Какво е " CUNOSTINTELOR " на Български - превод на Български

• знания
• познати
• знанията
• знанието

Примери за използване на Cunostintelor на Румънски и техните преводи на Български

Aici e sursa tuturor cunostintelor.
Това е източникът на знанието.

Care este nivelul cunostintelor si abilitatilor sale comerciale?
Каква е степента на познания и умения на търговския Ви екип?

Doar din persectiva limitata a cunostintelor noastre.
Само от гледна точка на нашата ограничена наука.

Pentru a cunostintelor noastre, Hattie ataca razbojničkim în grupuri mici.
По наши сведения, хетите нападат с малки разбойнически отряди.

Secolul al XVIII-lea a fost cel al propagarii cunostintelor.
XVIII век бил векът на разпространение на знанията.

Îmbogatirea cunostintelor de geografie;
Обогатяване на знанията по география;

Managementul Cunoasterii(Knowledge Management- KM) este procesul de gestionare a cunostintelor.
KM(Knowledge Management)- система за управление на знания.

Controlul obligatoriu al cunostintelor generale cu privire la:.
Задължителна проверка на общите познания по:.

Milioanele de celule de aici reprezinta miezul sistemului fizic de stocare a cunostintelor.
Милионите клетки тук са в основата на физическата система на мозъка за съхраняване на знания.

Recomandarile prietenilor si cunostintelor sunt foarte importante.
Че особено важни са препоръките на приятелите и познатите.

Cooperarea in domeniul dezvoltarii resurselor umane- dezvoltarea in comun a aptitudinilor si cunostintelor.
Сътрудничество в развитието на човешките ресурси- съвместно развитие на умения и знания.

Suma totala a cunostintelor umane se dubleaza la trecerea fiecaror cativa ani.
Тоталната обща сума на човешкото знание се удвоява вече на всеки две години.

Nu puteti oferi nimic de valoare egala a cunostintelor pe care le posed.
Не можете да предложите нищо, което да струва колкото познанието ми.

Suma totala a cunostintelor umane se dubleaza la trecerea fiecaror cativa ani.
Общото количество човешко познание се удвоява приблизително на всеки две години.

M-am alaturat agentului Mulder la Dosarele X datorita cunostintelor mele in medicina.
Бях партньор на Мълдър по Досиетата Х заради медицинските си знания.

În ciuda tuturor cunostintelor noastre, noi înca nu înteleg adevarata natura a materiei.
Въпреки познанието си, ние все още не разбираме природата на материята.

Gasim solutii personalizate de imbunatatire a cunostintelor de limba in timp util.
Намираме персонални решения за подобряване на езиковите познания на време.

Dezvoltarea cunostintelor si competentelor in stabilirea si gestionarea entitatilor de antreprenoriat social.
Увеличаване на знанията и уменията за създаване и управление на структурите за социално предприемачество.

Or, cresterea sufletului este dezvoltarea cunostintelor in vederea desavarsirii;
Възрастване на душата е развитието на познанието с цел усъвършенстване;

Aproape jumatate din romani isi repara singuri masina sau cu ajutorul cunostintelor.
Над половината от шофьорите извършват рутинна проверка на автомобила си сами или с помощта на приятели.

Dezvoltarea bazelor institutionale si a cunostintelor pentru monitorizarea conflictelor dintre carnivorele mari si activitatile umane.
Да развие знанието и базата за мониторинг на конфликти между хищници и човешки дейности.

O minte reticenta la orice influenta negativa si descurajanta, inclusiv la sugestiile negative ale rudelor, prietenilor si cunostintelor.
Ум, пренебрегващ всички негативни и обезсърчителни въздействия от страна на роднини, приятели и познати.

Lista agentilor biologici clasificati reflecta stadiul cunostintelor în momentul conceperii sale.
Списъкът на класифицираните биологични агенти отразява научните достижения към момента на неговото изготвяне.

O minte reticenta la orice influenta negativa si descurajanta, inclusiv la sugestiile negative ale rudelor, prietenilor si cunostintelor.
Насочена мисъл, затворена за всякакви негативни и разколебаващи влияния, включително забележките на роднини, приятели и познати.

Sisteme de transfer a cunostintelor(know-how local, expertiza locala pot fi valorificate prin interactiunea dintre actorii interesati).
Системите за трансфер на знания(местно ноу-хау, местните експертни познания могат да бъдат използвани чрез взаимодействие между заинтересованите страни).

O minte inchisa ermetic impotriva tuturor influentelor negative si descurajante, inclusiv a parerilor negative ale rudelor, prietenilor si cunostintelor;
Ум, непроницаем за всички отрицателни и обезсърчаващи влияния, включително за мненията на роднини, приятели и познати.

Puterea controlului se poate defini drept o coordonare a cunostintelor si efortului intre doua sau mai multe persoane pentru a atinge un obiectiv definit.
Този израз може да бъде дефиниран като хармонична координация на знания и усилия между двама или повече хора за постигане на конкретната цел.

Pe langa accentul pus pe traficul de materiale, EUSECTRA va imbunatati cooperarea transfrontaliera si crearea de retele ale expertilor si va furniza un instrument de gestionare centralizata a cunostintelor.
Освен обучения в областта на трафика на материали, EUSECTRA ще засили трансграничното сътрудничество и контактите между експерти и ще предоставя централизиран инструмент за управление на знанията.

Sarcina de baza a omului este astazi largirea cunostintelor sale despre lume, aspiratia spre intelegerea proceselor care au loc si a interconexiunilor acestora.
Основната задача на човека днес е разширяване знанията за света, стремеж към разбиране на извършващите се процеси и тяхната взаимна връзка.

Aportul expertizei si cunostintelor asigura fundamentul stiintific necesar dezvoltarii a noi produse care vor aduce beneficii pentru sanatatea consumatorilor japonezi si de pretutindeni.
Чрез обмена на знания и опит, тази програма ще предостави научна основа за разработването на нови продукти с ползи за здравето на потребителите в Япония и по света.