Примери за използване на Cum reușești на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum reușești?".
Sunt încă uimit… Cum reușești să faci, ceea ce faci.
Cum reușești să fii mereu în formă?
Как успяваш да си винаги във форма?Mi se pare incredibil cum reușești să faci atât de multe!
Cum reușești să arăți atât de bine?
Как успяваш да изглеждаш толкова добре?
Хората също превеждат
Care sunt pasiunile tale și cum reușești să le îmbini cu școala?
Коя е най-голямата ти страст и как успяваш да я съчетаеш с ученето?Cum reușești să călătorești atât de mult?
Cum reușești să fii atât de puternică? Puternică?
Как успяваш да си толкова силна?Cum reușești să îți acoperi aceste cheltuieli?
Как успяваш да покриеш тези разходи?Cum reușești să faci atât de multe lucruri?
Как успявате да вършите толкова много неща?Cum reușești să câștigi încrederea oamenilor?
Как успявате да спечелите доверието на хората?Cum reușești să îmbini cariera muzicală cu actoria?
Как успявате да съчетавате музиката с актьорското майсторство?Cum reușești să arăți atât de bine chiar și după două nașteri?
Как успяваш да поддържаш форма, особено след двете раждания?Cum reușești să-ți diversifici activitățile și să te împarți între blogging, serviciu și familie?
Как успяваш да балансираш между работата, блога и семейството?Cum reușește Xu să pară atât de tânără?
Как успяваш да изглеждаш толкова младолик?Cum reușiți să păstrați armonia dintre voi?
Как успявате да запазите тази хармония помежду ви?Cum reușiți întotdeauna a face acest lucru?
Как успяваш винаги да направиш това?Cum reușiți să faceți atât de multe lucruri?
Как успявате да вършите толкова много неща?Dar cum reușește să se mențină mereu în formă?
И все пак, как успяваш да се поддържаш винаги във форма?Am întrebat-o cum reușește să rămână atât de echilibrată.
Питам ги как успяват да я запазят толкова чиста.Dar cum reușește să arate întotdeauna perfect?
Как успявате винаги да изглеждате безупречно?Cum reușesc diferitele semne ale zodiacului?
Как успяват различните знаци на зодиака?Cum reușește să arate mereu perfect?
Как успявате винаги да изглеждате безупречно?Dar cum reușesc să realizeze toate acestea?
Но как успяват да постигнат всичко това?Cum reușiți să motivați angajații din diverse țări să lucreze pentru aceste scopuri?
Как успявате да мотивирате работниците и служителите от най-различни страни за тези цели?Cum reușesc să facă acest lucru?
Как успяват да направят това?Dumnezeu știe cum reușesc.
Господ знае как успяват.Cum reușim să oferim astfel de rate scăzute?
Cum reușește cea mai dezvoltată țară din lume să gestioneze situația acestor oameni strămutați?
Cum reușește o marcă să devină marca secolului?
