Какво е " CRED CĂ-I " на Български - превод на Български

• мисля че е
• смятам че е
• предполагам че е
• трябва да е
• сигурно му
• мислят че е
• сигурно ти е
• явно е
• намирам го

Примери за използване на Cred că-i на Румънски и техните преводи на Български

Deci cred că-i adevărat:.
Явно е вярно:.

Voi face întotdeauna ceea ce cred că-i bine pentru Linus.
Винаги ще направя това, което смятам, че е правилно за Лайнъс.

Cred că-i pentru tine.
Мисля, че е за теб.

Nu ştiu. Dar cred că-i talentată.
А и смятам, че е талантлива.

Cred că-i Jackson.
Мисля, че е на Джаксън.

Nu cred că-i răceală.
Не мисля, че е грип.

Cred că-i un fel de bombă.
Смятам, че е бомба.

Nu cred că-i interesant.
Не мисля, че е интересно.

Cred că-i ard urechile.
Сигурно му горят ушите.

Nu cred că-i suspicioasă.
Не мисля, че е подозрително.

Cred că-i un cerşetor.
Предполагам, че е просяк.

Da, cred că-i mai uşor.
Да, предполагам, че е по-добре.

Cred că-i un puşti bun.
Смятам, че е добро дете.

Atunci cred că-i un lucru bun faptul că mă aflu aici.
Тогава предполагам, че е добре, че съм тук.

Cred că-i foarte mândru.
Трябва да е много горд.

Cred că-i dezgustător.
Намирам го за отвратително.

Cred că-i Lindsay Lohan.
Мисля, че е Lindsay Lohan.

Cred că-i acolo, domnule.
Мисля, че е ето там, сър.

Cred că-i un compromis just.
Смятам, че е честен компромис.

Cred că-i un talent uimitor.
Смятам, че е удивителен талант.

Cred că-i îngrozitor să fii tu.
Трябва да е ужасно трудно за теб.

Cred că-i unul din secretele lui mici şi murdare.
Явно е една от тайните му.

Cred că-i un fel de test, nu-i aşa?
Предполагам, че е някакво изпитание, нали?

Cred că-i dificil s-o vezi aşa.
Сигурно ти е тежко да я гледаш в това състояние.

Cred că-i aiurea să nu stii cine esti.
Трябва да е странно да не знаеш кой си.

Cred că-i mai bine decât să fii amabil.
Трябва да е по-добре, отколкото да си фризьор.

Cred că-i greu să iubeşti un fost condamnat.
Предполагам, че е трудно да наречеш приятел някой престъпник.

Cred că-i place acolo- un pat la noapte, mâncare gratis.
Сигурно му се наслаждава- легло за вечерта, храна.

Cred că-i e greu să meargă la şcoală atât de departe de casă.
Сигурно му е трудно да ходи на училище толкова далече от тях.

Cred că-i greu să trăieşti în lumea asta dacă crezi aşa.
Сигурно ти е тежко да живееш в този свят ако вярваш в това.