Какво е " CURATORUL " на Български - превод на Български

• кураторът
• уредник
• попечителят
• куратор
• уредникът
• уредника
• куратора

Примери за използване на Curatorul на Румънски и техните преводи на Български

Eşti curatorul meu!
Ти си моят психолог!

Curatorul Muzeului Met?
Кураторът от Метрополитън?

Am vorbit cu curatorul.
Говорих с уредника.

Curatorul expoziţiei, prof.
Кураторът на изложбата, проф.

Janet Leach, curatorul.
Джанет Лийч, психолог.

Curatorul expoziției, prof.
Кураторът на изложбата, проф.

David Sandu, curatorul expoziției.
Дейвид Антъни, куратор на изложбата.

Curatorul pentru… Exponat Ramses.
Уредник на… изложбата на Рамзес.

Tot ce vreau este curatorul, nu tu.
Всичко, което искам, е кураторът, не теб.

Eşti curatorul de la Casa Albă.
Ти си уредник в Белия дом.

Artefactul lipseşte şi curatorul a fost asasinat.
Артефакта липсва и уредника е бил убит.

Curatorul m-a sunat şi mi-a povestit.
Уредникът ми проглуши ушите.

Mă numesc Mirsat, sunt curatorul acestei biserici.
Името ми е Мизрат и съм куратор тук.

Curatorul nu a menţionat nimic de ei.
Управникът не спомена за тях.

Aceasta este Anthony Curaton, curatorul nostru principal.
Антъни Кюритън- старши уредник.

A fost curatorul francez de la Luvru.
Беше един френски уредник в Лувъра.

Renumitul artist plastic Yiannis Metsikoff este curatorul expoziţiei.
Популярният визуален артист Янис Мецикоф е куратор на изпожбата.

Curatorul lor se numeşte Lupo Mercuri.
Пазителят им се казва Лупо Меркурий.

Părintele Gabriel, curatorul centrului cultural.
Отец Гейбриъл, уредник на културния център.

Curatorul expoziţiei este criticul de artă, prof.
Куратор на изложбата е преподавателят и художествен критик проф.

Cu Gina Ferrara, curatorul colecţiei Peggy Peabody.
Джина Ферара, уредника на колекцията на Пеги Пийбоди.

Curatorul a spus ca tipul din perioada Joseon e chipes ca un cantaret K-pop.
Кураторът каза, че портретът е като на кпоп звезда.

Aşa că am spune curatorul, vezi numele pe perete?
Така че казах на куратора:"Видя ли табелката на стената?"?

Curatorul, Dr. McElroy, a declarat bolta de a fost gol pentru săptămâni.
Уредникът, г-н МакЕлрой твърди, че трезорът е празен от седмици.

Mi-ai spus că eşti curatorul lui, nu că deţine Space Mountain.
Каза, че си негов куратор, не че притежава Спейс маунтин.

Eşti curatorul unei galerii de artă din New York.
Нека позная… ти си уредник на галерия в Ню Йорк.

Dacă nu greşesc, dv sunteţi Lupo Mercuri, curatorul Arhivelor Secrete.
Ако не греша, вие сте Лупо Меркурий- пазителят на Тайните архиви.

Întrebați curatorul a placut animalul, el va spune totul.
Попитайте куратор хареса на животното, той щеше да каже всичко.

După ce a depășit diferite provocări, curatorul cere participantului să se sinucidă.
След преодоляване на различни предизвикателства, кураторът моли участника да се самоубие.

Sunt curatorul muzeului, pe probleme istorice si culturale.
Аз съм уредника на музея за историческите и културни въпроси.