Какво е " CURAȚI " на Български - превод на Български

• чисти
• почистени
• чистите

Примери за използване на Curați на Румънски и техните преводи на Български

Sper că erau curați.
Да се надяваме, че са чисти.

Suntem curați su murdari?
Чисти ли сме, или мръсни?

Păstrează-i mereu curați.
Дръжте ги винаги свежи.

Copiii sunt curați și sfinți.
Децата са святи и чисти.

Este nevoie de oameni noi și curați.
Трябват ни нови и чисти хора.

Ochelari curați= vedere optimă.
Чисти очила= оптимално зрение.

V-am dat toate șansele să veniți curați.
Ние ви даде всички шансове да излезе чист.

Și voi sunteți curați, dar nutoți”.
И вие сте чисти, но не всички.".

Oferă senzația unor dinți perfect curați.
Гарантира усещане за перфектно почистени зъби.

Cum să fim mereu curați în condițiile astea?
Как да бъдем винаги чисти в тези условия?

Dar dacă sunteți sănătoși sau bolnavi, muritori sau curați.
Без значение дали си здрава или болна, мръсна или чиста.

Pantofii tăi vor fi curați și strălucitori.
Обувките ви ще бъдат почистени и с невероятен блясък.

Numai cei curați și sfinți vor putea intra în cetatea lui Dumnezeu.
Само чистите и святите могат да влязат в Божия град.

În toate voi ați arătat că sunteți curați în privința aceasta.
Във всичко вие показахте, че сте чисти в това нещо.

Acest lucru va ajuta copiii să fie învățați să fie independenți, curați.
Това ще помогне да се научат децата да бъдат независими, чисти.

Prin moartea Lui suntem făcuți sfinți și curați în fața lui Dumnezeu.
Чрез Неговата смърт ние сме осветени и очистени пред Бог.

Preoții și leviții se curățiseră în același timp, astfel că toți erau curați.
Защото свещениците и левитите се бяха очистили като един човек и всички бяха чисти.

Există câteva metode simple pentru a-i păstra curați și frumoși toată vara!
Има няколко прости начина да ги поддържаме чисти и красиви през цялото лято!

Sunt curați și foarte îngrijiți, din copilărie știu să se comporte cu demnitate.
Те са чисти и много чисти, от детството си знаят как да се държат с достойнство.

Vei avea nevoie de 2-3 hribi, care trebuie să fie mari, maturi și curați.
Ще ви трябват 2-3 гъби, те трябва да са големи, зрели и чисти.

Pentru 2015 tema a fost„Fericiți cei curați cu inima, pentru că ei îl vor vedea pe Dumnezeu”(Mt 5,8).
През 2015 г. темата беше„Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога“(Мат 5,8).

A efectuat mai multe cursuri de tratament- ca urmare, rinichii sunt curați.
Е провел няколко курса на лечение- в резултат бъбреците са чисти.

Laptele praf degresat se împachetează în saci noi, curați, uscați, intacți și cu o masă netă de 25 kg.
Обезмасленото мляко на прах се опакова в нови, чисти, сухи и здрави пликове с нетно тегло от 25 kg.

Curățenia și curățenia- părul, urechile, nasul, ochii trebuie să fie întotdeauna curați și bine îngrijite;
Чистота и подреденост- вълна, ушите, носа, очите, трябва винаги да се поддържат чисти и спретнати;

Trebuie să aveți grijă ca ochii să fie curați și, de asemenea, să utilizați picăturile și unguentele prescrise de oftalmolog.
Трябва да се внимава, за да се гарантира, че очите са чисти, както и да се използват капките и мехлемите, предписани от офталмолога.

Există, de asemenea, produse de ros și recompense pe piață, ce vă pot ajuta să păstrați dinții câinelui curați.
На пазара също има продукти от розе и награди, които могат да ви помогнат да поддържате чисти зъбите на вашето куче.

Ei trebuie să se păstreze curați, refuzând să facă ceva care L-ar dezonora pe Dumnezeu și trăind doar pentru slava Sa.
Те трябва да се запазят чисти, като отказват да извършат нещо, което би обезславило Бога; трябва да живеят с очи, отправени към Неговата слава.

Am încercat sã previn ca toate imaginile din capul meu sã erupã prin ochi și sã împroaște pereții curați din livingul pãrinților mei.
Опитвам се да не позволя на образите в главата ми да не изскочат от очите ми, и да не оцапат чистите стени на родителската стая.

Un om a purtat păcatele altora și a plătit pedeapsa pentru ele, astfel încât păcătoșii să poată deveni cu totul neprihăniți și curați în ochii lui Dumnezeu.
Един човек понесе греховете на другите и плати наказанието вместо тях, за да може грешниците да станат съвършено праведни и чисти пред Бога.

Decoram baia cu scoici Înainte de a începe decorarea băii cu cochilii, este important să rețineți că toți trebuie să fie curați și fără material biologic viu.
Украсяваме банята с миди Преди да започнете да украсявате банята с черупки, е важно да запомните, че всички те трябва да бъдат чисти и без жив биологичен материал.