Примери за използване на Cum mănânci на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum mănânci?
Как се храниш?Ia uite cum mănânci!
Cum mănânci un elefant?
Как да изядете слон?Îmi place cum mănânci.
Харесва ми как ядеш.Cum mănânci un elefant, Robby?"?
Хората също превеждат
Stai jos!- Să vedem cum mănânci.
Седни да видим как ядеш.Cum mănânci, aşa faci sex!
Както той яде, така е и сексът!Îmi place să privesc cum mănânci.
Обичам да гледам как се храниш.Îmi place cum mănânci în picioare.
Обичам да гледам как ядеш прав.Eşti sigur? Te-am văzut cum mănânci.
Сигурен ли си, знам как ядеш.Dar când văd cum mănânci îmi pierd toată speranţa.
Като те гледам как нагъваш, не ми остават мечти.Doar nu voi plăti să te văd cum mănânci.
Няма да плащам, за да гледам как ядеш.Arată-i lui tati cum mănânci cu lingura.
Покажи на татко как се яде.Nu ştiu cum mănânci porcăriile alea şi încă arăţi atât de bine.
Как ядеш тези боклуци и изглеждаш толкова добре.Nu, îmi place să te văd cum mănânci toată ziua.
Обичам да гледам как ядеш. Цял ден.La felul cum mănânci tu nu vei apuca pensia.
Така или иначе няма да доживееш до пенсия като те гледам как ядеш.Să nu crezi c-o să privesc cum mănânci, dacă eu nu pot!
И няма да те гледам как ядеш, щом аз не мога!Ah, felul cum mănânci îmi aminteşte de primul meu soţ, Herman.
Ох, как се храниш. Напомняш ми на първия ми съпруг, Хърман.Am să stau aici, şi-am să mă uit cum mănânci întreaga farfurie. Şi tu.
Аз ще стоя тук и ще гледам как изяждаш цялата купа и ти ако се опиташ да я спреш.Acum uitate aici, Abal, Nu intenţionez să pierd mai mult timp privindu-te cum mănânci.
Вижте сега, Абал, не искам да си губя времето да Ви гледам как ядете.Văd asta. Nu contează cum mănânci, sau de unde iei bani.
Când vine vorba de dietă,gestionarea ADHD este la fel de importantă Cum mănânci ca ce tu mananci.
Когато става въпрос за диета,управлението на ADHD е въпрос на много как ядете като Какво ти Ştiţi ghicitoarea:"cum mănânci un elefant?- bucată cu bucată".
Сещам Acest lucru va ajuta să înțelegeți mai bine cum mănânci, și ce poate fi îmbunătățit.
Това ще ви помогне да разберете по-добре как ядете и какво може да се подобри.Ştii, Wong, nu ştiu ce e mai rău: să te văd cum mănânci sau să te văd cum munceşti.
Знаеш ли, Wong, не знам кое е по-лошо да те гледам как ядеш, или да те гледам Voi cum mâncați?
Вие как ядете.Aţi observat în jurul vostru CUM mănâncă oamenii?
Вие наблюдавали ли сте как ядете?Cum mănâncă Papaya în timpul alăptării afectează producția de lapte?
Как ли Ядене Papaya по време на кърмене Засяга производството на мляко?Şi cum mănâncă?
Как ще яде?Cum mănâncă astfel?
Как ядат, така?
