Какво е " МОЗЪКЪТ СЕ НУЖДАЕ " на Румънски - превод на Румънски

• creierul are nevoie

Примери за използване на Мозъкът се нуждае на Български и техните преводи на Румънски

Мозъкът се нуждае от сладко.
Creierul cere dulce.

В този случай мозъкът се нуждае от ефективна терапия.
În acest caz, creierul are nevoie de terapie eficientă.

И мозъкът се нуждае от вода.
Creierul are nevoie de apa.

Това се случва, защото мозъкът се нуждае от глюкоза, за да функционира.
Acest lucru se intampla deoarece creierul are nevoie de glucoza pentru a functiona corect.

Мозъкът се нуждае от сън.
Creierul tău are nevoie de somn.

За да се изградят тези обвивки, мозъкът се нуждае от мастно вещество наречено миелин.
Pentru a construi aceste învelişuri, creierul are nevoie de o substanţă grasă numită mielină.

Защо мозъкът се нуждае от почивка?
De ce are nevoie creierul de odihna?

Когато ответният отговор е активиран, мозъкът се нуждае от всички сетива в максимална сила.
În cazul în care răspunsul de adăpost este activat, creierul are nevoie ca toate simțurile să funcționeze la performanța de vârf.

Мозъкът се нуждае от нови навици и приключения.
Creierul are o nevoie permanentă de obiceiuri și aventuri noi.

Според една интересна статия, публикувана в списание Psychology Today мозъкът се нуждае от редовни„мозъчни ваканции“.
Conform unui studiu interesant publicat în revista Psihologia azi(Psychology Today), creierul are nevoie de„vacanțe” periodice pentru a fi sănătos.

Само мозъкът се нуждае от около 100 г глюкоза дневно.
Activitatea creierului necesita in jur de 100 g glucoza pe zi.

Това, което възприемаме като настояще, всъщност е поглед в миналото, защото мозъкът се нуждае от около 100 милисекунди, за да обработи сигналите.
Ce percepem ca fiind prezent este de fapt trecut, deoarecere creierul are nevoie cam de 100 de milisecunde ca să proceseze toate semnalele primite.

Мозъкът се нуждае от кислород повече от други органи на нашето тяло.
Creierul are nevoie de mai mult oxigen decât alte organe.

Както посочихме по-рано, мозъкът се нуждае от добра нощна почивка, за да организира информацията, да сортира и уреди данни и спомени.
Așa cum am menționat și anterior, creierul are nevoie de somn pentru a putea organiza informațiile receptate, a sorta date și a înmagazina amintiri.

Мозъкът се нуждае от време, за да се отпусне и да релаксира.
Creierul are nevoie de timp să se odihnească și să se recupereze.

Докато лечебният процес започва, мозъкът се нуждае от допълнителен принос на импулси от движението на спазматичния мускул, за да прекъсне порочния кръг.
Pe măsură ce procesul de vindecare începe, creierul are nevoie de o intrare suplimentară de impulsuri din mișcarea musculaturii spasmodice pentru a sparge cercul vicios.

Мозъкът се нуждае от време за почивка, за да разбере тревоги и тревоги.
Creierul are nevoie de timp de odihnă pentru a-și face griji și anxietate.

В резултат на това преструктуриране, кръвната композиция се променя и количеството захар се увеличава, защото мозъкът се нуждае от по-голямо хранене!
Drept rezultat al unei astfel de restructurări se schimbă componența sângelui și crește nivelul zahărului, deoarece creierul are nevoie de multă hrană!

Мозъкът се нуждае само от този въглехидрат за хранене, като основен източник на енергия.
Creierul are nevoie de nutriție pentru acest carbohidrat, ca sursă principală de energie.

Нивата на серотонин нарастват в отговор на всяка форма на медитация, която повдига 5-HIAA, киселина, от която мозъкът се нуждае, когато произвежда серотонин.
Orice forma de meditatie duce la stimularea productiei de serotonina, prin cresterea nivelului de 5-HIAA, un acid de care creierul are nevoie cand produce serotonina.

Тогава мозъкът се нуждае от тази енергия най-много, за да фокусира вниманието и работната памет.
Este perioada în care creierul are nevoie de cea mai mare cantitate de energie pentru a optimiza capacitatea de concentrare și memoria.

Мозъкът се нуждае от всички тези елементи, за да остане нащрек, затова концентрацията ви най-вероятно ще спадне със забавянето на дейността на мозъка..
Creierul are nevoie de ambele pentru a rămâne alert, deci nivelul de concentrare va scădea cel mai probabil o dată cu încetinirea activității cerebrale.

Проучванията показват, че мозъкът се нуждае от адекватно снабдяване с два вида PUFAs- арахидонова киселина(AA) и докозахексаенова киселина(DHA)- за да функционира правилно.
Cercetările au arătat că creierul are nevoie de o alimentare adecvată a două tipuri de PUFA- acid arahidonic(AA) și acid docosahexaenoic(DHA)- pentru a funcționa corespunzător.

Изследванията показват, че мозъкът се нуждае от адекватно снабдяване на два вида PUFA- арахидонова киселина(АА) и докозахексаенова киселина(DHA)- за да функционира правилно(37).
Cercetările au arătat că creierul are nevoie de o alimentare adecvată a două tipuri de PUFA- acid arahidonic(AA) și acid docosahexaenoic(DHA)- pentru a funcționa corespunzător.

Вашият мозък се нуждае от време, за да се отпусне в края на деня.
Creierul are nevoie de timp să se relaxeze la sfârșitul zilei.

Нашите мозъци се нуждаят от качествен сън, за да функционират най-добре.
Creierul are nevoie de un somn de calitate pentru a funcţiona corect.

Подобно на автомобилите, вашия мозък се нуждае от качествено гориво, за да работи ефективно.
La fel ca o masina, creierul are nevoie de combustibil de calitate pentru a functiona eficient.

За да“спаси” нови спомени, нашият мозък се нуждае да се отървете от старите.
Pentru a reține amintiri noi, creierul are nevoie să scape de cele vechi.

Как да използвам "мозъкът се нуждае" в изречение

Подобно на други части от тялото, мозъкът се нуждае от добро подхранване, за да функционира оптимално и да бъде във форма, независимо на каква възраст сте.

"Мозъкът никога не спи, но има някои начини да го оставим да се отпусне и да го стимулира. Да, мозъкът се нуждае от положителна стимулация ", обяснява професорът.

Мозъкът се нуждае от постоянно снабдяване с глюкоза, за да функционира правилно. Ако настъпят драстични промени това се отразява на функционирането му и настроените ви рязко се влошава.

Известно е, че за да избегнем понижаването на умствените ни възможностти, или жаргонно казано, "да не затъпеем", мозъкът се нуждае от ежедневни задачи. Фехтовката отправя предизвикателство към мозъка.