Примери за използване на Човешкото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Човешкото Чудовище!
Възкресението, то е човешкото.
Reabilitării, este omul.Човешкото трябва да умре.
Omul trebuie sa moara.Има три области на човешкото съзнание.
Omul are trei zone ale conștiinței.Човешкото търсене на смисъла за.
Omul căutarea sensului vieții”.
Хората също превеждат
О, не. това е човешкото момче, което уби мама!
Oh, nu, acesta este omul-boy care a ucis mama!Човешкото животно е като достатъчно лошо.
Omul e asemeni unui animal.Искала е… да премахне… човешкото от главите им.
Avea nevoie să… Îndepărtați… Omul în capul lor.Човешкото естество на Божия Син.
Подобно на човешкото бебе, котенцата се раждат без зъби.
Човешкото тяло съвсем не е съвършено, дори напротив.
Omul neprihanit nu-i perfect, dimpotrivă.Признаци на червеи в човешкото- симптоми, лечението с.
Semne de viermi în om- simptome, tratament.А пък това, което никога не се увеличава, то е човешкото.
Ceea ce nu este de dispretuit niciodata, este omul!Директно за човешкото вредни бъг бъг е безвреден.
Дали не съществуват граници за човешкото познание.
Sau dacă există limite ultime pentru ceea ce cunoaşte omul.Човешкото страдание ме изтощава. И сърцето ме боли.
Oamenii ne tulbură cu zilele lor mizerabile… şi inima mă doare.Единственият начин е да я доведе до й превъплъщение в човешкото.
Singura cale este să-i ducă la reincarnarea ei în om.Аз се страхувам да загубя човешкото, от което съм започнал да завися.
Човешкото в Божия Син тръпнеше в този час на изпит.
Natura omeneasca a Fiului lui Dumnezeu tremura in ceasul acela al incercarii.Впрочем съставните части на човешкото етерно тяло са в непрекъснато движение.
La om, părticelele corpului eteric sunt într-o continuă mişcare.А човешкото сърце е твърде малко, за да допусне сега това чувство.
Şi inima omenescă e prea mică pentru a permite acest sentiment acum.То е напускане на земното, човешкото и прилагане на божественото.
Чрез човешкото се ражда нова духовност- духовността на Земята.
Prin oameni, o nouă spiritualitate se naște, o spiritualitate a Pământului.То заложило основата на истинската нравственост и на човешкото достойнство в света.
Човешкото естество на Божия Син потрепери в този час на изпитание.
Natura omeneasca a Fiului lui Dumnezeu tremura in ceasul acela al incercarii.Звуците винаги са се считали за пряка връзка между божественото и човешкото.
Sunetul a fost considerat întotdeauna o legătură directă dintre om şi divinitate.То обхваща цялото същество и целия възможен период на човешкото съществувание.
Aceasta are de a face cu întreaga ființă șicu întreaga perioadă posibilă de existență pentru om.Clenbutrol работи в човешкото чрез повишаване на отделянето на адреналин и норадреналин.
Clenbutrol operează în om prin intensificarea eliberării de adrenalină și noradrenalină.Тези компоненти позволяват възстановяване на естествени и безвредни за човешкото начин.
Aceste componente permit recuperarea naturale și inofensive pentru om cale.ДиагностикаПри оценката на човешкото безплодие се получава нов вид хормонален преглед.
DiagnosticareÎn diagnosticul de infertilitate la om, se obține un nou tip de examinare hormonală.
Synonyms are shown for the word 
