Примери за използване на Cu cât mai mare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu cât mai mare este mai bine este.
Колкото по-висок е по-добре е.Sunt ceva riscuri, dar, cum se spune, cu cât mai mare este riscul.
Има риск, но както казват, колкото по-голям е рискът.Cu cât mai mare, cu atât mai bine.
Колкото по големи Sunt soldaţi, cu cât mai mare piatra, mai mare rangul.
Те са войници, колкото по-голям камък толкова по-висок е ранга.Cu cât mai mare cifra, cu atât mai bine.
Колкото по-висока цифра, толкова по-добре.
Хората също превеждат
Eroare N 3: Cu cât mai mare oboseala, cu atât mai bine.
Error N 3: Колкото по-голяма умора, толкова по-добре.Cu cât mai mare este distanţa dintre camera dvs.
Колкото по-голямо е разстоянието между фотоапарата и ТД.De exemplu, Cu cât mai mare nivelurile de testosteron, potențialul crescut de:.
За пример, Колкото по-висока нива на тестостерон, увеличения потенциал за:.Cu cât mai mare este coloana, cu atât mai bine.
Колкото по-голямо е стълбчето, толкова по-добре.Cu cât mai mare, cu atât mai bun. Puloverul Huskaroo.
Колкото по-голям, толкова по-добър, Хъскару пуловерът.Cu cât mai mare greutate, mai multe lire vor părăsi corpul.
Колкото по-високо тегло, толкова повече паунда ще напуснат тялото.Cu cât mai mare e darul, cu atît mai mare este şi bucuria.
Колкото по-голям е дарът, толкова по-голяма е и радостта.Cu cât mai mare balonul, cu atât mai mult lucrurile se dilată.
Колкото по-голям е балона, толкова по-плосък ще изглежда.Cu cât mai mare scor, cu atât mai mare calitate.
Колкото по-висок е резултатът, толкова Cu cât mai mare conspirație, cu atât mai mare persoanele implicate.
Колкото по-голям заговор, толкова по-големи хора участват.Cu cât mai mare cu atât mai mândru este proprietarul lui.
Колкото по-значителен е, толкова собственикът му Cu cât mai mare clasa, rezistenta la abraziune de acoperire mai slabă.
Колкото по-висок клас, съпротивлението на износване покритие слабите.Cu cât mai mare este frecvenţa, cu atât mai ascuţit este sunetul.
Колкото по-висока е честотата, толкова е по-голяма височината на звука.Cu cât mai mare nivelul său cu atât mai multe resurse poţi ascunde.
Колкото по-високо ниво са, толкова повече ресурси, могат да съхранят.Cu cât mai mare este piaţa pentru asigurarea obligaţiunilor ipotecare decât ipotecile efective?
Колко по-голям е пазарът на застраховки от този на самите ипотеки?Cu cât mai mare momeală, cu atât mai mare peştele prins.
Колкото по-голяма е стръвта, толкова Cu cât mai mare e iubirea, cu atât mai mari sunt şi suferinţele sufletului;
Колкото по-пълна е любовта, толкова Cu cât mai mare este ecranul, cu atât mai înaltă trebuie să fie rezoluția lui.
Колкото по-голям екранът, толкова по-висока трябва да бъде резолюцията.Cu cât mai mare este farmecul, cu atât mai mare este pretul ce trebuie plătit.
Колкото по-велика е магията, толкова по-голяма цена трябва да се плати.Cu cât mai mare devine băiatul, cu atât mai des evită îmbrăţişările părinţilor.
Но колкото по-голямо става детето, толкова повече започва да крие от родителите си.Cu cât mai mare a fost succesul nostru, cu atât mai puţini bani veneau de la fundaţii.
Колкото по-голям беше нашия успех, толкова по-малко пари идваха от фондациите.Cu cât mai mare este, condițiile mai severe vor fi în măsură să susțină fondul de ten.
Колкото по-висока е тя, толкова по-тежки условия, ще бъдат в състояние да поддържат основите си.Cu cât mai mare este dragostea,cu atât mai mare este suferinta”, spune Sfântul Teodor Studitul.
Колкото по-голяма е любовта, толкова по-голямо е страданието“- казва свети Теодор Студит.Cu cât mai mare e piața de desfacere,cu atât trebuie să eviți conflictele- ține minte bine asta, Montag!
Колкото по-голям е пазарът, толкова по-грижливо трябва да избягваш спорните въпроси, запомни това, Монтег!Cu cât mai mare e piaţa de desfacere,cu atât trebuie să eviţi conflictele- ţine bine minte asta, Montag!
Колкото по-голям е пазарът, толкова по-грижливо трябва да избягваш спорните въпроси, запомни това, Монтег!
