Какво е " DEFICIENȚA LOR " на Български - превод на Български

• дефицитът им
• недостигът им
• недостатъците им

Примери за използване на Deficiența lor на Румънски и техните преводи на Български

Deficiența lor duce la consecințe triste.
Техните недостатъци водят до тъжни последици.

Hormoni hormonali: deficiența lor și supradozajul.
Хормони андрогени: недостатъците им и изобилието.

Preparate de iod(pentru a compensa deficiența lor);
Йодни препарати(за компенсиране на техния недостиг);

Hormonii androgeni: deficiența lor și suprasolicitarea.
Хормони андрогени: недостатъците им и изобилието.

Deficiența lor este adesea cauza eșecului ciclului și nu numai.
Техният дефицит често е причина за неуспеха на цикъла, а не само.

Amintiți-vă că vitaminele în exces sunt la fel de dăunătoare ca deficiența lor.
Не забравяйте, че излишните витамини са също толкова вредни, колкото и дефицитът им.

În plus, deficiența lor este direct implicată în apariția asteniei.
Освен това, дефицитът им е пряко свързан с появата на астения.

Acestea iau o parte directă în majoritatea reacțiilor metabolice, astfel încât deficiența lor duce la o încetinire a metabolismului.
Те имат пряка роля в повечето метаболитни реакции, така че дефицитът им води до забавяне на обмяната на веществата.

Deficiența lor poate duce la dezvoltarea diferitelor patologii periculoase.
Недостигът им може да доведе до развитието на различни опасни патологии.

Cu toate acestea, există cazuri în care deficiența lor duce la consecințe periculoase, în special în timpul sarcinii.
Има обаче случаи, когато недостатъците им водят до опасни последици, особено по време на бременност.

Deficiența lor duce la oboseală rapidă, deteriorarea sănătății, pierderea puterii.
Недостигът им води до бърза умора, влошаване на здравето, загуба на сила.

Ca o sursă bună de vitamină B12 și acid folic, berea previne deficiența lor și, prin urmare, este benefică în prevenirea anemiei.
Като добър източник на витамин В12 и фолиева киселина, бирата предотвратява дефицита им и следователно е полезна за предотвратяване на анемия.

Deficiența lor poate afecta sănătatea, iar în timpul sarcinii este inacceptabilă.
Недостигът им може да засегне здравето, а по време на бременност е неприемлив.

Despre exact ce componente sunt necesare pentru animalele de companie, în care sunt conținute produsele, modul în care se manifestă deficiența lor și în ce cantități sunt necesare, vom spune în acest articol.
За това какви компоненти са необходими за домашни любимци, в какви продукти се съдържат, как се проявява дефицитът им и в какви количества са необходими, ще разкажем в тази статия.

Deficiența lor duce la întreruperea funcționării normale a tuturor organelor și sistemelor.
Дефицитът им води до нарушаване на нормалната работа на всички органи и системи.

Deficiența lor poate provoca spasm în diferite grupe musculare, inclusiv în ochi.
Дефицитът им може да предизвика потрепване в различни мускулни групи, включително и в очите.

Cu deficiența lor, nu numai imunitatea scade, dar toate procesele metabolice sunt încetinite.
С дефицита им намалява не само имунитетът, но и всички метаболитни процеси се забавят.

Deficiența lor afectează negativ nu numai bunăstarea viitoarei mame, ci și dezvoltarea fătului.
Недостигът им негативно засяга не само благосъстоянието на бъдещата майка, но и развитието на плода.

Deficiențele lor vor fi discutate mai jos.
Техните недостатъци ще бъдат обсъдени по-долу.

Extractul conține o mulțime de vitamine și minerale, suplimentând deficiențele lor în dietă;
Екстрактът съдържа много витамини и минерали, допълващи техните недостатъци в диетата;

A reușit să transforme deficiența ei într-un avantaj și a devenit un model de succes.
Тя успяла да превърне своя недостатък в предимство и станала известен модел.

A reușit să transforme deficiența ei într-un avantaj și a devenit un model de succes.
Тя успява да превърне недостатъка си в предимство и да стане модел.

Încălcarea activității funcționale a rinichilor cu dezvoltarea deficienței lor.
Нарушаване на функционалното състояние на бъбреците с развитието на дефицита им.

Te vina mult prea mare pentru deficiențe ei.
Обвинявате се прекалено много за нейните недостатъци.

Deficiențele lor sunt fragilitatea(rămășițele de compresie nu mai mult de o lună), ușoară disconfort în uzură și uzură rapidă.
Техните недостатъци са нестабилност(компресията продължава не повече от месец), лек дискомфорт в пръстите и бързо износване.

În timp ce slăbesc, cele mai multe dintre ele apar în organism în cantități prea mici, de aceea, deficiențele lor ar trebui să fie reînnoite în mod regulat.
Докато се отслабват, повечето от тях се срещат в организма в твърде малки количества, поради което техните недостатъци трябва редовно да се попълват.

Un astfel de complex de vitamine și elemente permite compensarea deficienței lor în organismul diabeticilor.
Такъв комплекс от витамини и елементи позволява да се запълни недостигът им в тялото на диабетици.

Deficiențele lor sunt fragilitatea(rămășițele de compresie nu mai mult de o lună), ușoară disconfort în uzură și uzură rapidă.
Недостатъците им са крехкостта(компресията не трае повече от месец), лек дискомфорт при износване и бързо износване.

Când se tratează cu remedii folclorice, este necesar să se cunoască deficiențele lor și să se respecte regulile:.
Когато се лекуват с народни средства, е необходимо да се знаят техните недостатъци и да се спазват правилата:.

În timp ce slăbesc, cele mai multe dintre ele apar în organism în cantități prea mici, de aceea, deficiențele lor ar trebui să fie reînnoite în mod regulat.
Докато намаляват теглото си, повечето от тях се появяват в тялото в твърде малки количества, поради което недостатъците им трябва редовно да се допълват.