Какво е " UMAN " на Български - превод на Български

• човешки
• човек
• human
• на хора
• хуманен
• човешкото
• на хората
• хуманно
• човешкия
• човешката
• човека
• човекът
• хуманна
• хуманното

Примери за използване на Uman на Румънски и техните преводи на Български

Şi nu era uman.
И не е човек.

Stefan uman este un material usor.
Човекът Стефан е лека категория.

El nu e uman.
Той не е човек.

Şi în consecinţă este profund uman.
И затова дълбоко хуманен.

Grozav! Vulcanul Uman a mers!
Жестоко, Човекът вулкан е проработил!

Atacă oamenii şi nu e uman.
Атакува хората и не е човек.

Dacă tu eşti uman, atunci aia este umanitatea.
Ако ти си човекът, това е човечеството.

Eu nu sunt uman.
Аз не съм човек.

Nu poţi fi uman cu unii şi inuman cu alţii.
А човек не може да е хуманен в едно и толкова нечовечен в друго.

El nu a fost uman.
Той не беше човек.

Eutanasia- este un pas uman, sau crimă cu premeditare?
Евтаназия- е хуманен стъпка, или предумишлено убийство?

Nici nu sunt uman.
Дори не съм човек.

Mozzie, detectorul uman de minciuni, şi bâzâi în ultimul hal aici.
Мози, човекът детектор на лъжата, и стрелката ми ще се счупи.

Cel de-al doilea element este uman.
Втората причина е хуманна.

Dacă păşeşti pe pământ uman, te vei transforma în piatră.
Ако стъпиш на земята на хората, ще се превърнеш в камък.

Pentru că inamicul nostru nu e uman.
Защото нашия враг не е човек.

Roger, dacă am făcut ceva uman, o să mă revansez.
Роджър, ако съм сторил нещо хуманно, ще се реванширам.

Să lucreze într-un laborator uman?
Да работи в хуманна лаборатория?

Comitetul pentru produse medicamentoase uman( CHMP) Agenției.
Комитетът на Агенцията за лекарствени продукти за хуманна употреба( CHMP).

Astfel de medicamente ajută la întărirea sistemului imunitar și cardiovascular uman.
Такива лекарства също помагат за укрепване на имунната и сърдечно-съдовата система на хората.

Creme, geluri și unguente sunt de fapt singurul mod uman de a crește demnitatea.
Кремове, гелове и мехлеми са всъщност единственият хуманен начин да увеличите достойнство.

Grecia intensifică măsurile împotriva traficului uman.
Гърция засилва мерките срещу трафика на хора.

Ea doar… E un mecanic uman.
Нали знаеш, тя просто-- Тя е монтьор на хора.

El a fost un serial ucigaș când a fost uman.
Той е сериен Убиец, когато той е бил човек.

Ei cred că are legătură cu contrabanda, traficul uman.
Те мислят, че е свързана с контрабанда, трафикът на хора.

Macedonia înregistrează progrese în combaterea traficului uman.
Македония е постигнала напредък в борбата срещу трафика на хора.

Miller, stripteuza, DeVries erau unul şi acelaşi… şi nu e uman.
Милър, стриптизьорката, ДеВрийс са един и същи… който не е човек.

Washington, primul stat american care legalizează compostul uman.
Вашингтон е първият американски щат, който легализира компостирането на хора.

Simţul mirosului la un câine este de 25 de ori mai sensibil decât cel uman.
Обонянието на кучетата е 25 пъти по-силно от това на хората.

Organizaţiile internaţionale prezintă un raport asupra traficului uman din ESE.
Международни организации представят доклад за трафика на хора в Югоизточна Европа.