Какво е " UN CAL DE CURSE " на Български - превод на Български

• състезателен кон
• състезател

Примери за използване на Un cal de curse на Румънски и техните преводи на Български

Un cal de curse.
Кон от надбягванията.

Fiule. E un cal de curse.
Той е състезателен кон.

Trebuie să mă uşurez ca un cal de curse.
Трябва да пикая като състезателен кон.

E ca un cal de curse.
Тя е като състезателен кон.

Trebuie să faci pipi ca un cal de curse.
Трябва да пикая като състезателен кон.

Cumpar un cal de curse.
Купувам си кон за състезания.

Un cal de curse pe care a pariat.
Това е един състезателен кон, на когото веднъж е заложил.

Arăt ca un cal de curse?
Изглеждам като състезателен кон.

Manny mă ia să-l văd cum călăreşte un cal de curse.
Мани ще ме заведе да го гледам на състезателен кон.

Nu e un cal de curse.
Това да не ти е състезателен кон.

E un cal, draga mea, un cal de curse.
Това е кон, скъпа, състезателен кон.

Un cal de curse va alerga cât de tare şi cât de mult poate.
Състезателният кон бяга бързо, колкото може, и колкото издържи.

Charlie e un cal de curse.
Чарли е като състезателен кон.

De ce se spune"Trebuie să fac pipi ca un cal de curse"?
Защо казват"като на състезателен кон"?

Finn a cumpărat un cal de curse cu George Maloof.
Фин купил съзтезателен кон с Джордж Малууф.

Acum mă doare burta şi fac pipi ca un cal de curse.
Сега ми е лошо и трябва да пикая като състезателен кон.

Adevărul e că un cal de curse te ţine în formă.
Ако нещо трябва да се поддържа във форма, то е състезателен кон.

Este complicat, durează până devii un cal de curse.
Сложно е. Трябва много време, за да станеш състезателен кон.

O să mă piş ca un cal de curse la derby-ul din Kentucky.
Пикае ми се като на расов кон след кентъкското дерби.

Ascultă Sandy, ştiu că nu arăt ca un cal de curse, dar.
Слушай, Санди… Знам, че не изглеждам като състезателен кон, но.

De ce-ai fura un cal de curse şi n-ai cere recompensă?
Защо някой би откраднал състезателен кон, без да иска откуп?

Topăind cu viteză un cangur poate depăsi un cal de curse.
Бягащото кенгуру може да изпревари_BAR_дори и състезателен кон.

Eram un ogar, un cal de curse.
Бях слаб като хрътка! Като състезателен кон!

Când pericolul le amenintă, sunt la fel de rapide ca un cal de curse.
Когато са заплашени от опасност те са бързи като състезателни коне.

Acest joc învaţă un cal de curse, care este plin de obstacole.
Тази игра учи раса кон, който е пълен с препятствия.

E o tradiţie de familie să-i cumperi noului logodnic cadou un cal de curse.
Това е семейна традиция- да се купува състезателен кон на младоженеца.

Domnull Chadwick are un cal de curse în această după-amiază, la Santa Anita.
Г-н Чадуик е домакин на конни надбягвания следобед в Санта Анита.

Prins în calea focului, un poliţist accelerează mai repede decât un cal de curse.
Хванат в капан, този полицай ускорява бягането по-бързо от състезателен кон.

Nu vreau să fiu un cal de curse.
Аз не искам да бъда състезателен кон.

S-a prezentat la muncă și i s-a cerut să scrie un articol scurt despre un cal de curse care sărise peste gard și încercase să fugă.
Отиде на работа, поискаха от него да напише кратък материал за някакъв състезателен кон, който прескочил оградата и опитал да избяга.