Какво е " РАБОТИ МОЗЪКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• funcționează creierul
• functioneaza creierul
• funcţionează mintea
• funcţionează creierul
• merge mintea
• lucrează creierul

Примери за използване на Работи мозъкът на Български и техните преводи на Румънски

Така работи мозъкът.
Aşa funcţionează creierul.

Не разбирам как работи мозъкът ти.
Nu înţeleg cum funcţionează mintea ta.

Така работи мозъкът й.
Aşa funcţionează creierul ei.

Просто така работи мозъкът ми.”.
Aşa funcţionează creierulmeu”.

Така работи мозъкът ми.
Asa functioneaza creierul meu.

Нека да видим, колко работи мозъкът ти.
Hai să vedem cât de bine îţi merge mintea.

Знам как работи мозъкът й.
Ştiu cum îi merge mintea.

Как работи мозъкът по време на сън?
Cum funcţionează creierul în timpul somnului?

Знам как работи мозъкът му.
Ştiu cum funcţionează mintea lui.

Как работи мозъкът ни, когато пазаруваме?
Cum funcţionează creierul tău la cumpărături?

Знаеш как работи мозъкът ти.
Ştii bine cum funcţionează mintea ta.

Той всъщност засяга начина, по който работи мозъкът.
De fapt chiar afecteaza felul in care creierul functioneaza.

Знам как работи мозъкът ти, Джак.
Jack, ştiu cum funcţionează mintea ta.

Чарли,… вярвай ми, зная как работи мозъкът на Доминик.
Charley… crede-mă, ştiu cum lucrează mintea lui Dominic.

Просто така работи мозъкът ми напоследък.
În felul acesta lucră creierul meu în aceste zile.

Ще ви дам няколко примера за това как работи мозъкът ми.
Vă voi da câteva exemple despre cum lucrează creierul meu.

Разбирайки как работи мозъкът, ние можем….
Știind cum functioneaza creierul putem intelege….

Ето как работи мозъкът на вашето бебе.
Acesta este modul în care funcționează creierul copilului dumneavoastră.

Просто си в депресия. Но, аз знам как работи мозъкът ти.
Eşti doar într-o pasă proastă, dar ştiu cum funcţionează mintea ta.

За да работи мозъкът ефективно, е необходимо да се активизира.
Pentru a opera creierul in mod eficient, acesta trebuie activat.

Това е класическото разбиране за това как работи мозъкът.
Asta e vizualizarea clasica despre felul in care functioneaza creierul.

Тази топлинна карта ще ви покаже как работи мозъкът на системата.
Pe acest grafic puteți vedea cum funcționează creierul acestui sistem.

Медитацията всеки ден променя начина, по който работи мозъкът ни.
Meditația în fiecare zi schimbă modul în care funcționează creierul nostru.

Те разбират как работи мозъкът му и правят всичко, което могат, за да направят християнството уместно.
Ei înţeleg cum funcţionează mintea lui şi fac tot ce le stă în putinţă ca să facă creştinismul relevant.

Амбицията и любопитството играят важна роля за това колко ефективно работи мозъкът.
Ambiția și curiozitatea joacă un rol important în ceea ce privește eficiența funcționării creierului.

Нека просто да погледнем как работи мозъкът, и после аз ще го сравня с това как работят компютрите.
Haideți să privim cum funcționează creierul, și după aceea voi compara asta cu funcționarea calculatoarelor.

Разбирайки как работи мозъкът, ние можем да разберем как да реагираме, когато децата ни се нуждаят от помощ.
Știind cum funcționează creierul înseamnă că putem înțelege și cum să răspundem atunci când copiii noștri au nevoie de ajutor.

В своята книга Джон Медина ни показва как всъщност работи мозъкът и защо трябва да преструктурираме пространствата, в които учим и работим..
John Medina iti arata cum functioneaza creierul si de ce ar trebui sa regandim modul in care ne educam copii.

Разбирайки как работи мозъкът, ние можем да разберем как да реагираме, когато децата ни се нуждаят от помощ.
Știind cum funcționează creierul putem înțelege, modul în care să răspundem atunci când copiii noștri au nevoie de ajutorul nostru.