Какво е " МОЗЪКЪТ РЕАГИРА " на Румънски - превод на Румънски

• creierul reacționează
• creierul reactioneaza
• creierul raspunde
• creierul răspunde

Примери за използване на Мозъкът реагира на Български и техните преводи на Румънски

Мозъкът реагира на въпроса.
Mintea sa răspunde la întrebare.

Но дори да свърши храната, мозъкът реагира чрез центровете за желания.
Însă când rămânem fără mâncare, creierul reactionează.

Но мозъкът реагира първо.
Dar creierul reacționează mai întâi.

За да се защити от този стрес, мозъкът реагира по-слабо на наградни стимули.
Pentru a se proteja de agitatie creierul reactioneaza mai putin la stimulii de recompensa.

Но мозъкът реагира на първо място.
Dar creierul reacționează mai întâi.

По този начин изследователите можели да идентифицират как мозъкът реагира на изреченията.
În acest fel, cercetătorii au putut identifica modul în care creierul a reacționat la propoziții.

Мозъкът реагира на този процес винаги чрез реакция на повръщане.
Creierul raspunde la acest proces intotdeauna gagging.

Познайте как мозъкът реагира на околната среда и научава навици.
Recunoașteți modul în care creierul răspunde la mediu și învață obiceiuri.

Мозъкът реагира на този дисбаланс чрез създаване на тревожен сън.
Creierul reacționează la acest dezechilibru prin producerea unor vise pline de neliniște.

Това може да промени начина, по който мозъкът реагира в определени ситуации, водещи до безпокойство.
Acest lucru poate modifica modul în care reacţionează creierul în anumite situaţii, duce la anxietate.

В резултат мозъкът реагира на температурната промяна по различен начин.
Din acest motiv, creierul reacționează deja la schimbările de temperatură într-un mod diferit.

Това може да промени начина, по който мозъкът реагира в определени ситуации, водещи до безпокойство.
Acest lucru poate modifica felul in care creierul reactioneaza la anumite situatii si poate duce la anxietate.

Мозъкът реагира на смеха така, както тялото на регулярните тренировки.
Și creierul reacționează la rîset, cum corpul reacționează la antrenamente regulate.

Това може да промени начина, по който мозъкът реагира в определени ситуации, водещи до безпокойство.
Acest lucru poate modifica felul în care creierul reacționeaza la anumite situații și poate duce la anxietate.

Вирусните инфекции: Мозъкът реагира на присъствието на вируса в организма чрез повишаване на телесната температура.
Infecțiile virale: Creierul raspunde la prezenta unui virus în organism prin creșterea temperaturii corpului.

Мозъкът реагира на излишъка от необявена глюкоза в кръвта и дава сигнал за влизането в кръвта на енергийни аналози- кетони.
Creierul reacționează la un exces de glucoză nerevendicată în sânge și dă un semnal pentru ca analogii de energie- corpurile cetone- să intre în sânge.

Когато усетим опасност мозъкът реагира незабавно, изпращайки сигнали, които активират нервната система.
Cand apare un potential pericol, creierul reactioneaza instantaneu si trimite semnale care activeaza sistemul nervos.

Шум в ушите терапия преквалификация- Шум в ушите преквалификация Лечението е терапевтичен подход, който ефективно retrains начина, по който мозъкът реагира на шум в ушите.
Tinitus re-formare terapie- Terapia tinitus-recalificare este o abordare terapeutică care reantreneaza eficient modul în care creierul răspunde la tinitus.

Това, което знаем е, че потенциално мозъкът реагира по хиперактивен, хиперпластичен начин и създава хора, които изглеждат така.
Ce știm este că există potenţialul ca creierul să reacţioneze într-un mod hiper-activ, hiper-plastic, și creează indivizi care sunt așa.

Но не е ли това субективно усещане, в зависимост как песента ни кара да се чувстваме? Всъщност истината е, че мозъкът реагира различно на весела и тъжна музика.
Acest lucru nu este doar un mod subiectiv prin care muzica ne face să ne simțim, ci creierul nostru reacționeză diferit atunci când ascultăm o melodie veselă sau tristă.

Ако в тялото има определен дисбаланс на допамина, мозъкът реагира по различен начин на обикновени стимуланти, като мирише, звучи, визуални образи по специален начин.
În cazul în care organismul are un anumit dezechilibru al dopaminei, creierul reactioneaza diferit la stimulenți de obicei, într-o detectare specială mirosuri, sunete, imagini vizuale.

Това е магията от записаната мозъчна активност, защото сега сме способни да направим същото нещо на всички тези различни възрасти и да следим развитието на това, как мозъкът реагира на стимули, които трябва да сме разпознали като познати.
Si asta reprezinta magia inregistrarii activitatii cerebrale, pentru ca acum putem sa facem acelasi lucru, la toate aceste categorii de varsta, si sa urmarim cum raspunde creierul la un stimul care ar trebui recunoscut ca fiind familiar.

Как човешкия мозък реагира на алкохола.
Cum reacționează creierul la alcool.

Може да показва как мозъка реагира на страх.
Poate vedea imagini ale creierului şi cum îţi răspunde creierul la frică.

Но не само нашият мозък реагира на езиковите стимули.
Nu doar creierul reacţionează la limbaj.

Очите виждат, и химичните процеси в мозъка реагира.
Ochii văd, iar procesele chimice din creier reacţionează.

В най-ново време експерименти показаха, че специфични части на мозъка реагират на водата.
Cele mai recente experimente au demonstrat că anumite părţi ale creierului reacţionează la apă.

Как човешкото тяло и мозък реагират на тези подсладители е много сложен въпрос.
Însă felul în care corpul uman și creierul răspund la aceștia este complex.

Освен това се е изяснило, че с напредване на възрастта мозък реагира по-спокойно на отрицателните емоции.
În afară de aceasta s-a dovedit că odată cu înaintarea în vârstă creierul reacţionează mai calm la emoţiile negative.

Разгледахме кои области на мозъка реагират по-силно на съдържанието на математиката във видеоклиповете и задачите, в сравнение с нематематическо съдържание като четене или азбука".
Ne-am uitat la ce zone ale creierului răspund mai puternic la conținutul matematicii din videoclipuri și sarcini, în comparație cu conținutul non-matematic, cum ar fi cititul sau alfabetul.