Какво е " ПОЗНАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• cunoașterea
• cunoaşterea
• cunoscând
• cunoștințele
• cunoasterea
• familiaritatea
• familiarizarea
• să cunoască
• cunoştinţa
• învãțarea

Примери за използване на Познаването на Български и техните преводи на Румънски

Има много пластове на познаването;
Există multe nivele ale cunoaşterii;

Нужно е и познаването на чужди езици.
Mai trebuie să cunoască și limbi străine.

Има много пластове на познаването;
Exista multe nivele ale cunoasterii;

След познаването идва нейното овладяване.
Dupa cunoastere urmeaza valorificarea.

Най-голямото предизвикателство е познаването на спорта“, казва Dave.
Cea mai mare provocare este să cunoşti jocul”, spune Dave.

Познаването на тази тайна, можем да покажем фокус.
Ştiind acest secret, putem arăta concentra.

Първата стъпка в борбата със затлъстяването е познаването на причините.
Primul pas pentru combaterea stresului este cunoasterea cauzelor.

Познаването на други езици е норма в днешния свят.
Învãțarea limbilor celorlalți este norma în lumea modernã.

Докле всички достигнем в единство на вярата и на познаването на Божия Син.
Până vom ajunge toţi la unitatea credinţei şi a cunoaşterii Fiului lui Dumnezeu.

Познаването на езиците на другите е вярно в последния свят.
Învãțarea limbilor celorlalți este adevãratã în lumea nouã.

В Word 2010имате право и познаването на Word навсякъде имате нужда от него.
În Word 2010, aveți parte de puterea și familiaritatea Word oriunde aveți nevoie.

Познаването на един обект в близост, винаги се свързва с древните духове.
Posedarea o fac aproape întotdeauna spiritele antice.

Но растете в благодатта и познаването на нашия Господ и Спасител Исус Христос.
Ci creşteţi în harul şi în cunoştinţa Domnului şi Mântuitorului nostru Isus Hristos.

Познаването на територията може да е предимство в битка, Динобот!
Cunoasterea teritoriului, poate fi un avantaj in lupta, Dinobot!

Фотографията е за съчувствие, а познаването на тези предмети гарантира състрадание.
Arta fotografică stârnește empatie, iar familiaritatea acestor obiecte o garantează.

Познаването на Бога е битийно, а не абстрактно интелектуално познание.
Cunostintele despre Dumnezeu sunt ontologice si nu abstract-intelectuale.

Улесняване на научните изследвания и познаването на многоаспектната култура и история на Европа.
Facilitarea cercetării și a cunoașterii multiplelor dimensiuni ale culturii și istoriei Europei.

Познаването на менструалния цикъл води до установяване на вашите фертилни дни.
Cunoasterea ciclului menstrual conduce la stabilirea zilelor fertile.

Състоянието на автомобила и познаването на неговите характеристики оказват значителен ефект върху безопасността.
Starea masinii si cunoasterea caracteristicilor acesteia sunt esentiale pentru siguranta.

Как познаването на основите на операцията ви помага в ежедневието?
Cum vă ajută cunoștințele de bază ale intervențiilor chirurgicale în viața de zi cu zi?

При образуването на студента се стреми да съчетае техническа и концептуална познаването на различни области.
La formarea studentul caută să combine cunoștințele tehnice și conceptuale a diferitelor zone.

Познаването на правилното протичане на операциите за управление на една компания.
Cunoscând buna desfășurare a operațiunilor de management al unei companii.

Човешките дейности са разумни поради познаването на закони, норми, взаимодействия на обективната реалност.
Activitățile umane sunt rezonabile datorită cunoașterii legilor, normelor, interacțiunilor realității obiective.

Познаването с цикъла на овулацията е най-добрият ви залог да забременеете.
Familiaritatea cu ciclul ovulației este cel mai bun pariu pentru a rămâne gravidă.

(1) Познаването и спазването на изискванията на наредбата са задължителни.
(1) Cunoasterea si respectarea Regulamentului de ordine interioar este obligatorie.

Познаването на чужди езици е един от най-важните въпроси за младите хора.
Învățarea limbilor străine este una dintre cele mai importante probleme pentru tineri.

Познаването на езиците на другите е един от най-важните въпроси за начинаещите.
Învățarea limbilor altora este una dintre cele mai importante probleme pentru începători.

Познаването на заболяването е ключът към приемането му и живота с него.
Familiarizarea cu boala este cheia pentru acceptarea acesteia și pentru a învăța să trăiți cu aceasta.

Познаването на ЕС дава добър урок по съвместно съществуване и функциониране на обществото.
Cunoștințele despre UE oferă o bună lecție de coexistență și funcționarea societății.

Познаването и разбирането на Божието Слово е жизнено необходимо за всеки християнин.
Proclamarea cuvântului lui Dumnezeu şi mărturisirea acestuia în lume este esenţială pentru fiecare creştin.

Как да използвам "познаването" в изречение

Пътят към страхотния дизайн на едно мобилно приложение минава през познаването на навиците на потребителите

Вицепрезидентът Илияна Йотова смята, че познаването на българския език трябва да стане задължителен критерий за…

Радев: Познаването на българския език трябва да е задължителен критерий за придобиване на българско гражданство

• Засилване присъствието и познаването на нашето портфолио на пазарите от Централна и Източна Европа.

По-кратка процедура на търсене, която е резултат от познаването на ключови професионалисти на местния пазар

Control. Познаването на тези четири условия, предписани от държавния стандарт на образование в Русия ;

методи за презентация - система от техники за аудиторията презентационни получена от познаването на материала.

Познаването на фактите ще ви помогне да направите правилните изводи. Прочетете най-популярните митове за хипертонията.

Как работи астрологията? За повечето хора астрологията се изчерпва с познаването на слънчевия знак (зодията)…

Познаването на световете дори и само посредством мисленето, хвърля светлина върху много аспекти в живота.