Какво е " ЧОВЕШКОТО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• interacțiunea umană
• interacţiunea umană
• interacțiune umană

Примери за използване на Човешкото взаимодействие на Български и техните преводи на Румънски

Plus малко човешкото взаимодействие може ли да се прави добро.
Plus că o interacţiune umană ţi-ar putea face bine.

Там той замества хората и човешкото взаимодействие с парите.
Acolo, el înlocuiește oamenii și interacțiunea umană cu banii.

Човешкото взаимодействие е най-добрият начин за изучаване на език.
Interacţiunea umană este cel mai bun mod de a învăţa o limbă.

Страхувам се от деня, в който технологиите ще надминат човешкото взаимодействие.
Mi-e teamă de ziua în care tehnologia va depăși interacțiunea umană.

Същност на дейностите по управление е компетентната организация на човешкото взаимодействие с работата в екип, за да постигнат основните цели на производството.
Esența activităților de management este organizarea competent de interacțiune umană cu munca in echipa pentru a realiza obiectivele principale ale producției.

Страхувам се от деня, в който технологиите ще надминат човешкото взаимодействие.
Mi-e teamă de ziua în care tehnologia va depăşi interacţiunea umană.

MLitt в екологичната история изследва човешкото взаимодействие с нечовешкия природен свят в контекста на изучаването на историята на науката, медицината и околната среда.
MLitt în istoria mediului explorează interacțiunea umană cu lumea naturală non-umană în contextul unui studiu al istoriei științei, medicinei și mediului.

Това всъщност е първият опит да се изгради виртуалното пространство свят, живеещи от законите на икономиката и човешкото взаимодействие.
Acesta a fost de fapt prima încercare de a construi o lume spațiu virtual, care trăiesc de legile economice și interacțiune umană.

Историята на околната среда изследва човешкото взаимодействие с естествения свят през времето, а учениците ще имат възможност да се ангажират с тази неотложна област на интелекта…[-].
Istoria mediului examinează interacțiunea umană cu lumea naturală în timp, iar elevii vor avea ocazia să se angajeze în acest domeniu de urgență intelectuală.

Първата стратегия прави възможно да се създаде един виртуален свят на собствения си малък свят, който има свои собствени закони на икономиката и човешкото взаимодействие.
Prima strategie a făcut posibilă pentru a crea o lume virtuală de lumea ta mica, care are propriile legi de economie și de interacțiune umană.

Имунната система е една от най-важните функционални единици, която е отговорна за човешкото взаимодействие с околния свят и е предназначена да го предпази от различни микроорганизми.
Sistemul imunitar este una dintre cele mai importante unități funcționale, care este responsabilă de interacțiunea umană cu lumea înconjurătoare și este concepută pentru a fi protejată de diverse microorganisme.

Традиционният китайски календар е интересна система за проследяване и координация на временни линии в системата на функционални човешкото взаимодействие с вътрешния и външния свят.
Calendarul tradiţională chineză este un sistem de interesant pentru urmărirea şi coordonarea bucle temporare în sistemul funcţional de interacţiune umană cu lumea interne şi externe.

Ако се наблюдава, икономическата сигурност на клиента също се запазва- много подробности за психологическия живот могат да повлияят неблагоприятно на присъствието в работния екип, бизнеса и човешкото взаимодействие.
Dacă se observă, securitatea economică a clientului este de asemenea păstrată- multe detalii despre viața psihologică pot afecta negativ prezența în echipa de lucru, în afaceri și în interacțiunea omului.

IDictate използва революционна комбинация от технология и човешкото взаимодействие, което ви позволява да диктува всеки документ с помощта на телефон или диктовка устройство и след това получи попълнения транскрипцията обратно по електронната поща….
IDictate utilizează un amestec revoluționar de tehnologie și interacțiune umană, care vă permite să dicteze orice document cu ajutorul unui dispozitiv telefonic sau dictare și apoi să primească transcrierea completa la spate prin e-mail mai rapid si….

Трайният ефект на социалните медии, и по-специално на Facebook, върху психиката на младите хора няма с години да бъде напълно разбран, но е ясно, че Facebook промени човешкото взаимодействие.
Efectele de durată ale rețelelor sociale, și ale Facebook în particular, asupra psihicului tinerilor nu vor fi înțelese ani buni, dar este clar că Facebook a schimbat interacțiunea umană.

В такъв контекст, хората с разбиране за поведението на физическата среда, човешкото взаимодействие с тази среда и способността да се разбере функционирането на глобалната система на синоптични мащаби и извън ограниченията на традиционните дисциплини са в голямо търсене…[-].
Într-un astfel de context, cei cu o înțelegere a comportamentului mediului fizic, interacțiunea umană cu acel mediu și capacitatea de a înțelege funcționarea sistemului global la scări sinoptice și dincolo de constrângerile disciplinelor tradiționale sunt în mare cerere…[-].

Тази магистърска степен е подходящ, наред с другото, за работа професионалисти в големи организации и за всички онези, които искат да разберат как човешкото взаимодействие влияе на работната среда.
Studii Acest Master este adecvat, printre altele, pentru profesioniștii din organizațiile mari de lucru și pentru toți cei care doresc să înțeleagă modul în care interacțiunea umană afectează mediul de lucru.

В обхвата на професионалните възпитаници на факултета развитие включва различни области на психологическа работа поради необходимостта да практикуват психологическа подкрепа на различни процеси в областта на образованието, бизнеса, правителството и много други области на човешкото взаимодействие.
Domeniul de aplicare al profesionale absolventi ai facultatilor de dezvoltare includ diferite domenii de lucru psihologic ca urmare a necesității de a practica de sprijin psihologic procese diferite în educație, afaceri, guvern și multe alte domenii de interacțiune umană.

Да са изключителен пример на традиционните селища на човека, земеустройство или използването на морето, които са показателни за една или няколко култури или човешкото взаимодействие с околната среда особено в случаите, когато тя е станала уязвима под силно влияние на необратими промени;
(v) este un exemplu deosebit pentru o aşezare umană tradiţională, pentru folosirea pământului sau a mărilor, reprezentativ pentru una sau mai multe culturi, pentru interacţiunea umană cu mediul, mai ales când acesta a devenit vulnerabil sub efectul schimbărilor ireversibile.

В признатите официални научни изследвания проблемът за човешкото възприятие на човек е представен доста подробно, като се започне с първите моменти на общуване, завършвайки с анализ на психологическите модели на човешкото взаимодействие в различни ситуации.
În cercetarea științifică recunoscută, problema percepției umane asupra unei persoane este prezentată destul de cuprinzător, începând cu primele momente de comunicare, încheiată cu o analiză a tiparelor psihologice ale interacțiunii umane într-o varietate de situații.

Нашите проучвания показват, че голяма част от човешкото взаимодействие- от това да се довериш на непознат да ти пази парите, през танцуването до медитацията в група- причинява отделянето на окситоцин и поне временно ни кара да искаме да се грижим за останалите, дори да са непознати.
Studiile noastre au arătat faptul că un număr foarte mare de interacțiuni umane plăcute- de la încrederea arătată unui străin căruia îi încredințezi o sumă de bani pe care să o păstreze pentru tine, la dans, la meditația în grup- au ca efect eliberarea oxitocinei și, cel puțin pe moment, ne face vizibil mai grijulii față de ceilalți, chiar și față de oameni complet necunoscuți.

Програмни езици и човешко взаимодействие с компютърни програми.
Limbile de programare și interacțiunea umană cu programele de calculator.

Така че това създаде едно мъничко човешко взаимодействие.
Creându-se astfel o mică interacţiune umană.

Контактът с очите е важен, когато става въпрос за човешко взаимодействие.
Contactul cu ochii este important atunci când vine vorba de interacțiunea umană.

Изисква минимум човешко взаимодействие, така че работниците мога да се концентрират само над производството.
Oferă un minim de interacţiuni umane, angajaţii se concentrează doar pe productivitate.

Местоположение, място, човешко взаимодействие с околната среда, движение, региони.
Localizarea, locul, interacţiunea omului cu mediul, mişcarea şi regiunile.

Но така човешките взаимодействия стават неавтентични, дехуманиризани, отчуждени.
Interacţiunile umane devin lipsite de autenticitate, dezumanizate, alienante.

Думите се разтопяват от езика ви като гелто, или се борите с основното човешко взаимодействие?
Cuvintele se topesc din limba ta ca gelato sau te lupți cu interacțiunea umană de bază?

Този модел работи автоматично, несъзнателно в процеса на човешко взаимодействие с външния свят.
Acest model funcționează automat, involuntar în procesul de interacțiune umană cu lumea exterioară.

Блокчейн може да се използва също за рационализиране на дистрибуторската верига, понижавайки скоростта и човешките взаимодействия, позволявайки комуникации машина-с-машина.
Blockchain poate fi, de asemenea, utilizat pentru a simplifica lanțul de aprovizionare, pentru a reduce viteza și interacțiunea umană și pentru a permite comunicațiile mașină-mașină.

Как да използвам "човешкото взаимодействие" в изречение

Т.е. човешкото взаимодействие относно организирането на съвместни дейности, производство на материални блага, възпроизводството на себе си като субекти на социална промяна ;

Комуникацията - човешкото взаимодействие за прехвърляне на информация от един човек на друг, извършено с помощта на езика и други знакови системи ;

Съобщение. Съобщение - специфична форма на човешкото взаимодействие с други човешки същества като членове на обществото; общуването изпълняват социалните отношения между хората. ;

Основният постулат на BC (аксиома за потенциалните опасности): потенциална опасност е универсална характеристика на човешкото взаимодействие с процеса на местообитание на всички етапи от жизнения цикъл.

ЕФЕКТИВНОСТ НА ГРУПА дейности. Изследване на малки групи, психолози многократно са наблюдавани във факта, че познаването на психологическите аспекти на човешкото взаимодействие и взаимоотношения дава ;