor cu disc.
Косене на трева с японски трактор Yanmar YM2420 и дискова косачка.

Toţi sunt plumb şi fier şi cositor în cuptor, au ajuns ca nişte zgură de argint.
Те всички са мед и калай, желязо и олово всред пещта; те са шлак от сребро.

Axându-mă pe trei materiale din listă, plumb, cositor şi azbest.
Фокусирайки се върху три материала. Всички са от списъка ви, всъщност. Олово, калай и азбест.

Designul decoratiunilor interioare cu cositor si abanos este specific Europei sec 18.
Дизайнът на гравирания с калай и абанос гранит произлиза от Европа през ХVІІІ-ти век.

Julong de Descriere produs are o experienţă bogată în recuperare de metal şi de sare din nisip râu& mare, cum ar fi fier, aur, cositor.
Продукт описание Julong има богат опит в възстановяване на метал и сол от река& морски пясък желязо, злато, калай.

Detalii produs Acest cositor în formă de inimă este alcătuit din trei bucăți de tablă de lux.
Тази калай във формата на сърце е съставена от три парчета висок ламаринена ламарина.

Balustradele sunt făcute din piatră, bronz, fier, cositor, în funcţie de destinaţia lor.
Парапетите са изработени от камък, бронз, желязо, калай, в зависимост от тяхното предназначение.

În cele din urmă, aliajul de cositor pentru lipit se vinde fabricilor care îl utilizează la producerea dispozitivelor electronice.
Най-накрая калаените припои се продават на производителите за употреба в производството на електронни устройства.

Numărul celor ocupaţi în minele de fier, cupru, plumb, cositor şi celelalte metale se cifrează la 319.222.
Броят на заетите в железни, медни, оловни, калаени и всички други метални мини е бил 319 222.

Dnă preşedintă, dle comisar, Mongolia este bogată în resurse minerale, cum ar fi: cupru, cărbune, tungsten(wolfram), cositor şi aur.
Г-жо председател, г-н член на Комисията, Монголия е богата на минерални ресурси като мед, въглища, волфрам, калай и злато.

Arama este un aliaj de 2 metale: cupru si cositor, masculin si feminin sarpele de arama este creat atunci cand cele 2 polaritati sunt unite in puritate.
Бронзът е съчетание на два метала: мед и калай, мъжкото и женското. Бронзовата змия бива създадена, когато двете противоположности се съединят в чистота.

Era pe la începutul epocii de bronz, aşa că am urmat rutele comerciale din est, cupru, cositor, învăţând limbile pe drum.
Това се случи, някъде в началото на бронзовата епоха. Следвах търговските пътища на изток. Мед, калай.

Pânza, sudată cu cositor, nu este înfășurată în contact direct cu țeava, ci îndepărtată cu 2 mm, astfel încât țeava să poată absorbi apa pe toată suprafața sa și nu numai la nivelul.
Заварената с калай лента не се увива в директен контакт с тръбата, а се оставя на 2 мм дистанция, така че да може да поема вода по цялата си повърхност, а не само на местата над отворите.

A calatorit deasemenea in Grecia si Anglia cu Iosif din Arimateea importand cositor din Cornwall. cel putin nu usor.
Може да е пътувал до Гластънбъри и други кътчета в Англия заедно с Йосиф от Ариматея, който внасял калай от Корнуол.

Pe o masă mare, sub un bec obişnuit, acoperit cu hârtie roşie, se îngrămădeau de-a valma flacoane, sticluţe fără etichetă şi două tăviţe din cositor ciobit.
Върху голямата маса под обикновена електрическа крушка, обвита в червена хартия, безразборно бяха струпани празни бурканчета и шишенца от лекарства и две олющени калаени ванички.

Analiștii «Commerzbank»(a doua cele mai mari active bancare germane), sugerează că, până la sfârșitul anului 2011, costul de cositor pe piețele mondiale ar fi de aproximativ 30.000$ pe tonă.
Анализаторите«Commerzbank»(вторият по големина германска банка активи) се предполага, че до края на 2011 г. цената на калай на световните пазари ще бъде около$ 30. 000 за тон.

Cât priveşte acei îngeri care au săvârşit nelegiuiri, ei vor fi închişi şi azvârliţi în această vale arzătoare, pe care strămoşul meu Enoh mi-a arătat-o către apus, unde se afla munţii de aur, argint, fier, metal lichid şi cositor.
А ангелите, които са извършили неправда, ще бъдат хвърлени в пламтящата долина, която моят прадед Енох ми бе посочил на запад и където имаше планини от злато, сребро, желязо, течен метал и калай.

Cositor, tantal, tungsten și aur sunt folosite pentru a produce multe aparate de înaltă tehnologie în industria electronică, aerospațială, în ambalaje, construcții, iluminat, mașini și instrumente industriale, bijuterii.
Калай, волфрам, тантал и злато се използват в производството на високотехнологични устройства, в автомобилостроенето, електрониката, космическите изследвания, строителството, осветлението, индустриални машини, както и в бижутерията.

Alchimia a încercat să construiască pe scara evolutivă a metalelor, în partea de jos a, care a fost de fier, şi apoi a mers cupru, plumb, cositor, argint, la foarte de sus- de aur.
Alchemy опита за изграждане на еволюционната стълбица на метали в дъното на който е железен, а след това отиде мед, олово, калай, сребро, на самия връх- злато.

În timpul negocierilor, Parlamentul s-a asigurat că marile companii UE(peste 500 de angajați) care cumpără cositor, tantal, tungsten și aur pentru a le utiliza în produsele lor vor fi încurajate să raporteze practicile surselor lor și vor putea să se înscrie într-un registru UE.
По време на преговорите, Парламентът осигури гаранция, че големите вносители(над 500 служители), които купуват калай, волфрам, тантал и злато за своите продукти, ще бъдат насърчавани да докладват как се снабдяват с минерали, и ще могат да се регистрират в съвместен регистър на ЕС.

Pizza cartofi 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 750 g aluat de găluște din cartofi conform regulii de răcire 400 g bucăți de roșii din cositor 1 ceapa 300 de grame de ciuperci 50 g cuburi de șuncă 100 g Gouda gratar 1 lingură ulei O altă topping de pizza: cum ar fi paprika, porumb sau măsline Oregano, piper timp Timp de lucru: 60 min.
Картофена пица 2019 Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 750 г картофено тесто за кнедли от правилото за охлаждане 400 г доматени парчета от калай 1 лук 300 г гъби 50 г кубчета шунка 100 г настъргана Gouda 1 супена лъжица масло Друг гарнитура за пица: като червен пипер, царевица или маслини Риган, черен пипер път Работно време: 60 мин.