Какво е " CURSA MEA " на Български - превод на Български

• моето състезание
• превозът ми
• моя капан

Примери за използване на Cursa mea на Румънски и техните преводи на Български

E cursa mea.
Това е превоза ми.

Asta este cursa mea.
Това е колата ми.

E cursa mea.
Това е моето състезание.

Asta era cursa mea.
Това беше моя капан.

Cursa mea de mâine a fost anulată.
Полетът ми за утре е отложен.

Asta e cursa mea.
Това е превозът ми.

Cursa mea mergea bine.'.
Междувремено моето състезание вървеше добре.

Asta-i cursa mea.
Това е моят превоз.

Îmi pare rău de asta, asta e cursa mea.
Извинете ме. Превозът ми се обади.

Cursa mea ajunge mâine dimineaţă, la ora 7:55, aşa că să nu te culci prea târziu.
Самолетът ми пристига в 7. 55 утре сутринта. Не стой до късно.

Asta trebuia să fie cursa mea!
Това щеше да е моето рали!

Ei cred că eu sunt un trădător cursa mea.
Смятат ме за предател към расата ми.

Rahat cu ochii. Este cursa mea!
Лайно, това е моята писта.

N-am crezut că voi căsători în afara cursa mea.
Не мислех, че ще се ожени извън моята раса.

Nu-i rău, a luat cursa pe care ar fi, de asemenea, Voi fi mereu cel mai bun cursa mea a fost recrutat, de asemenea.
Не е зле. Жалко, че по-рано нямаше такова бебче. Ти беше един от най-добрите ми състезатели.

Va fi foarte încrezător când va intra în cursa mea.
Ще бъде много самоуверен, когато влезе в капана ми.

Legea a căzut în cursa mea.
Самият закон попадна в моя капан.

Apoi, sefii l-au transferat pe acest pusti, m-au dat la o parte si i-au dat lui cursa mea.
Изведнъж довеждат това хлапе и му дават моето надбягване.

Asta trebuia să fie cursa mea!
Това трябваше да е моето състезание.

Stii, e uimitor ca era un urmaritor chiar in cursa mea.
Не мислиш ли, че беше странно как имаше призкрак-пътник точно на моя полет?

Nu-l atinge. O fac eu! E cursa mea!
Това е моето състезание, аз ще го поправя!

Cursa noastră este devreme.
Полетът ни е рано.

Asta e cursa noastră spre casă.
Това е превозът ни за дома.

Aceasta e cursa noastră.
Това е нашия превоз.

Nu sunt stewardesa la Pan Am. Şi cursa noastră pleacă mâine devreme.
Аз съм стюардеса на Пан Ам, а полета ни отлита утре рано.

În cursa noastră pentru a cuceri mai mult teren, le-am revendicat ca păsuni pentru animale, sau ca teren pentru agricultură sau constructii.
В надпреварата ни да завладеем повече земя, сме ги превърнали в пасища за добитък, или в селскостопанска земя, или сгради.

Mi-ar fi plăcut să-l dobor pe Tripp aşa după cursa noastră.- Doar c-am fost în comă câteva zile.
Казвам ти, с удоволствие щях да поваля Трип така след нашето състезание, само да не бях в кома за няколко дни.

În cursa noastră spre modernitate, în mijlocul tuturor inovațiilor tehnologice și al creșterii rapide a orașelor noastre, tăcerea trece acum rapid în legendă.
В надпреварата ни към модерното, сред технологичните иновации и бързото разрастване на градовете, тишината се превръща в легенда.

Primul a fost dat în 2015 lui Tomasz Śliwiński pentru subiectul său scurt documentar"Cursa noastră".
Първият е даден през 2015 г. на Томаш Śliwiński за документалния си кратък предмет"Нашето проклятие".

Nordle" nu va fi în Frankfurt la timp pentru a fi încărcat în cursa noastră.
Дрогата няма да бъде навреме във Франкфурт, за да я натоварят на нашия полет.