Какво е " CUNOȘTINȚELE DOBÂNDITE " на Български - превод на Български

• придобитите знания
• получените знания
• познанията придобити
• знанията придобити

Примери за използване на Cunoștințele dobândite на Румънски и техните преводи на Български

Cunoștințele dobândite vor fi benefice pentru toți.”.
Придобитите знания ще са от полза за всички.“.

Direcție: autorul arată cum să se aplice cunoștințele dobândite.
Посока: авторът показва как да приложат придобитите знания към.

Cunoștințele dobândite în această perioadă reprezintă baza întregii vieți viitoare.
Познанията, придобити в този период, са в основата на целия по-нататъшен живот.

Formarea trebuie să fie regulată, fără intervale lungi, altfel tânărul mastiff poate uita pur și simplu cunoștințele dobândite.
Обучението трябва да бъде редовно, без дълги интервали, в противен случай младият мастиф може просто да забрави придобитите знания.

Cunoștințele dobândite sunt fundamentale pentru prevenirea, diagnosticarea și tratamentul bolilor umane.
Придобитите знания са фундаментални за превенцията, диагностиката и лечението на човешките заболявания.-.

Și acestea sunt uriașe, dar cel mai adesea le lipsește un profesor bun sau o metodă potrivită pentru a învăța și a înțelege cunoștințele dobândite.
И те са огромни, но най-често те нямат добър учител или подходящ метод за учене и разбиране на придобитите знания.

Cunoștințele dobândite de un medic în învățământul superior nu sunt suficiente pentru a se specializa în această ramură de medicină.
Познанията, придобити от лекаря във висшето образование, са недостатъчни със специализация в определен отрасъл на медицината.

O perioadă lungă de pregătire(stadiu) oferă posibilitatea de a aplica cunoștințele dobândite și facilitează intrarea pe piața muncii.
Дългият период на обучение(етап) дава възможност да се приложат придобитите знания и да се улесни навлизането на пазара на труда.

Și acestea sunt uriașe, cu toate acestea, adesea le lipsește un lector eficient sau o metodă bună de a învăța și de a consolida cunoștințele dobândite.
И те са огромни, но често те нямат ефективен преподавател или добър метод за учене и консолидиране на придобитите знания.

Acum este posibil pentru a pune în practică cunoștințele dobândite în școală, și propria lor experiență, o piuliță solid pentru a sparge puzzle-uri.
Сега е възможно да се приложат на практика знанията, придобити в училище, както и собствения си опит, твърд орех пъзели.

Nivelul general de satisfacție a atins ținta de 85%, în timp ce peste 90% dintre participanți au evaluat cunoștințele dobândite ca fiind utile.
Общото ниво на удовлетворение е достигнало целевите 85%, а над 90% от участниците са оценили получените знания като полезни.

Pentru a motiva oamenii să folosească experiențele și cunoștințele dobândite în IOA productiv, în promovarea idealurilor olimpice în țările respective.
За да мотивират хората да използва опита и знанията, придобити в IOA продуктивно, в насърчаването на олимпийските идеали в съответните страни.

Misiunile și cazurile încredințate de companii permit studenților să pună în practică cunoștințele dobândite pe parcursul cursurilor.
Мисиите и случаите, поверени от компаниите, позволяват на студентите да приложат на практика знанията, придобити по време на курсовете.-.

Cunoștințele dobândite în timpul studiilor este pus în practică într-una din cele două centre acreditate de simulare de formare europene în Rusia.
Знанията, придобити по време на проучванията се приложат на практика в една от двете европейски акредитирани обучение симулационни центрове в Русия.

Și acestea sunt extraordinare, dar adesea le lipsește un profesor adecvat sau o tehnică eficientă de a învăța și de a păstra cunoștințele dobândite.
И това са изключителни, но често им липсва подходящ учител или ефективна техника за учене и запазване на придобитите знания.

Să permită stagiarilor să pună în practică cunoștințele dobândite pe parcursul studiilor, în special în domeniile lor specifice de competență.
Дават възможност на обучаваните да прилагат на практика знанията, придобити по време на тяхното обучение, и по-специално в специфичните им области на компетентност.

În LSDM, pregătim studenții pentru cele mai dificile provocări de pe piața muncii, combinând nu numai cunoștințele dobândite, ci și pasiunea pentru ceea ce fac.
В LSDM ние подготвяме студентите за най-трудните предизвикателства на пазара на труда, съчетавайки не само придобитите знания, но и страст към това, което правят.

Veți învăța, de asemenea, să aplicați cunoștințele dobândite în practică pentru dezvoltarea de noi instrumente și metode pentru detectarea substanțelor moleculare.
Ще се научите също да прилагате придобитите знания на практика за разработването на нови инструменти и методи за откриване на молекулни вещества.

In plus, cele mai multe programe includ destinații de plasare de lucru pentru a permite studenților să aplice cunoștințele dobândite și de a dobândi experiență profesională.
В допълнение, повечето програми включват стажове, за да даде възможност на студентите да прилагат придобитите знания и да придобият професионален опит.

Și lăsați cunoștințele dobândite jocuri flash, babysitting, nu la îndemână o pereche de zeci de ani, dar baza de cunoștințe trebuie să fie stabilite.
И нека знанията, придобити играят флаш игри детегледачески не удобен няколко десетилетия, но на базата от знания трябва да бъдат положени.

Din cauza unui sistem de educație bazat pe valori reale, cunoștințele dobândite pot fi încorporate cu ușurință și mai practic, în domeniul relevant.
Благодарение на една образователна система на базата на реални стойности, придобитите знания лесно и по-практически може да бъде включена в съответната област.

Cunoștințele dobândite în timpul cursului apreciat de toată lumea pentru care este important să se înțeleagă factorii care afectează stabilitatea financiară pe termen lung și prosperitatea afacerii.
Знанията, придобити по време ценена от всички, за които е важно да се разберат факторите, които влияят на дългосрочна финансова стабилност и просперитет на бизнеса.

Sistemul informatic foarte avansat al platformei Ling Fluent verifică cunoștințele dobândite, astfel încât urmărirea progresului în învățare nu este împiedicată.
Високо развитата информационна система на платформата Ling Fluent непрекъснато проверява придобитите знания, благодарение на които проследяването на напредъка в ученето не създава трудности.

Noul program consecutiv și-concentrat aplicare se bazează pe conținutul programelor de licență în studii de afaceri și mass-media și dezvoltă cunoștințele dobândite anterior elevilor.
Новият поредна и молба-фокусирани Програмата се основава на съдържанието на бакалавърски програми в бизнес и медийни изследвания и се развива по-рано придобитите знания на учениците.

Vi se va cere să utilizați judecata, cunoștințele dobândite, să faceți observații și să înțelegeți nevoile pieței pentru care va trebui să dezvoltați soluții de produse.
Ще бъдете задължени да използвате оценката си, придобитите знания, да правите наблюдения и да разберете потребностите на пазара, за които ще трябва да разработвате продуктови решения.

Profesionaliza capitalului uman în inginerie comercială cu spiritul antreprenorial, dezvoltarea de competențe și abilități în zona dumneavoastră, pentru a aplica cunoștințele dobândite și instrumentele;
Мисия Професионализиране на човешкия капитал в търговско инженерингова с предприемачески дух, развиване на умения и способности във вашия район, за да прилагат придобитите знания и инструменти;

Acest program își propune să consolideze cunoștințele dobândite în timpul pregătirii universitare și să sporească cunoștințele despre numeroasele aspecte ale managementului afacerilor.
Тази програма има за цел да консолидира придобитите знания по време на обучението и да повиши познанията за многобройните аспекти на управлението на бизнеса.-.

Să ofere posibilitatea stagiarilor de a pune în practică cunoștințele dobândite pe parcursul studiilor și formării profesionale și, în special, din domeniile specifice de competență ale acestora.
Дават възможност на обучаваните да прилагат на практика знанията, придобити по време на тяхното обучение, и по-специално в специфичните им области на компетентност.

Studii de Master in Inginerie Minieră îmbogățește cunoștințele dobândite în domeniu de specialitate și care mărește posibilitățile de avansare în profesie, în special pentru clasele de management.
Проучвания на магистърска степен по минно инженерство обогатява знанията, придобити в специализираната област, и че увеличава възможностите за израстване в професията, особено за класове за управление.