Какво е " CUNOAŞTEREA " на Български - превод на Български

• знанието
• познаването
• знаенето
• владеене
• знание
• познаване
• знания
• знанията
• знаене
• владеенето

Примери за използване на Cunoaşterea на Румънски и техните преводи на Български

Cunoaşterea acestui proces.
Осъзнаването на този процес.

Libertatea este cunoaşterea adevărului Domnului.
Свободата е в опознаването на истината.

Cunoaşterea nu este conştienţă.
Знаенето не е осъзнаване.

Cerinţe referitoare la cunoaşterea compoziţiei totale;
Изисквания за знание на общия състав;

Cunoaşterea Citeste, este în regulă!
Знаейки четене, Добре ли е!

Principalul scop al educaţiei nu este cunoaşterea, ci acţiunea.”.
Великата цел на образованието не са знанията, а действията".

Cunoaşterea şi existenţa lui Dumnezeu.
Просвещение и съществуване на Бог.

Liberul vostru arbitru depinde de cunoaşterea pe care o aveţi despre propria putere.
Свободната ви воля зависи от знанията ви за собствената ви сила.

Cunoaşterea înseamnă putere în jocul ăsta.
Информацията е сила в тази игра.

Tatăl meu cere tuturor copiilor lui să creadă în harul şi în cunoaşterea adevărului.
Моят Отец изисква всички Негови деца да растат в благодат и знаене на истината.

Intuiţia- Cunoaşterea de dincolo de logică.
Интуицията- знаене отвъд логиката.

Economia mondială necesită aptitudini, flexibilitate, disponibilitate şi cunoaşterea de limbi străine.
Световната икономика изисква умения, гъвкавост, достъпност и владеене на езици.

Cunoaşterea acestor reguli va permite.
Това осъзнаване на правилата ще им помогне да.

Cărţile sunt cunoaşterea. Iar cunoaşterea e putere. Iar eu sunt.
Книгите са знание, а знанието е сила и аз съм.

Cunoaşterea trebuie să fie urmată de acceptare.
Знаенето трябва да бъде следвано от приемане.

După cum nici atotcunoaşterea nu implică cunoaşterea a ceea ce este de necunoscut.
Така и всезнанието не подразбира знаене на това, което е невъзможно да се знае.

Cunoaşterea surselor de informare în domeniu.
Познават ли източниците за информация в тази област.

Şi de cunoaşterea vieţii preoţilor pierduţi.
И до знанието за житието на изгубените отци.

Cunoaşterea unei limbi străine(de preferat engleză).
Владеене на чужд език(предпочитаем- английски).

Prin urmare, cunoaşterea a devenit într-adevăr"privat, confidenţial şi.
Следователно знанията наистина станаха„частни,[и] поверителни“.

Cunoaşterea diferitelor perspective(victimă, făptaş).
Изучаване на различни перспективи/роли(жертва, извършител…).

Cunoaşterea unei limbi străine din limbile oficiale ale Uniunii Europene.
Владеене на чужд език от официалните езици на ЕС.

Cunoaşterea nu vine prin lideri spirituali ci prin meditaţie.
Просветлението не се намира в духовните водачи или в медитацията.

Cunoaşterea autovehiculului, a caracteristicilor şi funcţiilor acestuia.
Запознаване с автомобила и неговите особености и функции.

Cunoaşterea sfârşitului filmului strica plăcerea urmăririi lui?
Знаенето на края на филма, дали разваля удоволствието от неговото гледане?

Cunoaşterea e limitată. Dar întotdeauna îţi poţi extinde limitele.
Знанията са неограничени и вие винаги можете да разширите границите си.

Cunoaşterea mediului marin- pentru îmbunătăţirea accesului la informaţii despre mări şi oceane.
Познания за морската среда- за подобряване на достъпа до информация за морето;

De fapt. cunoaşterea raţională a lumii nu funcţionează atunci când lipseşte cea senzorială.
Оказва се, че мисловното опознаване на света не действа, когато липсва чувственото.

Cunoaşterea naturii este, desigur, una dintre izbânzile cele mai demne ale istoriei umane.
Науката за природата е едно от най-достойните постижения в историята на човечеството.

Cunoaşterea locaţiei vă poate ajuta să alegeţi locaţiile spre care să direcţionaţi publicitatea.
Информацията за местоположението може също да Ви помогне да решите къде да ориентирате рекламирането си.