Какво е " CURIOASA " на Български - превод на Български

• любопитна
• любопитно ми
• чудя
• интересно ми
• любопитен
• любопитни
• от любопитство

Примери за използване на Curioasa на Румънски и техните преводи на Български

Esti curioasa?
Любопитен ли си?

Deloc. sunt flatata si curioasa.
Не. Поласкан съм и любопитен.

Sunt curioasa, ai copii?
Любопитно ми е, имате ли деца?

Sunt doar curioasa.
Само от любопитство.

Esti curioasa sa afli raspunsurile?
Любопитен ли си да научиш отговорите?

Nu esti curioasa?
Не си ли любопитен?

Esti curioasa despre tine si Clark.
Любопитна си какво ще стане с теб и Кларк.

Kevin, sunt curioasa.
Кевин, любопитно ми е.

Sunt curioasa sa aflu cine a castigat.
Интересно ми е да разбера кой ли ще спечели.

Eram prea curioasa.
Бях прекалено любопитна.

Sunt curioasa ce parere au cei din grup despre asta.
Чудя се, какво ще каже групата за това.

Duci o viata curioasa.
Живееш любопитен живот.

Chiar eram curioasa sa aflu mai multe despre Krabat.
Бях любопитен да науча повече за Бъртън.

Haide, Sunt curioasa.
Хайде де, любопитно ми е.

Sunt si eu curioasa de ce ma considerati ostila.
И съм любопитна защо мислиш, че съм враждебна.

Bart, sunt doar curioasa.
Барт, само от любопитство.

Vreau sa zic curioasa. Sau interesanta.
Искам да кажа любопитна, интересна.

Exploreaza lumea din jur si fii curioasa!
Изследвай своя свят и бъди любопитен.

Nu esti curioasa sau pre- ocupat sa aflii de ce?
Не са ли любопитни или загрижени за причината?

Filozofia voastra e curioasa, capitane.
Философията ви е любопитна, капитане.

Stefan n-a baut sânge de om, daca erai curioasa.
Стефан не изпи кръвта, ако си била любопитна.

Cred ca as fi curioasa sa vad ce se intampla.
Предполагам че съм любопитна да видя какво би станало.

Curioasa, sociabila si creativa- trei caracteristici principale ale femeii din iunie.
Любопитни, общителни и творчески- трите основни характеристики на момичетата от юни.

Daca mai esti curioasa, sunt in geanta mea acolo pe scaun.
Ако все още сте любопитни те са… в чантата ми, там на стола.

Sunt curioasa daca mama mi-a luat lucrurile de la curatatorie.
Чудя се дали майка ми е прибрала дрехите ми от пералнята.

Da. Si-as fi curioasa sa vad ce mutra face marchizul.
Да, любопитна съм да видя изражението на лицето на господин маркиза.

Sunt curioasa daca poate numi cel putin un lucru care-mi place.
Любопитно ми е дали знае поне едно нещо, което обичам да правя.

Daca esti asa curioasa, hai sa ne intalnim la o cina si sa vorbim despre asta.
Ако си толкова любопитна, да вечеряме и да поговорим.

Daca esti curioasa in privinta sfarsitului, mie nu mi-e teama.
Ако си любопитна за края, не ме е страх.

Am fost curioasa sa vad daca sunt si pareri negative, dar nu am vazut.
Бях любопитна да видя дали мненията са отрицателни, но не видях това.