Какво е " DEFICIENȚA DE VITAMINA " на Български - превод на Български

• дефицитът на витамин
• недостигът на витамин
• дефицита на витамин
• недостиг на витамин

Примери за използване на Deficiența de vitamina на Румънски и техните преводи на Български

Deficiența de vitamina B12 este una dintre ele.
Недостигът на витамин B12 е една от тях.

Preveniți și tratați deficiența de vitamina B6.
Предотвратете и лекувайте дефицита на витамин В6.

Deficiența de vitamina D, o problemă globală.
Недостигът на витамин D- световен феномен.

Bolile care conduc la anemie cauzată de deficiența de vitamina includ:.
Състояния, водещи до анемия, причинена от недостиг на витамини включват:.

Deficiența de vitamina D și pierderea părului.
Дефицитът на витамин Д и загубата на коса.

Dacă includeți morcovi, spanac, sorrel în meniu, corpul va umple deficiența de vitamina A.
Ако включите в менюто моркови, спанак, киселец, тялото ще запълни дефицита на витамин А.

Deficiența de vitamina D afectează funcționarea creierului.
Дефицитът на витамин Д се отразява на мозъчната дейност.

La copiii mici, lipsa de alăptare, deficiența de vitamina D și rahitismul care se dezvoltă în acest context.
При малките деца липсват въпроси, свързани с кърменето, недостиг на витамин D и рахит, които се развиват на този фон.

Deficiența de vitamina A poate provoca orbire nocturnă și ochi roșii.
Недостигът на витамин А може да причини нощна слепота и червени очи.

O singură doză de un gram de spirulină pe zi poate combate deficiența de vitamina A(deficiență care poate duce la pierderea vederii).
Един единствен грам доза от спирулина на ден може да противодейства на дефицитът на витамин А, който може да доведе до слепота.

Deficiența de vitamina B12 este, de asemenea, una dintre cauzele gastritei.
Дефицитът на витамин В12 също е една от причините за гастрит.

Vitamina B12 se administrează pe cale orală pentru a trata și a preveni deficiența de vitamina B12, o condiție în care concentrațiile de vitamină B12 în sânge sunt prea scăzute.
Витамин В12 се използва за лечение и предотвратяване на дефицит на витамин В12, състояние, при което нивото на витамин В12 в кръвта е твърде ниско.

Deficiența de vitamina A diminuează abilitatea de a combate infecțiile.
Дефицитът на витамин А намалява способността за справяне с инфекциите.

În prezent, medicii le prescriu pe baza unei presupuneri că deficitul de vitamina E ar putea fi o cauză a bolii, dar nu există dovezi științifice care să conecteze deficiența de vitamina E la boala lui Peyronie.
В момента лекарите ги предписват въз основа на предположението, че дефицитът на витамин Е може да бъде причина за заболяването, но няма научни доказателства, които свързват дефицита на витамин Е с болестта на Пейрони.

Deficiența de vitamina C favorizează dezvoltarea bolii hepatice grase?".
Недостигът на витамин С насърчава ли развитието на мастни чернодробни заболявания?".

Anne-Louise Ponsonby, epidemiolog la National Centre for Epidemiology and Population Health din Canberra, Australia, a dovedit că deficiența de vitamina D și protecția solară prea mare sunt motive de scleroză multiplă.
Изследването на Anne-Louise Ponsonby, епидемиолог в Националния център по епидемиология и здраве на населението в Канбера, Австралия, показа, че дефицитът на витамин D и свръх защита от слънце може да са причина за множествена склероза.

Deficiența de vitamina D este larg răspândită la pacienții cu boală Parkinson.
Дефицита на витамин Д е често явление при хората страдащи от болестта на Паркинсон.

Noi cercetări constată că deficiența de vitamina D afectează un tip de“schelă” a creierului care susține neuronii.
Нови изследвания установяват, че дефицитът на витамин D засяга един вид мозъчно“скеле”, което поддържа невроните.

Deficiența de vitamina D pe termen lung poate afecta sănătatea osoasă și poate provoca osteomalacie.
Дългосрочният недостиг на витамин D може да повлияе на здравето на костите и може да причини остеомалация.

Copiii pentru a evita deficiența de vitamina D și pentru dezvoltarea rahitismului suficient pentru a fi sub influența soarelui sau pentru a folosi vitamina sub forma unei soluții;
Деца, за да се избегне недостиг на витамин D и развитието на рахит достатъчно, за да бъдат под влиянието на слънчевата светлина или да се използва витамин под формата на разтвор;

Deficiența de vitamina B3 provoacă pellagra, o boală care a fost anterior una dintre cele mai frecvente printre oamenii săraci.
Дефицитът на витамин В3 причинява пелагра, заболяване, което преди това е било сред най-често срещаните сред бедните хора.

Deficiența de vitamina E poate provoca o boala dezactivarea sistemului nervos și a mușchilor, în timp ce deficit de vitamina K poate provoca sângerări.
Дефицитът на витамин Е може да причини увреждащо заболяване на нервната система и мускулите, докато дефицитът на витамин К може да причини кървене.

Deficiența de vitamina D îi ia prin surprindere pe oameni și cauzează tot felul de probleme la nivelul oaselor, degradarea graduală a sistemului imunitar sau pierderea completă a imunității și probabil unele probleme cu comportamentul și starea lor psihică.
Недостигът на витамин D дебне хората и причинява всякави здравни проблеми на костите им, на постепенното разрушаване на имунната им система или загуба на имунна функция, а вероятно и някои проблеми с тяхното настроение и здраве, умственото им здраве.

Deficiența de vitamine și minerale responsabile pentru creșterea părului.
Недостиг на витамини и минерали, които са нужни за растежа на косата.

Iată care sunt semnele inițiale ale deficienței de vitamina C:.
Ето кои са признаците на недостиг на витамин C:.

Imunologic(deficiență de vitamine, dietă nesănătoasă, ecologie).
Имунологични(недостиг на витамини, нездравословна диета, екология).

Ei umple deficiența de vitamine și curăță corpul de toxine.
Те запълват дефицита на витамини и очистват тялото на токсините.

Deficiențe de vitamina și dezechilibre hormonale.
Витамин недостатъци и хормонални дисбаланси.

Ajută la prevenirea deficienței de vitamina D.
Помага за предотвратяване на недостиг на витамин D.

Deficiența de vitamine poate cauza pierderea părului sau încetinirea creșterii acestuia.
Недостигът на витамини може да причини загуба на коса или да забави растежа.