Какво е " CULEGI " на Български - превод на Български

• жънеш
• ще пожънеш
• събираш
• вземете
• откъснеш
• да береш

Примери за използване на Culegi на Румънски и техните преводи на Български

Culegi fructe?
Береш плодове?

Vino să mă culegi într-o oră.
Вземи ме след час.

Culegi ce semeni.
Жънеш това, което посееш.

Plantezi. Îngrijeşti. Culegi.
Засади, отгледай, жъни.

Culegi ceea ce ai semănat.
Пожъна каквото пося.

Ce-ai semănat aia culegi.
Каквото посееш, това ще пожънеш.

Culegi ceea ce semeni.
Жънеш това, което си посял.

Semeni o acțiune și culegi un obicei.
Сееш действие и жънеш навик.

Culegi ce ai semănat.
Ще жънеш това, което посееш.

Semeni un caracter și culegi un destin.
Сееш характер и жънеш съдба.

Culegi ceea ce semeni.
Ще жънеш това, което си посял.

Data viitoare să nu mai culegi planta asta.
Повече недей да береш от този вид.

De ce culegi toate piersicile?
Защо обираш всички прасковки?

A fost îngrozitor, dar culegi ce-ai semănat.
Ужасно е, но жънеш това, което си посял.

Culegi ceea ce semeni, soră.
Ще пожънеш каквото си посяла, сестро.

I-ai făcut un pocinog. Acum, culegi ceea ce ai semănat.
Така ти се пада. Жънеш, каквото си посяла.

Nu mai culegi din buzunarul altuia?
Вече не пребъркваш ли джобове?

E ca si cum record vechi spune- culegi ceea ce semeni.
Както се казва- жънеш това, което си посееш.

BACKSTROM S01E10" Dragostea e ca un trandafir pe care e bine să nu-l culegi!".
S01E10 Любовта е Rose и добре не го вземете.

Trebuie sa culegi morcovi din gradina,….
По-добре е да ядете моркови от градината си;

Deci el a devenit primitiv şi tu culegi excremente.
Значи той се връща към първобитното, а ти събираш лайна.

Fermierii dori să spun, culegi ceea ce semeni în toamna!
Фермерите искал да кажа, ще пожънеш това, което сеят през есента!

Din câte se pare, asta se întâmplă p-aici dacă culegi o floare.
Очевидно, това става тук, когато откъснеш цвете.

Si tine minte, Harry, culegi ceea ce semeni.
Имай предвид, Хари- ще пожънеш онова, което си посял.

Este ogorul în care semeni dragoste şi culegi recunoştiinţă.
Той е твоята нива, където сееш любов и жънеш с благодарност.

Dacă vă conducă prin haos, culegi ceea ce ai semănat.
Ако управляваш чрез хаос, ще пожънеш, каквото си посяла.

Poate ti-ar placea mai mult sa culegi salata de pe câmp?
Може би ще ти хареса повече да береш маруля на полето?

Dacă se pronunțe prin haos, culegi ceea ce semeni.
Ако управлението ти е хаотично, ще пожънеш това, което си посяла.

Sfânta Biblie ne învaţa că culegi ceea ce ai semănat.
Библията казва, че жънеш каквото си посял. Това е божествена справедливост.

Lasă-mă să te învăţ geometrie, în timp ce culegi gunoiul de pe autostradă.
Мога да ти помогна с геометрията, докато събираш боклук.