Какво е " CREIERUL UMAN ARE " на Български - превод на Български

• човешкият мозък има
• човешкият мозък е

Примери за използване на Creierul uman are на Румънски и техните преводи на Български

Creierul uman are o capacitate de….
Човешкият мозък има капацитет….

Experții avertizează că creierul uman are limitările sale.
Експертите предупреждават, че човешкият мозък има своите ограничения.

Creierul uman are cam 100 miliarde neuroni.
Човешкият мозък е изграден от около сто милиарда неврона.

Realitatea este că creierul uman are rezerve de date limitate.
Реалността е, че човешкият мозък има ограничени резерви от данни.

Creierul uman are aceeași consistență ca și brânza tofu.
Човешкият мозък има същата консистенция като сиренето тофу.

Oamenii de știință au descoperit că creierul uman are un talent pentru ignorarea opririi momentane.
Учените са открили, че човешкият мозък има таланта да игнорира моментните затъмнения.

Creierul uman are doua emisfere care sunt responsabile pentru diferite functii.
Човешкият мозък има две полукълба, които отговарят за различни дейности.

În prezent, învățăm cum poate microbiotica intestinală să influențeze funcția și comportamentul creierului, iar noua sugestie, conform căreia creierul uman are propria sa populație microbiomă, ar putea constitui un punct de reper pentru viitoarele studii.
Че досега все още се учим как чревната микрофобия може да повлияе върху мозъчната функция и поведението и новото предположение- че човешкият мозък има своя собствена микробиомна популация- може да бъде откритие само ако бъде потвърдено в бъдещо проучване.

Creierul uman are centrul sistemului endocrin- zona hipotalamo-pituitară.
Човешкият мозък има център на ендокринната система- зоната на хипоталамуса-хипофизата.

După cum am discutat, creierul uman are o predispoziţie spre diferite dependenţe.
Както казахме в началото, човешкият мозък е податлив на различни зависимости.

Creierul uman are unele capacități care lipsesc creierelor altor animale.
Човешкият мозък притежава възможности, които липсват на мозъка на животните.

Opinia conform căreia creierul uman are nevoie de zahăr și alți carbohidrați rapizi este o greșeală profundă.
Мнението, че човешкият мозък се нуждае от захар и други бързи въглехидрати, е дълбока заблуда.

Creierul uman are o capacitate de memorie echivalenta cu 4Tb pe un harddisk.
Човешкият мозък има капацитет на паметта, която се равнява на повече от четири терабайта на твърдия диск.

Se pare că creierul uman are un centru de saturație, care se activează numai după 20 de minute de la începerea mesei.
В човешкия мозък има център за засищане, който се включва 20 минути след началото на храненето.

Creierul uman are o abilitate uimitoare de a se adapta și de a schimba, chiar și la bătrânețe.
Човешкият мозък има удивителна способност да се приспособява и променя- дори в старостта.

Se pare că creierul uman are un centru de saturație, care se activează numai după 20 de minute de la începerea mesei.
Оказва се, че човешкият мозък има център за насищане, който се включва само след 20 минути след началото на храненето.

Creierul uman are o capacitate de memorie, care este echivalentul a mai mult de patru terabiţi.
Човешкият мозък има капацитет на паметта, което се равнява на повече от четири терабайта….

Acesta a estimat: creierul uman are capacitatea de a memora ceva de ordinul a 10 miliarde de biţi de informaţii pe durata de viaţă medie a omului.
Изчислено е, че човешкият мозък има капацитета на запамети информация от порядъка на 10 милиона бита по време на средно продължителен човешки живот.

Creierul uman are o capacitate de memorie, care este echivalentul a mai mult de patru terabiţi.
Човешкият мозък има капацитет на паметта, равняващ се на повече от четири терабайта информация.

Creierul uman are aproximativ 100 de miliarde de neuroni, care sunt alungiți și trași ca un fir.
Човешкият мозък има приблизително 100 милиарда неврони, които са удължени и изтеглени като жица.

Creierul uman are o abilitate uluitoare de a se adapta si de a schimba- chiar pana la varsta inaintata.
Човешкият мозък има удивителна способност да се приспособява и променя- дори в старостта.

Creierul uman are o abilitate uluitoare de a se adapta și de a se schimba- chiar până la vârsta înaintată.
Човешкият мозък има удивителна способност да се приспособява и променя- дори в старостта.

Creierul uman are o capacitate remarcabilă de a se adapta și de a schimba, chiar și la o vârstă înaintată.
Човешкият мозък има удивителна способност да се приспособява и променя- дори в старостта.

Creierul uman are o capacitate de memorie echivalenta cu a mai mult de patru terabiti de pe un hard disk.
Човешкият мозък има капацитет на паметта, която се равнява на повече от четири терабайта на твърдия диск.

Și creierul uman a evoluat.
И човешкото съзнание се е развило.

Celulele, moleculele și particulele chiar mai minuscule din creierul uman au același aranjament ca acela al universului pe care îl vedem, chiar și ordinea este aceeași.
Клетките, молекулите и по-малките частици в човешкия мозък имат същата подредба като тази на вселената, която виждаме, и дори последователността е същата.

Chiar daca creierul uman a ajuns la marimea sa curenta cam acum 400.000 de ani, acum 100.000 de ani toate acestea s-au intamplat rapid.
Макар и човешкият мозък да е постигнал настоящия си размер преди почти три или четири хиляди години, преди 100 000 години всичко това се е случило много, много бързо.

Fiecare regiune a creierului uman are funcții și sarcini specifice, variind de la controlul mișcării voluntare și involuntare a mușchilor noștri, permițând producerea de limbi sau primind și interpretând toate senzațiile care vin din mediul nostru.
Всеки регион на човешкия мозък има специфични функции и такси, вариращи от контролиране на доброволното и принудителното движение на нашите мускули, което дава възможност за изработване на език или получаване и интерпретиране на всички усещания, които идват от нашата околна среда.

Si asa in procesul de re-crestere, densitatea a devenit si mai densa, fizicul a devenit si mai solidificat, si emisferele creierului uman au ajuns sa fie blocate in polaritatea retelei dodecahedronice.
И затова в този процес на регресия, плътното станало по-плътно, физическото се уплътнило и полукълбата на човешкия мозък са били блокирани от полярната решетка на додекаедъра.