Какво е " CUM TRAIESC " на Български - превод на Български

• как живеят

Примери за използване на Cum traiesc на Румънски и техните преводи на Български

Si cum traiesc ei?
А как живеят?

Nu le pasa cum traiesc.
Не ги интересува как живеят.

Asa cum traiesc si respir.
Както живея и дишам.

Vrea sa stie despre alti indieni Cheyenne. Cum traiesc.
Пита как живеят другите шайени.

Spune-i cum traiesc.".
Кажи му как живея.'.

Cum traiesc oamenii acolo?
Как живеят хората там навън?

Cine stie cum traiesc acum?
Кой знае как живеят сега?

Cum traiesc copiii elitei din Teheran?
Как живеят богатите деца на Техеран?

Iti dai seama cum traiesc oamenii astia?
Знаеш ли как живеят тези хора?

Cum traiesc doua caractere puternice sub acelasi acoperis?
Как съжителстват двама таланти под един покрив?

I-am vazut cum traiesc si cum mor.
Видях как живеят и умират.

Recunoaste, uneori te intrebi:„De ce ce traiesc asa cum traiesc?
Признайте си, че понякога си задавате въпроса„Защо живея така, както живея?

Vezi cum traiesc oamenii de acolo.
Да видиш как живеят хората там.

Daca nu stii ce a fost ca si cum traiesc cu ceea ce sa întamplat.
Не знаеш какво е да живея със случилото се.

Uitati cum traiesc in pace cu alte lucruri vii gentil, nobil.
Вижте, те живеят в хармония със всичко живо тук, благородни.

Cum sunt acum Iraq-ul si Libia, cum traiesc acum cele doua popoare?
Сега на какво прилича Либия, как живеят либийците в момента?

Stiu cum traiesc si îti pot spune exact ce le poate pielea.
Знам как живеят, и мога да ви кажа, напълно сигурно… Наистина са… и не са способни.

Nu intelegi cum traiesc oamenii ca noi!
Ти не разбираш как живеят хора като нас!

Ma intreb cum traiesc oamenii… toata viata lor in agitatia oratuluit?
Чудя се, как хората живеят… целият си живот в шума и суетата на града?

N-ai nicio idee cum traiesc oamenii normali.
Нямаш и идея как живеят обикновените хора.

Sa vad cum traiesc cu adevarat.
Да видя как живеят в действителност.

Nici macar nu? tiu cum traiesc angaja? ii dumneavoastra!
Дори не знаеш как живеят служителите ти!

Cum traiam fara tine.
Как съм преживял без теб.

Stie cineva cum traiau Cherokee?
Някой знае ли как са живели чероките?

Spune-mi cum traiai acolo, unde dormeai.
Разкажи ми как живееш, къде спиш.

Iti place cum traim?
Харесва ли ти как живеем?

Ai putea vedea cum traim noi.
Ще видиш как живеем.

Doar stiu cum traiam.
Само знам как съм преживял.

Intentia mea nu a fost sa te supar, vroiam doar ca tu sa vezi ce se intampla, cum traim noi, cum e familia noastra.
Не искам да те разстройвам. Просто искам да видиш как стоят нещата, как живеем, какво е семейството ни.

Ca sa luam decizia unei schimbari, asteptam sa se produca criza, trauma, pierderea, boala si tragedia, inainte de a ne apleca sa analizam cine suntem, ce facem, cum traim, ce simtim si ce credem sau cunoastem.
Чакаме да ни връхлети криза, травма, загуба, болест или трагедия, за да сме вгледаме кои сме, какво правим, как живеем и какво знаем.