Примери за използване на Cred că ar fi o idee bună на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că ar fi o idee bună.
Май идеята не е лоша.Știi, Clay, Cred că ar fi o idee bună.
Знаеш ли, Клей, мисля, че това е добра идея.Cred că ar fi o idee bună.
Мисля, че е добра идея.Pur şi simplu nu cred că ar fi o idee bună să rămân aici.
Не мисля, че е добра идея да влизам в дома ти.Cred că ar fi o idee bună.
Но мисля, че е добра идея.Ascultă, până când vom prinde ucigașul soției tale, cred că ar fi o idee bună pentru tine să stați la hotel.
Слушайте, докато хванем убиеца на жена ви, мисля че е добра идея за вас да останете в хотел.Nu cred că ar fi o idee bună.
Не смятам, че е удачно.Cred că ar fi o idee bună.
Мисля, че би било добра идея.Eu… ă… Nu cred că ar fi o idee bună.
Не мисля, че е добра идея.Cred că ar fi o idee bună pentru a merge din nou.
Мисля, че е добра идея да повторим.Din acest motiv, dle comisar, cred că ar fi o idee bună să fie susţinut un efort paralel de stimulare a creşterii.
Ето защо, г-н член на Комисията, считам, че би било добра идея, ако се подкрепи паралелно усилие за стимулиране на растежа.Cred că ar fi o idee bună Dacă voi doi se apropie.
Смятам, че е добра идея да се сближите.Nu cred că ar fi o idee bună.
Не мисля, че е добра идея.Cred că ar fi o idee bună să schimbăm farmacia.
Мисля, че ще е добра идея да сменим аптеката.Charlie, cred că ar fi o idee bună să-i spui lui Molly- despre starea ta.- Da, sigur.
Чарли, мисля, че е добра идея за теб да кажеш на Моли за твоето състояние.Cred că ar fi o idee bună să iei o pauză, poate să mergi.
Мисля че е добра идея да си починеш.Nu cred că ar fi o idee bună să vin în Monterey.
Не мисля, че ще е добра идея да дойда с теб в Монтерей.Cred că ar fi o idee bună să mai aşteptăm o vreme.
Смятам, че е добра идея засега да не казваме на никой.Cred că ar fi o idee bună să plec cu copiii acasă, în vizită.
Мисля, че ще е добра идея с децата да идем на гости у дома.Cred că ar fi o idee bună dacă… ai zbura aici, s-o vezi.
Мисля, че би било добра идея Ако ти… дойдеш да я видиш.Cred că ar fi o idee bună dacă ai veni s-o vezi.
Мисля, че ще е добра идея, ако ти… прелетиш тук, за да я видиш.Cred că ar fi o idee bună să-ţi legi noii blugi de capetele lor.
Мисля, че е добра идея да нахлупим твоите нови дънки на главите им.Cred că ar fi o idee bună să ia în considerare acest aspect în spatele obtinerea hemline.
Мисля, че ще е добра идея да подкрепиш подгъването на полите.Şi cred că ar fi o idee bună dacă ai ieşi cu mai mult de o femeie înainte de a muri.
И мисля, че е добра идея ако преспиш и с друга жена преди да умреш.Cred că ar fi o idee bună, poate chiar o idee necesară, ca noi doi să ne cunoaştem mai bine.
Затова ми се струва добра идея, а може би дори необходимост, двамата с теб да Şi cred că ar fi o idee bună să-i ceri iertare la mătuşa Sarah pentru c-ai spus că nu-ţi pasă de Amber.
И мисля, че е добра идея да се извиниш на леля Сара, за това, În acest sens, cred că ar fi o idee bună să avem o privire generală asupra și o revizuire a misiunilor PSAC care au fost finalizate, pentru a învăța din trecut pentru viitorul serviciului dvs., doamnă Ashton.
В това отношение считам, че би било добра идея да направим преглед и да преразгледаме съществуващите мисии в рамките на Общата политика за сигурност и отбрана(ОПСО), които вече са приключили, за да почерпим опит от миналото за бъдещето на службата, г-жо Аштън.
