Какво е " DEFICIENȚA DE FIER " на Български - превод на Български

• дефицит на желязо
• недостиг на желязо
• дефицитът на желязо
• дефицита на желязо

Примери за използване на Deficiența de fier на Румънски и техните преводи на Български

Deficiența de fier la copii.
Дефицит на желязо при детето.

Hipocrome. Este cauzată de deficiența de fier.
Хипохромна. Това се дължи на недостиг на желязо.

Deficiența de fier în organism.
Недостигът на желязо в организма.

Ficatul și rodia contribuie la producerea hemoglobinei și neutralizează deficiența de fier.
Черният дроб и нарът допринасят за производството на хемоглобин и неутрализират дефицита на желязо.

Deficiența de fier, anemia și pierderea sângelui.
Дефицит на желязо, анемия и лошо кръвообръщение.

În această perioadă, organismul de obicei suplimentează deficiența de fier și creează anumite rezerve.
През този период тялото обикновено допълва недостига на желязо и създава някои от своите резерви.

Deficiența de fier, anemia și pierderea de sânge.
Дефицит на желязо, анемия и лошо кръвообръщение.

Medicamentul este destinat tratamentului și preveniriiAnemia cauzată de deficiența de fier în organism.
Лекарството е предназначено за лечение и профилактикаАнемия, причинена от дефицит на желязо в организма.

Dintre micronutrienți, deficiența de fier este cea mai răspândită la nivel mondial.
От микроелементите дефицитът на желязо е най-разпространен в световен мащаб.

Picăturile de actiferină pentru administrare orală au rolul de a umple deficiența de fier în organism.
Актифирин капките за перорално приложение са предназначени да запълнят дефицита на желязо в организма.

Deficiența de fier este o cauză majoră a căderii părului, în special la femei.
Дефицитът на желязо е основната причина за загубата на коса при жените.

Acestea tind să fie mai puțin frecvente și pot fi legate de multe alte condiții decât deficiența de fier.
Тези симптоми обикновено са по-редки и могат да бъдат свързани с ред други състояния, различни от дефицит на желязо.

Deficiența de fier duce la o slabă oxigenare a mușchilor, ceea ce subminează sănătatea.
Недостигът на желязо води до липса кислород в мускулите, което подкопава здравето.

Capsule Aktiferrin- un medicament care afectează formarea de sânge(hematopoiezei) și umple deficiența de fier.
Aktiferrin капсули- лекарство, което се отразява на образуване на кръвен(хематопоеза) и запълване на дефицит на желязо.

Deficiența de fier apare atunci când corpul nu are suficientă cantitate de fier mineral.
Дефицитът на желязо възниква, когато тялото няма достатъчно количество минерално желязо..

Pierderea hranei(în cazul cancerului de stomac, esofag sau intestine), care duce la deficiența de fier în organism;
Загуба на хранене(при рак на стомаха, хранопровода или червата), в резултат на недостиг на желязо в организма;

Anemie: Anemia cauzată de deficiența de fier poate fi ajutată de consumul de pene de cacao.
Анемия: Анемията, причинена от дефицит на желязо, може да бъде подпомогната от консумирането на какаови зърна.

Rețineți că, în timpul menstruației, se pierde o mulțime de sânge și, prin urmare, trecerea la o dietă strictă va agrava doar deficiența de fier.
Не забравяйте, че по време на менструацията се губи много кръв и следователно преходът към строга диета само ще изостри дефицита на желязо.

Pentru a preveni deficiența de fier în timpul sarcinii și alăptării, este posibilă administrarea unui comprimat pe zi.
За да се предотврати недостиг на желязо по време на бременност и лактация, е възможна една таблетка на ден.

Utilizarea medicamentului de către femeile însărcinate și care alăptează este justificată și sigură dacă deficiența de fier este stabilită clinic și în laborator.
Използването на лекарството от бременни и кърмещи жени е оправдано и безопасно, ако дефицитът на желязо е клинично и лабораторен.

Ajută, de asemenea, la deficiența de fier, care este o deficiență nutrițională extrem de obișnuită poate cauza caderea parului.
Той също така помага при недостиг на желязо, което е изключително разпространено хранително вещество може да причини загуба на коса.

Unii cercetători sugerează că lactoferina poate juca un rol în soluționarea problemelor de sănătate la nivel mondial, cum ar fi deficiența de fier și diareea severă.
Някои изследователи предполагат, че лактоферинът може да играе роля при решаването на глобални здравословни проблеми като дефицит на желязо и тежка диария.

Dacă o condiție medicală, cum ar fi deficiența de fier, diabetul sau vătămarea nervilor, vă declanșează picioarele neliniștite, tratarea problemei care stau la baza poate ușura simptomele.
Ако медицинско състояние, като недостиг на желязо, диабет или увреждане на нервите, задейства неспокойните крака, лечението на основния проблем може да облекчи симптомите Ви.

Utilizarea medicamentului de către însărcinate și care alăptează la pământ și în condiții de siguranță, în cazul în care deficiența de fier este punct de vedere clinic și de laborator instalat.
Използването на лекарството от бременни и кърмещи заземен и безопасна, ако недостиг на желязо е клинично и инсталира лаборатория.

Dintre femei prezintă deficiențe de fier în organism.
До 80% трениращите жени изпитват недостиг на желязо в тялото си.

Semne ale deficienței de fier pe care nu trebuie să le ignori.
Симптоми на дефицит на желязо, които не бива да бъдат игнорирани.

Anemie ereditară(deficiență de fier);
Наследствена анемия(недостиг на желязо);

Deficiențe de fier și anumite vitamine(cianocobalamină, acid folic);
Недостиг на желязо и някои витамини(цианокобаламин, фолиева киселина).

Se datorează adesea deficienței de fier.
Обикновено се дължи на дефицит на желязо.

Deficiență de fier sau anemie.
Недостиг на желязо или анемия.