Примери за използване на Човешкия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Историята на човешкия живот.
Алергии и алергени за човешкия.
Alergiile si alergeni pentru om.Спектрите на човешкия ум.
Meandrele mintii omenesti.Неговият състав е различен от човешкия.
Compoziția sa este diferită de la om.Те реагират на човешкия стимул.
Хората също превеждат
Паранормалните способности на човешкия ум".
Capacitătile paranormale ale mintii omenesti.(д), елементи на човешкия фактор;
(e), motive care ţin de factori umani.Човешкия разум е способен на много неща.
Топ 10 на митовете за човешкия мозък!
TOP 10 mituri despre CREIERUL UMAN!Първо, това не е начина, по който работи човешкия секс.
А каква е цената на човешкия живот?
Si care este costul unei vieti omenesti?Вода и кислород са от съществено значение за човешкия живот.
Какъв край на човешкия път, а?
Strasnic sfârsit pentru istoria omeneasca, nu?Ако г-н Бърнс беше повярвал в човешкия труд.
Dacă dl Burnsar fi avut încredere în angajaţii umani.Знаеш, че не харесвам човешкия ти облик, Ема!
Emma! Ştii că lui tati nu-i place când eşti om.Те са преподавали тези истини от векове и човешкия.
Би трябвало да има повече на края на човешкия живот, нали?
Ar trebui să rămână mai mult, după o viaţă de om, nu?После възвръща човешкия си облик и дори не знае какво е станало.
Omul se întoarce la propriul său sine, fără să ştie ce s-a întâmplat.Шахът е най-голямото изпитание за човешкия мозък, нали?
Sahul e testul suprem al mintii omenesti. Asta crezi tu?В течение на човешкия живот средно сърцето се съкращава около три милиарда пъти.
Într-o viață de om inima bate aproximativ de 3 miliarde de ori.Отделният човек е повече от един екземпляр от човешкия вид.
Omul individual este mai mult decât un exemplar al speciei om.И двете раждания са непостижими за човешкия разум(логика).
Той сътворява човешкия живот не заради нещо друго, а само защото е благ.
El nu creează deci viaţa omenească dintr-un alt motiv decât că este bun.Искаме всъщност да затворим цикъла между човешкия и бионичния външен крайник.
Dorim să închidem bucla dintre om și membrul bionic extern.Като използваме проекта за човешкия геном, ние можем да открием тези хора.
Putem localiza aceşti oameni, folosind proiectul descifrării genomului uman.Оборудване за гаранция за една година(с изключение на човешкия фактор и чанта).
Echipamente pentru un an garanţie(factori umani şi geanta cu excepția).Специфичните въпроси, свързани с човешкия фактор при експлоатацията на дадена линия;
Aspectele specifice factorilor umani asociate exploatării oricărei linii;Не вреди на човешкия фактор, една година гаранция, доживотна издръжка.
Nu sunt afectate factorii umani, garanție de un an, întreținere pe toată durata vieții.Clenbutrol действа в човешкия чрез подобряване на старта на адреналин и норадреналин.
Clenbutrol acționează în om prin îmbunătățirea lansarea adrenalina si noradrenalina.Clenbutrol действа в човешкия чрез подобряване на освобождаването на адреналин и норадреналин.
Clenbutrol acționează în om prin îmbunătățirea eliberării de adrenalină și noradrenalină.
